TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
withstand
Catalan
suportar
Spanish
soportar
Resistir.
resistir
afrontar
relutar
arrostar
English
withstand
resistir
afrontar
relutar
arrostar
1
Charles não conseguia
resistir
ao mundo das coisas: tocá-las; estudá-las; comprá-las; rearranjá-las.
2
Na galeria acima são apresentadas algumas propostas às quais será difícil
resistir
.
3
Em caso de ataque, saberemos
resistir
;
informarei Vossa Majestade de forma regular.
4
No entanto, representantes do governo afirmaram que pretendem
resistir
a eventuais mudanças.
5
Podemos
resistir
nesta cidadela para sempre, pois temos alimentos em quantidade suficiente.
1
Para isso, quais são os desafios políticos que Angola tem que
afrontar
?
2
Porem, outra situação diferente é a de
afrontar
as autoridades judiciárias brasileiras!
3
Essas previsões suscitam preocupação, assim como prontidão e visão para as
afrontar
.
4
O caçador considerava ser o seu papel
afrontar
as forças do mal.
5
O único que teria coragem de
afrontar
os dois compadres é Hans.
1
Ela não cobrara tempo de
relutar
,
tudo se passou em rápida necessidade.
2
Ficou satisfeita ao ver a expressão dele
relutar
,
mesmo por um instante.
3
Aqueciam as suas costas de modo prazeroso, fazendo-o
relutar
em se mover.
4
Depois de ainda
relutar
um pouco, ela cedeu e aceitou a cerveja.
5
Paro de
relutar
por uns segundos e o encaro boquiaberta, sem reação.
1
Estremeceu quando assumi a iniciativa de
arrostar
a feiticeira e indagar, estrangulada:
2
Não podia
arrostar
a presença daqueles intrusos na intimidade de sua casa.
3
O Apóstolo, então, lembrou que seria preferível
arrostar
o tumulto dos judeus.
4
Carlos desacostumara-se a
arrostar
por muito tempo com a severidade do pai.
5
Tudo isto os encorajava a
arrostar
todas as dificuldades da subida.
1
As operações conjuntas são capazes de
fazer
frente
a
esses crimes, afirma.
2
Viu as dificuldades e os perigos, e como
fazer
frente
a
eles.
3
Dividida, não consegue
fazer
frente
a
um implacável Império Otomano em expansão.
4
Nenhum deles podia
fazer
frente
a
Diego sozinho, mas entre vários encurralaram-no.
5
É necessário que se receba um valor adicional para
fazer
frente
a
elas.
6
A mulher jovem que tentara
fazer
frente
a
Von Rheinhardt: no início desaparecera.
7
Não podemos
fazer
frente
a
elas se o nosso salário míngua sem cessar!
8
Aqueles dois porteiros tinham, pois, de
fazer
frente
a
tudo isso.
9
Os nossos cruzadores não podem
fazer
frente
a
armas tão poderosas!.
10
Possui umas longas garras que usa para
fazer
frente
a
qualquer potencial ameaça.
11
Temos de nos unir mais uma vez e
fazer
frente
a
esses sanguessugas.
12
Mas, se elas forem fortes o bastante, podem
fazer
frente
a
um homem.
13
No exílio, ele acabava com qualquer um que tentasse
fazer
frente
a
ele.
14
Às vezes, ela era muito boa em
fazer
frente
a
ele.
15
Mas esses empréstimos tinham servido para tapar buracos e
fazer
frente
a
emergências.
16
Ele foi a cavalo
fazer
frente
a
uma investida de trasgos numa povoação.
English
withstand
defy
hold up
hold
Catalan
suportar
resistir
Spanish
soportar
resistir
aguantar
desafiar
sostenerse