We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of espírito in Portuguese
Synonyms
Examples for "mente"
Examples for "mente"
1
Porém, essa observação se refere a etapas posteriores do desenvolvimento da mente.
2
Várias respostas passaram embaralhadas por sua mente: motivos, desculpas, a simples verdade.
3
Marlene tem uma mente privilegiada; devemos interferir com ela o mínimo possível.
4
Espero que todos tenhamos a mente do Senhor ao resolver essas questões.
5
Tudo isso é uma possibilidade da mente; portanto, não é algo espiritual.
1
E nenhum destes estados de alma permite uma visão optimista do futuro.
2
O sector cultural, alma deum povo, é um dos melhores exemplos.
3
A primeira série expressa o seu horror perante o conselho da alma.
4
Malvólio: Penso que a alma é nobre, e não aprovo sua opinião.
5
De conformidade com essa opinião, a alma seria efeito e não causa.
1
Igualmente, cuida-se de direito individual fundamental a liberdade de pensamento e expressão.
2
Outro pensamento: na realidade ninguém até hoje desceu ao fundo do mar.
3
Outras questões sociais e políticas absorveram também grande parte de seu pensamento.
4
Portanto vosso grande argumento inferido da indivisibilidade do pensamento absolutamente nada prova.
5
Um texto de saber diz o resultado deum processo de pensamento.
1
O relatório médico demonstra sem sombra de dúvida que ele morreu naturalmente.
2
Segundo Simenon, a responsabilidade disso incumbe aos produtores, sem sombra de dúvida.
3
Uma sombra cruzou seu semblante: uma breve porém intensa expressão de medo.
4
E as dificuldades, sem sombra de dúvida, são necessárias para qualquer evolução.
5
Sem a menor sombra de dúvida, o primeiro passo é a criação.
1
Muitos outros advogados estariam dispostos a aceitar aquele caso praticamente de graça.
2
Acharam graça ao dito; exprimia perfeitamente o ideal de quase todos eles.
3
O período de graça de 12 meses é previsto em três casos:
4
Cada nova ideia que surgia provava-se inútil; cada possível trama, sem graça.
5
Terrestre era a promessa; tu, divina; tua graça me salva num momento.
1
Estão errados; acontece apenas que o nosso senso de humor é diferente.
2
Tinha um senso de humor sutil e uma opinião política a defender.
3
Nesta entrevista queremos saber: Como é que está o humor em Portugal?
4
A solução é enfrentar sem fazer bico, de bom humor, se possível.
5
Certa vez aconselhei um homem que enfrentava problemas de alteração de humor.
1
Sua inteligência, porém, era clara e sagaz; a resposta foi outra pergunta:
2
A capacidade de controlar o ambiente é uma medida prática da inteligência.
3
Surgiu, portanto, com o desenvolvimento da inteligência e a necessidade de comunicação.
4
Os serviços de inteligência britânicos tinham afinal diminuído a avaliação de risco.
5
A energia gera matéria, a matéria gera vida, a vida gera inteligência.
1
LEITURAS: Futuro da SADC: um clone da UE ou uma imaginação austral?
2
Ajuda o desenvolvimento criativo, a prática da imaginação e o desenvolvimento intelectual.
3
Era evidente que tais palavras captaram a imaginação de muitos dos presentes.
4
A Europa, na realidade, carece da imaginação e arrojo que a criaram.
5
Possui, sem dúvida, alguns dos elementos centrais do fenómeno: personalidade, imaginação, atrevimento.
1
No entanto, um fantasma ainda assombrava as famílias: a reintegração de posse.
2
Poderemos talvez dizer que se trata deum caso de cérebro fantasma.
3
De que existe algo vital nisso que têm tratado como um fantasma?
4
E os dois eram mais importantes do que esperar por um fantasma.
5
E ambos têm na mente o mesmo fantasma: a imagem do ten.
1
Trata-se do problema do consumo de álcool por parte de muitos estudantes.
2
Mais medidas deviam ser tomadas para combater o consumo exagerado de álcool.
3
O álcool e a cafeína, por exemplo, podem surtir o efeito contrário.
4
Está previsto que a Justiça Eleitoral deverá fornecer álcool gel aos eleitores.
5
Ou talvez pudesse; com algumas pessoas o efeito do álcool era imprevisível.
1
A título de exemplo, é possível citar o seguinte entendimento do STF:
2
A OEA pretende continuar a promover o entendimento entre os dois países.
3
No entanto, para melhor entendimento do que dissemos, convém analisar alguns pontos.
4
O entendimento adia novos atritos entre os dois países no médio prazo.
5
Com o merecido respeito às opiniões em contrário, filiamo-nos ao segundo entendimento.
1
Contudo, aquilo não havia tido um efeito positivo no ânimo de Leslie.
2
No entanto, a diferença entre ambos os estados de ânimo é profunda.
3
Entender para as pessoas participarem com ânimo nos grandes desafios do sector.
4
Nos encontros com as empresas já notamos claramente uma mudança de ânimo.
5
A principal mudança havia acontecido no estado de ânimo dos estrategistas políticos.
1
Pelos gestos se adivinhava que o militar lhe dava relatório da aparição.
2
Imagens partilhadas nas redes sociais foram a primeira aparição pública da modelo.
3
A aparição cíclica dos incêndios florestais conferiu-lhes o estatuto de catástrofe inevitável.
4
Sua primeira aparição no Brasil aconteceu no Salão Duas Rodas de 2007.
5
Sua primeira aparição na Câmara de Porto Alegre data dos anos 60.
1
Segundo ele, os Estados Unidos e outros países estão priorizando esse espectro.
2
Contudo, muitos perigos, além do espectro, existiam ali embaixo, alguns igualmente terríveis.
3
Esta solução revela-se útil num espectro surpreendentemente amplo de experiências internas indesejadas.
4
Os mortos foram de ambos os lados do espectro político do país.
5
O espectro deu um passo à frente; o operário, um passo atrás.
1
Se a necessidade aguça o engenho, os jovens norte-americanos são prova disso.
2
O delicado engenho podia deslocar-se de acordo com dois sistemas de controlo.
3
Alguns senhores de engenho, vereadores e até o vigário deveriam ser convidados.
4
Perdera cinco escravos, mas outros senhores de engenho se arrasaram mais ainda.
5
A forma de cada engenho parece dizer o trabalho que pode fazer.
1
A psique nestas situações pode ter um efeito contrário àquele que procuramos.
2
É uma ciência relativamente nova, estuda a psique através das funções corporais.
3
Esse efeito está provavelmente profundamente arraigado na psique e no passado evolucionário.
4
Ainda assim começamos a perceber uma mudança tomando lugar em nossa psique.
5
Eu não vejo nada de errado no choro; ele lubrifica a psique.
1
Era como uma assombração: duas dimensões do tempo ocupando o mesmo espaço.
2
Fosse qual fosse o caso, Jesse acabou com inúmeros casos de assombração.
3
Segundo os feiticeiros, a esquistossomose é a assombração mais espalhada pela região.
4
Deixava de ser um ser prosaicamente natural para tornar-se quase uma assombração.
5
Impossível falar disso, os normais temem a morte, têm medo de assombração.
1
Posso usar a mente da larva para matá-la; é suficiente para isso.
2
Ou talvez notemos uma larva na alface que o personagem não nota.
3
No lugar em que o gancho entrou na larva, abriu-se uma fenda.
4
Ela dormia, movia os braços e se debatia como uma larva indefesa.
5
Os ovos de verme são incubados na larva de formiga e crescem.
1
Mas a comadre falou cavalo não cai, porque o esprito tá montado.
2
Se tem algum consolo para este esprito que ocê chamou!
3
O esprito tremeu todinho, pelo dizer tão bem rematado.
4
Espero que eles e os esprito que eles caça tem umas briga danada de boa argum dia.
5
Eu mesmo criei ele, eu mesmo tenho medo dele, e lá também toda gente tem medo dele, que possui o mau esprito.
Usage of espírito in Portuguese
1
Pela elevada estrutura moral, espírito patriótico, sentido de responsabilidade política e nacional.
2
A comissão eleitoral deve ser constituída com base no espírito da lei.
3
Supôs ao princípio simples coincidência; mas afinal caiu-lhe uma suspeita no espírito.
4
Juntemo-nos à mesa das negociações num espírito de compromisso e de cooperação.
5
Dinheiro: Poderá ser elogiado pelos seus colegas devido ao espírito de companheirismo.
6
Não era uma Constituição japonesa; seu espírito era inteiramente ocidental, é verdade.
7
Madame tinha razão, muita razão; o exílio brutal transtornou-me completamente o espírito.
8
Vamos criar um efeito cascata do espírito do Fórum nos nossos países.
9
Por outro lado, sempre demonstraram um espírito superior de união e solidariedade.
10
No entanto, a prática em Moçambique mostra-se contrária ao espírito do acordo.
11
O espírito absoluto é conteúdo: assim é, na figura de sua verdade.
12
Trata-se deumapalavra que traduz sentimentos, emoções ou estados de espírito.
13
A Imprensa e o espírito eram, pois, os meios da sociedade presente.
14
Era tudo uma questão de perspectiva, de mudar a disposição de espírito.
15
Contudo, durante esse tempo uma decisão já se esboçava no seu espírito.
16
E o espírito lógico reforça: -Não existe nenhuma regra nesse sentido.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for espírito
Russian
Espírito through the time
Espírito across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common
Angola
Common
More variants