Term Gallery logo

Meanings of esquentar (esquento) in Portuguese

English
heat
Catalan
calfar
Spanish
calentar

Encher.

heat
Usage of esquento in Portuguese
1
Junto o resultado com a calda de chocolate e esquento numa panela.
Trainspotting
2
Quando eu esquento e manuseio as peças, elas começam a tomar forma.
A garota do calendário | Dezembro
3
Tipo assim, se as coisas ficam meio complicadas, eu nem esquento, saca?
Trainspotting
4
Eu esquento algumas sobras parao caféda manhã,antesqueelasestraguem.
Diários de bicicleta
5
Nem esquento, não é a primeira vez que fico no vácuo com ela.
As batidas perdidas do coração
6
Talvez chá seja muito ruim mesmo, mas esquento a água de qualquer jeito.
Mar da Tranquilidade
7
Me aproximo dela, acaricio, beijo, cheiro, esquento um pouco e pronto.
Animal Tropical
8
E não ouse contar a Adryon que lhe contei, senão esquento suas calças!
Casa Nobre
9
Eu esquento um sanduíche de biscoito enquanto ela se veste.
Animate Me Amor Criativo
10
Sou a filha grisalha porque sou eu que esquento a cabeça com nossa mãe.
A Vida Imortal de Henrietta Lacks
11
Nunca esquento o rabo em parte alguma ele disse despejando mais cerveja no copo.
A Estrutura da Bolha de Sabão e outras histórias
12
Ponho a chave na ignição e esquento o motor.
Falsa Submissão
13
Nunca me faltam ideias, não esquento a cabeça com o meu futuro, não se preocupe.
Fuja Logo e Demore Para Voltar
14
Eu me esquento no calor do seu sucesso.
Calafrio
15
Eu esquento a comida para ele mais tarde.
Me Liga
16
Vou até a cozinha e esquento os petiscos.
Proibido de Entrar no Paraíso (Oficial)
About this term
More collocations
Translations for esquento
Spanish
calentar
Esquento through the time
Esquento across language varieties
Brazil
Common