TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
desencadear
in Portuguese
English
trip
Spanish
provocar
Back to the meaning
Activar.
activar
English
trip
Levantar.
levantar
trazer
causar
soltar
produzir
puxar
provocar
determinar
promover
desligar
Synonyms
Examples for "
activar
"
activar
Examples for "
activar
"
1
Considero um bom ano para se reflectir e procurar
activar
outras oportunidades.
2
Nessa mesma manhã deveríamos
activar
o módulo e transferir-nos parao Norte.
3
As plantas também produzem a substância para
activar
o seu sistema imunitário.
4
A ameaça de
activar
antigas bases militares pelo país sôa, entretanto a falso.
5
Esforçara-se por adquirir um estado emocional elevado no intuito de
activar
o objecto.
Usage of
desencadear
in Portuguese
1
A partir dos resultados, a Anvisa deve
desencadear
uma série de medidas.
2
É preciso telegrafar imediatamente ao primeiro-ministro e
desencadear
um processo de culpa.
3
Durante o período de luto está fora de questão
desencadear
a guerra.
4
Podem ser proibidas mil manifestações, mas basta uma para
desencadear
a mudança.
5
E a Deusa é um dos elementos capazes de
desencadear
o processo.
6
Esses fatos foram suficientes para
desencadear
,
na polícia, uma verdadeira crise institucional.
7
Markov contemplava-a impotente, confuso, desorientado; receava tocar-lhe e
desencadear
uma nova crise.
8
Não basta alterar a expressão do rosto para
desencadear
uma determinada emoção.
9
Na verdade, o que lhes agradaria era
desencadear
as forças do mercado.
10
Esses estímulos vão
desencadear
uma inquietude biológica, e tudo acontece muito rapidamente.
11
Contudo, era enervante não saber o que poderia
desencadear
outra reação extrema.
12
São essas pessoas que vão
desencadear
e promover a tomada do poder.
13
Mesmo o menor dos problemas pode
desencadear
uma onda de acontecimentos desagradáveis.
14
A radiotempestade que ela iria
desencadear
era, porém, um assunto bem diverso.
15
Basta o aparecimento de qualquer incidente exigindo-lhe o
desencadear
das energias adormecidas.
16
Um incidente desses pode
desencadear
uma luta sangrenta que poderia durar gerações.
Other examples for "desencadear"
Grammar, pronunciation and more
About this term
desencadear
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
desencadear uma guerra
desencadear o processo
desencadear crises
parecer desencadear
desencadear a ofensiva
More collocations
Translations for
desencadear
English
trip
spark
trigger off
spark off
activate
touch off
set off
actuate
trigger
Spanish
provocar
desencadenar
Desencadear
through the time
Desencadear
across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Brazil
Less common