Term Gallery logo

Meanings of culpa in Portuguese

Russian
вина
English
guilt
Spanish
culpabilidad
Catalan
culpabilitat
Wikidata

O sentimento de culpa é o sofrimento obtido após reavaliação de um comportamento passado tido como reprovável por si mesmo.

guilt
Wikidata

Falta.

English
guilt
Catalan
culpabilitat
Spanish
culpabilidad

Delinquência.

guilt
English
criminalism
Catalan
criminalitat

Criminalidade.

criminalism
Synonyms
Examples for "delinquência"
Examples for "delinquência"
1
O combate à delinquência é a palavra de ordem que devemos seguir.
Jornal de Angola
2
Representantes do governo federal enfiaram o pé na jaca da delinquência política.
O País dos Petralhas II
3
Há um grande trabalho a fazer para retirar os jovens da delinquência.
Jornal de Angola
4
Do ponto de vista da consciência normal, isto é pura delinquência intelectual.
MOKSHA
5
A Polícia Nacional não pode sozinha resolver o problema da delinquência juvenil.
Jornal de Angola
Usage of culpa in Portuguese
1
Quaisquer erros são culpa minha, quaisquer liberdades foram tomadas apenas quando necessário.
Voos e sinos e misteriosos destinos
2
No entanto, continuam a acontecer erros, sem que ninguém assuma a culpa.
Roma
3
São dois os fundamentos da responsabilidade civil: a culpa e o risco.
Responsabilidade Civil e sua Repercussão nos Tribunais
4
Ele desconsiderara um princípio fundamental do trabalho deles: a presunção de culpa.
Crianca 44
5
Sua culpa era muito relativa ao ponto de vista da opinião pública.
Conspiração das Estrelas
6
Wilson colocava na Alemanha a culpa da guerra; depois pedia a guerra.
HOLLYWOOD
7
É preciso telegrafar imediatamente ao primeiro-ministro e desencadear um processo de culpa.
O Caso Tutankhamon
8
O representante local da UNITA culpa a situação nos erros do governo.
AngoNoticias
9
São excludentes de responsabilidade: caso fortuito, força maior e culpa da vítima.
Direito Administrativo - V. 5
10
Agora, como sempre acontece nestes casos, a culpa não é de ninguém.
Jornal de Negócios
11
De qualquer modo, a culpa pode ser mitigada frente a outros valores.
Direito Civil - Vol. 4 - Direito das Coisas
12
Portanto, em parte foi minha própria culpa o que aconteceu em seguida.
Dois é demais!
13
Segundo essa perspectiva, haveria sempre razões para relativizar a culpa do acusado.
Justiça - Pensando Alto Sobre Violência, Crime E Castigo
14
Não é por culpa deles; eles não sabem fazer de outro modo.
Os Miseráveis
15
A responsabilidade empresarial, via de regra, sinaliza aspecto baseado na culpa, art.
Curso de Direito Comercial
16
A culpa nos faz sentir totalmente responsáveis pelo resultado deumasituação.
Assuntos Pendentes
About this term
More collocations
Translations for culpa
Culpa through the time
Culpa across language varieties
Brazil
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants