TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
mistake
Catalan
defecte
Spanish
concepto erróneo
Falta.
falta
culpa
queda
gato
falha
engano
defeito
equívoco
mal-entendido
descuido
English
mistake
English
mistake
Catalan
equivocació
Confusão.
confusão
English
mistake
confusão
1
Enfim, uma
confusão
política que drena energia e atenção das lideranças políticas.
2
A Europa estava rapidamente se tornando uma
confusão
de declarações e acusações.
3
Semelhante
confusão
persiste e impede que se alcance clareza acerca da questão.
4
A mudança constante do esforço militar e político só poderia oferecer
confusão
.
5
Medicamentos podem causar
confusão
,
assim como mudanças bruscas no nível de funcionamento.
English
failure
Catalan
fracàs
Spanish
fracaso
Fracasso.
fracasso
English
failure
English
lapse
Catalan
lapsus
Spanish
olvido
Negligência.
negligência
English
lapse
1
Aliás, este parece ser o
erro
principal da política económica do governo.
2
Responsabilidade minha significa que serei assassinado como exemplo caso ocorra um
erro
?
3
Esse
erro
político de atentar contra as instituições do Estado teve consequências.
4
Em um sistema desses, a questão de
erro
de justiça torna-se acadêmica.
5
Porém meu
erro
foi quanto à educação; o dele, quanto à moral.
6
Mas esse segundo aspecto é um
erro
,
como o primeiro; e, sob
7
Segundo a entidade, houve
erro
de formulação do texto na avaliação anterior.
8
A margem de
erro
é de três pontos porcentuais, segundo a empresa.
9
Naturalmente aquilo foi um
erro
de composição,
erro
que desejo ver corrigido.
10
Receio tê-lo tratado com alguma dureza e gostaria de corrigir meu
erro
.
11
Neste ponto, para não recairmos em
erro
,
será necessário uma nova reflexão.
12
Em publicidade, era um
erro
primário: falar da concorrência no seu espaço.
13
Basear a avaliação dos Navios Vermelhos nesse motivo foi um
erro
grave.
14
Eis um exemplo do que ficou conhecido como atribuição fundamental do
erro
.
15
Em questão de segundos, porém, percebeu que tinha cometido um grave
erro
.
16
Falamos do teu
erro
e creio que também deveríamos falar do meu.
erro
·
grande erro
cometer um erro
margem de erro
mesmo erro
erro terrível
English
mistake
defect
flaw
fault
error
misconception
misunderstanding
misapprehension
failure
lapse
oversight
Catalan
defecte
falta
fallada
deficiència
equivocació
tara
error
falla
imperfecció
fracàs
lapsus
badada
Spanish
concepto erróneo
falta
equivocación
defecto
error
fallo
deficiencia
fracaso
olvido