Term Gallery logo

Meanings of escape in Portuguese

English
running away
Catalan
escapar

Fuga.

running away
English
flight
Catalan
fugida
Spanish
fuga

Escapada.

flight

Escapo.

Usage of escape in Portuguese
1
Mas não podemos correr o risco da híbrida ter escape de energia.
NÃO OLHE!
2
O escape está nas redes sociais, e elas têm confrontado o regime.
Angola24Horas
3
Inexiste uma noção de liberdade que escape à história e à cultura.
Nas Fronteiras do Formalismo
4
Isso lhe dará uma via de escape; desconfio que você tenha outras.
3001 - Uma Odisséia No Espaço - A Odisséia Final - Odisseia Espa...
5
Eles não tinham força suficiente para gerar a velocidade de escape necessária.
Uma visão do fogo
6
E possível que veja esta questão por um ângulo que me escape.
Como Evitar Preocupações e Começar a Viver
7
A energia da população andava ansiosa por encontrar uma válvula de escape.
Cisnes Selvagens - Três Filhas da China
8
É incrível, impossível, que isso escape realmente às leis ordinárias da natureza.
O Cão dos Baskerville (Clássicos Zahar)
9
Pois a prostituição organizada e legal é isso: uma válvula de escape.
Sobre heróis e tumbas
10
O acidente aconteceu alguns metros depois da área de escape da rodovia.
Tribuna
11
Vamos fazer tudo para que essa oportunidade não nos escape das mãos.
Jornal de Angola
12
Mas, se existir, acho difícil que seu desenvolvimento escape à mesma receita.
Os 11 Maiores Mistérios do Universo
13
Não há quem escape do primeiro e do último capítulo da existência.
O Mestre da Sensibilidade - Análise da Inteligência de Cristo - ...
14
Passou dois anos como instrutor de SERE: sobrevivência, evasão, resgate e escape.
A Torre
15
Como não havia ninguém, decidiu procurar a segunda melhor forma de escape.
A Sombra da Sereia
16
Medo de não reconhecer essa oportunidade e de deixar que lhe escape.
A Mão que Me Acariciou Primeiro
About this term
More collocations
Translations for escape
Spanish
fugahuida
Escape through the time
Escape across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common