Term Gallery logo

Meanings of culpa in Catalan

Portuguese
culpa
English
rap
Spanish
culpabilidad
Wikidata

Falta.

rap
Russian
вина
English
guilt
Spanish
culpable

Estat de ser legalment responsable de la comissió d’un delicte.

Related terms
guilt
Usage of culpa in Catalan
1
Entono el mea culpa i m'imposo el decàleg que m'he fabricat: 1.
Diari d'Andorra
2
La Tina s'ha llevat molt d'hora per culpa del mal de cap.
Un any i mig
3
I ara, per culpa d'aquest cas d'assassinat, es veu que m'han desretirat.
No et refiïs de Peter Pan
4
L'espantaven; la perseguien; la condició en què es trobava era culpa d'ells.
La daga
5
Havia hagut de fer quatre dies de llit per culpa d'una grip.
Mort mar endins
6
No havia estat al cas, i sens dubte era per culpa d'ella.
Una columna de foc
7
En David Berkowitz el van enxampar per culpa d'un tiquet d'aparcament, oi?
Perduda
8
L'explicació que ara ens donen que la culpa és d'una tècnica, tampoc.
Diari d'Andorra
9
I l'altre pes de culpa se l'endú l'intercanvi automàtic, va argumentar Cinca.
Bondia Andorra
10
Els motius, com sol passar, són diversos, i cada part culpa l'altra.
El Periódico
11
Per culpa d'aquesta rigidesa han fet que alguns autonomistes passessin a l'independentisme.
VilaWeb
12
Eroski calcula pèrdues de prop d'un milió d'euros per culpa del temporal.
VilaWeb
13
Ho vam deixar córrer de comú acord, per culpa d'una incompatibilitat sexual.
Tot és definitiu
14
M'és difícil recordar la teva tristesa d'aleshores, però no és culpa meva.
Eclipsi
15
L'acord ja va endarrerit per culpa meva, però ho intentaré -diul'Axel.
El contracte
16
Per culpa d'un conflicte han vist com el seu món es desmuntava.
El Vallenc
About this term
More collocations
Translations for culpa
Culpa through the time
Culpa across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common