TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
denominar
in Portuguese
English
call
Catalan
fer-se dir
Spanish
llamar
Back to the meaning
Chamar.
chamar
nomear
classificar
designar
qualificar
capitular
conceituar
apelidar
intitular
tachar
English
call
Synonyms
Examples for "
chamar
"
chamar
nomear
classificar
designar
qualificar
Examples for "
chamar
"
1
Gostaríamos sobretudo de
chamar
a vossa atenção parao espíritodestalegislação.
2
Queremos convocar um grande debate nacional,
chamar
as partes interessadas para discutir.
3
Mas quero
chamar
a vossa atenção parauma circunstância absolutamente de princípio.
4
É a processos como este que aqui na Europa costumamos
chamar
democracia.
5
Assim como
chamar
a atenção parauma questão fundamental: não sou feliz.
1
Muitos políticos chegaram ao ponto de
nomear
familiares para serem seus parentes.
2
O ministro evitou
nomear
os cinco países que permaneceriam contrários ao acordo.
3
É ao Presidente da República que compete
nomear
os membros do Governo.
4
Criticaram sua política de
nomear
judeus para posições-chave em suas principais cidades.
5
Motivo pelo qual é importante saber
nomear
os filhos e os personagens.
1
De acordo com a natureza dos documentos, podemos
classificar
os arquivos em:
2
Revela-se importante
classificar
os conflitos coletivos de trabalho em: econômicos e jurídicos.
3
Desse ponto de vista, é possível
classificar
as administrações em duas categorias.
4
FS: É muito difícil
classificar
os bairros em melhores ou piores condições.
5
Dependíamos de outros resultados para
classificar
,
hoje não dependemos mais de ninguém.
1
O futuro Parlamento vai
designar
uma comissão para redigir uma nova Constituição.
2
O Parlamento teve que
designar
o vice-Presidente como Presidente interino em Fevereiro.
3
O termo é empregado para
designar
períodos utilizados por autoridades de saúde.
4
Vem daí o termo crise para
designar
algo trágico que causa sofrimento.
5
Não se julgue porém que se pode
designar
o feiticeiro; não pode.
1
Mais doutores Segundo os pesquisadores, é necessário
qualificar
a formação de doutores.
2
É possível
qualificar
o contexto de aprendizagem com a participação do adulto.
3
Ainda precisamos
qualificar
outros autores para finalizar os inquéritos, diz a delegada.
4
Se Portugal vencer, passa a depender de si próprio para se
qualificar
.
5
Isso vai
qualificar
de maneira muito importante o debate no Senado, ressaltou.
1
O presidente israelense disse que nunca se deve
capitular
perante o antissemitismo.
2
A profecia ameaça concretizar-se e o capitalismo
capitular
aos seus próprios vícios.
3
Quantas vezes não rastejei, ensanguentado por dentro, nas últimas, porém sem
capitular
.
4
Mesmo o sábio oriental teve de
capitular
diante de minha estrita lógica.
5
Aquilo significava comprar a segurança de sua família sem transigir, nem
capitular
.
1
Para entender melhor os impactos disso, devemos primeiro
conceituar
o seu significado:
2
Ambos os conceitos legais podem servir perfeitamente para
conceituar
a família contemporânea.
3
Essa forma de
conceituar
a classe de bens, contudo, não é satisfatória.
4
Nesta introdução, tratarei brevemente de
conceituar
'metodologia', o tema central deste livro.
5
Com isso, ele não poderia
conceituar
a história como algo irreprimivelmente aberto.
1
Seria mais compreensível um nome rude e agressivo para
apelidar
nossos guerreiros.
2
Ele começou a
apelidar
as pessoas logo no primeiro jantar, na noite anterior.
3
O processo contrário a esse, o Banco de Moçambique
apelida
de Dolarização.
4
Evidentemente era por isso que os feridos o tinham
apelidado
de Goleiro.
5
O novo modelo de governo ficou carinhosamente
apelidado
de Comunismo de Goulash.
1
Ao se
intitular
representante de Riora -uma estratégia brilhante - ,ele
2
Todas as suas pretensões baseiam-se no fato de se
intitular
meu irmão.
3
Aquela besta imoral tinha a coragem de se
intitular
herdeiro de Vitória.
4
Há um bom número desses casos que nós podemos
intitular
de pessoas transmjgradas.
5
Num texto
intitulado
É isto realmente necessário em pleno ambiente de diálogo?
1
Iriam nos
tachar
de ocidentais, acusar-nos de abandonar todas as nossas tradições.
2
Vão
tachar
de ladrão se taxar muito alto a taxa da tacha.
3
As autoridades muitas vezes são forçadas a
tachar
de fraudes os fenômenos malignos.
4
Não se pode
tachar
nada no plano espiritual como regra geral.
5
Se eu não for, Vosmecê, Sua Majestade, todos me irão
tachar
de covarde.
1
Porém, deves acautelar-te, não vão elas infectar e
inquinar
a tua consciência.
2
E neste país há quem queira
inquinar
a democracia, envenená-la.
3
A tanto preço -o de se
inquinar
e malsinar-se, parao poucorestantedavida .
4
Contudo, dependendo do conceito que se dê à ação, enfatizando-se a sua perspectiva material, não se pode
inquinar
de atécnica a "procedência da ação".
5
É uma dúvida que
inquina
a transparência das decisões, afirmou João Semedo.
Usage of
denominar
in Portuguese
1
Assim, podemos
denominar
os potenciais perigos causados pelo usuário de álcool de:
2
Essa troca além-vizinhança dará origem ao que se poderia
denominar
de comércio.
3
Esse é o médium que, corretamente, podemos
denominar
de médium de transporte.
4
Também usado como expressão geral para
denominar
toda a progénie da Sombra.
5
KARDEC, ao que parece, usou-a para
denominar
a substância matriz da Criação.
6
Sabia que tinha feito parte de algo que não se deixava
denominar
.
7
Saurus vem do grego, muito usado para
denominar
répteis recentes e fósseis.
8
Tudo isso carrega um componente que costumamos
denominar
,
com menosprezo, de subjetivo.
9
Mil Folhas é o nome usado para
denominar
dois tipos de doce.
10
Pode-se
denominar
uma tal raça depositária, nunca, porém, criadora de cultura.
11
Com muita razão poderíamos
denominar
essa figura como círculo da vida.
12
Ali Khrushchev deslanchou o processo que podemos, de maneira jocosa,
denominar
13
Apenas o plano-médio e o que poderíamos
denominar
de meio-primeiro-plano são estritamente humanos.
14
As mulheres oromos costumam
denominar
seus maridos a partir de alguma característica marcante.
15
Fizemos contra ele o que se poderia
denominar
de 'campanha subjetiva'.
16
Um serviço do tipo que se pode
denominar
de sutilmente irônico.
Other examples for "denominar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
denominar
Verb
Third
Frequent collocations
denominar de
denominar teoria
convencionar denominar
denominar a residência
ato denominar
More collocations
Translations for
denominar
English
call
denominate
name
style
title
designate
Catalan
fer-se dir
intitular
denominar
dir
anomenar
posar nom
designar
Spanish
llamar
nombrar
denominar
designar
Denominar
through the time
Denominar
across language varieties
Brazil
Common