We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of hostilidade (hostilidades) in Portuguese
English
enmity Catalan
hostilitat Synonyms
Examples for "ódio"
Examples for "ódio"
1
Não por haver menos ódio agora; deve ter sido apenas um descuido.
2
E sua consciência acrescentava-lhe outro aspecto: Jezebel transpirava ódio o tempo todo.
3
Portanto, a intolerância e o ódio não servem a um governo responsável.
4
Autoridades investigam a hipótese de o ataque sido um crime de ódio.
5
Conhecer a verdade não significa reagir, não deve ser motivo para ódio.
1
Sem sucesso, deputados da oposição tentaram adiar novamente a votação do relatório.
2
A oposição entregou um relatório paralelo com críticas ao texto do relator.
3
Porém, oposição e vários líderes internacionais questionam os resultados do processo eleitoral.
4
Hoje não existe democracia na Rússia, porque democracia sem oposição é impossível.
5
Neste momento, deputados de oposição ainda tentam adiar a análise da proposta.
1
Desacordo pode causar ressentimento, a menos que seja tratado de forma adequada.
2
Contudo, mesmo com tanto ressentimento, Miguel não ousava falar sobre o assunto.
3
Da minha parte, não há nenhum ressentimento em relação a essa decisão.
4
Trata-se da inveja em família, do ressentimento que a virtude pode demonstrar.
5
Contra o peso do ressentimento, menos ignorância: filosofia como aviso de incêndio.
1
A Alta Comissão partilha da sua repulsa mas continuamos a não protestar.
2
Há grupos que apreciam sê-lo, e outros que têm repulsa pela palavra.
3
Não sentia repulsa pelo mundo ou odiava os outros; não sentia nada.
4
O risco era que ele reagisse como tantos outros: com medo, repulsa.
5
Obviamente, sua repulsa a Javid o ferira; poucos falavam com ele agora.
1
Tolerância significa estar preparado para aceitar opiniões pelas quais temos forte aversão.
2
Mais deumavez; suponho, reafirmei nestas memórias minha aversão pela violência.
3
Sentia aversão por quase todas as mulheres, sobretudo as jovens e bonitas.
4
O trabalho forçado fazia aumentar a aversão que ele votava aos senhores.
5
A aversão à hipocrisia e às declarações de virtude lançava-o nesse excesso.
1
Este fracasso do desenvolvimento democrático resulta da inimizade do islã à democracia?
2
Podem concluir que essa situação imoral criou inimizade entre as partes envolvidas.
3
Parecia haver alguma inimizade, um caso mal contado e mais mal explicado.
4
O senhor tem alguma inimizade pessoal ou amargura com relação a isso?
5
Foi o ponto de partida parauma duradoura inimizade entre os dois.
1
Evidentemente desejaria ele que toda aquela abominação terminasse o mais depressa possível.
2
Poucos móveis, nenhum conforto; qualquer coisa que cheirasse a luxo seria abominação.
3
O Buda e as palavras constituem uma abominação aos olhos dos deuses.
4
Sacrifícios humanos eram uma abominação banida de nossas terras havia muito tempo.
5
Tanto os velhos deuses como os novos consideram a escravidão uma abominação.
Usage of hostilidades in Portuguese
1
Por conseguinte, algumas autoridades no interior do país estimulavam hostilidades contra cristãos.
2
A retomada das hostilidades entre Alemanha e França seria uma questão séria.
3
Podemos discordar, mas sem hostilidades, para não perdermos a capacidade política, afirmou.
4
Nessa altura das hostilidades com os vizinhos, José Mynssen propôs ao grupo:
5
Só haverá paz enquanto Sírio não se decidir a criar novas hostilidades.
6
Todas as hostilidades deveriam cessar às onze horas em ponto, horário francês.
7
A situação é tida por habitantes como a principal causa das hostilidades.
8
Agora, livres do perigo do Oriente, reiniciaram as pequenas hostilidades entre si.
9
Repetiu que os termos excluíam toda a possibilidade de retomada de hostilidades.
10
As hostilidades contra os poucos bolsões remanescentes de humanos praticamente tinham acabado.
11
ONU pediu o fim das hostilidades e calma às partes em conflito.
12
Quinze israelitas perderam também a vida nas hostilidades e dezenas ficaram feridos.
13
Mas não era minha intenção iniciar as hostilidades, muito menos declarar guerra.
14
A saída dos combates anunciará igualmente a suspensão das hostilidades com Mileva.
15
Agora, finalmente, trinta anos de hostilidades com os MacLean chegariam ao fim.
16
O Cônsul mandou suspender as hostilidades; e perguntou com dureza aos emissários:
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for hostilidades
Russian
Spanish
Hostilidades through the time
Hostilidades across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Less common
More variants