Term Gallery logo

Meanings of grito in Portuguese

English
call
Catalan
xisclet
Spanish
protesta

Voz.

call
Russian
крик
English
holler
Spanish
vociferación
Catalan
crit

Gritos.

holler
Synonyms
Examples for "gritos"
Examples for "gritos"
1
E naturalmente aos gritos com que se saudavam as várias regiões autónomas:
Viriato
2
Ouviu mais gritos, uns muito longe, outros mais próximos; estavam em comunicação.
A Ilha Perdida
3
De repente, do outro posto, chegaram gritos abafados; a seguir, silêncio total.
Bestas, Homens e Deuses
4
Dois gritos foram emitidos ao mesmo tempo, e muitos outros em seguida.
Dragões de Éter #1, Caçadores de Bruxas
5
O alienista atendeu então; os gritos aproximavam-se, terríveis, ameaçadores; ele compreendeu tudo.
50 Contos de Machado de Assis
English
screech
Catalan
xiscle
Spanish
aullido

Gritar.

screech
Usage of grito in Portuguese
1
Estas palavras escaparam-lhe como um grito: evidentemente, traíam uma experiência ainda recente.
Middlemarch
2
Hailey seria o seu novo grito de guerra, o ponto de união.
Tempo de Matar
3
Todos prestaram ansiosos seus ouvidos; em breve se ouve o medonho grito:
A virgem da Hungria
4
Esta resposta monossilábica arrancou um grito espontâneo de surpresa da grande assembleia.
Os Homens Justos
5
Este gesto e este grito atraíram a atenção de todos os outros.
O Último dos Moicanos
6
Está escrito claramente, tão claro quanto um grito agudo em ruas desertas.
Filhos do Jacarandá
7
Nenhum grito, nem uma palavra; a mesma emoção franzia todas as sobrancelhas.
Os Miseráveis
8
Ficaram prestando atenção no silêncio e ouviram de novo o grito estridente.
A Chegada em Darkover
9
E então todas as palavras abriram caminho para um grito de lamento.
O Vampiro Lestat
10
Existem muitos tipos de grito: de terror, de dor e de surpresa.
Allison contra os zumbis (Zumbissaga)
11
Um grito de socorro, por exemplo, pode ser registrado em diferentes versões.
O belo autônomo
12
Todas são um grito de protesto contra a escravidão do nosso povo.
O Historiador
13
No grito dos indignados, no texto dos inconformados, no voto dos insatisfeitos.
O Brasil tem cura
14
Mas o grito comprometeu o seu impulso: um gasto de energia desnecessário.
O Último Homem Bom
15
Muitos gemiam baixinho, porém às vezes um deles soltava um grito cortante.
Os Tambores da Chuva (O castelo)
16
Não deixemos sem resposta o grito de esperança de Nadia e Lamiya!
Correio da Manhã
About this term
More collocations
Translations for grito
Russian
крик
Grito through the time
Grito across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Less common
More variants