Term Gallery logo

Meanings of anomenar in Catalan

Portuguese
apelidar
English
call
Spanish
apodar

Dir.

        call
        Portuguese
        dirigir
        English
        nominate
        Spanish
        nombrar

        Fer.

            nominate
            English
            address
            Spanish
            dirigirse

            Dirigir-se.

                  address
                  Portuguese
                  intitular
                  English
                  style
                  Spanish
                  nombrar

                  Intitular.

                        style
                        Usage of anomenar in Catalan
                        1
                        I des d'aleshores es va fer anomenar amb l'àlies del Gran Bengalí.
                        El club dels caps rapats
                        2
                        L'oli d'oliva, per exemple, o el formatge que havia sentit anomenar l'inspector.
                        La butlla
                        3
                        Quan hem d'anomenar diferents formes de malaltia menta, solem acudir a eufemismes.
                        VilaWeb
                        4
                        El poble català pateix d'un mal que el podríem anomenar escepticisme irònic.
                        Res de nou al Pireneu…
                        5
                        Només els havia d'anomenar, i en Brunetti va veure que ho intentava.
                        Mort entre línies
                        6
                        Cal començar a anomenar les coses pel seu nom i parlar clar.
                        Bondia Andorra
                        7
                        No vull acabar aquest escrit sense anomenar dues persones de manera especial.
                        Infocamp
                        8
                        Ens vàreu anomenar els Grans Senyors, sense conèixer la ironia d'aquest títol.
                        La fi de la infantesa
                        9
                        Els bibliotecaris van anomenar INFERN el lloc on s'encabien aquests llibres prohibits.
                        El Vallenc
                        10
                        A les persones que fan coses les podem anomenar també persones emprenedores.
                        Regió7
                        11
                        En el seu honor es va anomenar l'element meitneri, descobert el 1982.
                        El Periódico
                        12
                        Jo havia sentit anomenar una bona escola, allà mateix, a Los Angeles.
                        La salvatge
                        13
                        Ara conec la història de Dunkerque, que ja no haig d'anomenar així.
                        El navegant
                        14
                        La majoria eren ciutats petites que no havia sentit a anomenar mai.
                        Escolta la cançó del vent / Pinball 1973
                        15
                        Assistim a una redefinició total del que solíem anomenar com a humà.
                        El Crític
                        16
                        És la segona vegada que sento anomenar la vall d'aquesta manera -comentà-
                        La vall de la por
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for anomenar
                        Anomenar through the time
                        Anomenar across language varieties
                        Catalonia
                        Common
                        Valencia
                        Common