TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
iniciação
in Portuguese
English
origination
Catalan
gènesi
Spanish
origen
Back to the meaning
Origem.
origem
gênese
English
origination
Início.
início
começo
introdução
prelúdio
Synonyms
Examples for "
início
"
início
começo
introdução
prelúdio
Examples for "
início
"
1
Votação Encerrada a discussão, terá
início
o processo de votação do parecer.
2
Hoje celebramos os 70 anos do
início
da construção da União Europeia.
3
No
início
,
o capitalismo foi obrigado a criar essas condições na Europa.
4
No
início
da Segunda Guerra Mundial, porém, era um conceito relativamente novo.
5
Várias centenas deles saíram do país desde o
início
da crise política.
1
E, no entanto, havendo escrito aquelas palavras,
começo
a matutar no assunto.
2
E portanto, Senhor, do que hei de falar
começo
:
E digo quê:
3
É também um novo
começo
,
uma das datas fundamentais do projecto europeu.
4
A primeira vem da Europa Central e do
começo
do século passado.
5
Eram perguntas simples no
começo
,
perguntas com respostas que eram facilmente verificáveis.
1
Como na
introdução
do seu relatório, ele mesmo dizia por outras palavras.
2
Esses trechos poderiam ser separados em três parágrafos:
introdução
,
desenvolvimento e conclusão.
3
Uma das hipóteses poderia ser a
introdução
do voto secreto no parlamento.
4
Outra questão tratada pela Lei de
introdução
diz respeito às leis repristinadoras.
5
O Partido Trabalhador apoia a
introdução
do imposto se houver acordo internacional.
1
Serve muitas vezes de
prelúdio
a uma ordem de prisão, não é?
2
PERGUNTA: O Livro IX de O
prelúdio
de Wordsworth contém a seguinte
3
Aquela era a melhor parte: o
prelúdio
que antecedia a escolha final.
4
Essas palavras costumavam ser um
prelúdio
à catástrofe, por isso me preparei.
5
A recepção estava no fim; era apenas o
prelúdio
de outra festa.
Usage of
iniciação
in Portuguese
1
O processo de tradução consiste em três partes:
iniciação
,
alongamento e terminação.
2
Geralmente uma
iniciação
suave, facilitando uma abordagem de outros assuntos mais íntimos.
3
Esta é a
iniciação
fundamental de toda aventura heróica: destemor e realização.
4
A escola se organiza em dois núcleos de aprendizagem:
iniciação
e desenvolvimento.
5
Na verdade, ela abrange todo o campo da
iniciação
nas relações sociais.
6
Vocês sobreviveram ao primeiro dia de
iniciação
,
com níveis diferentes de sucesso.
7
Pode agora principiar o processo especial de
iniciação
,
i. é, o batismo.
8
Principalmente situações de pobreza, guerras, ritos de
iniciação
,
hábitos e costumes tradicionais.
9
No entanto, após esse período de estresse da
iniciação
,
quero que descansem.
10
Aquela viagem extraordinária, minha
iniciação
como aviador, oferecia-me uma perspectiva completamente nova.
11
O ato de
iniciação
faz com que essas alterações ocorram no aspirante.
12
Todo o ritual de
iniciação
do aprendiz maçom relatado passo a passo
13
A outra forma de
iniciação
,
a secreta, é realizada de várias maneiras.
14
Mais tarde, no palácio, houve uma cerimônia -minha
iniciação
na Ordem.
15
Que mudança a
iniciação
nos mistérios do jornal produzira em seu espírito!
16
Que mudança produzira em seu espírito a
iniciação
nos mistérios do jornal!
Other examples for "iniciação"
Grammar, pronunciation and more
About this term
iniciação
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
ritos de iniciação
iniciação sexual
iniciação científica
processo de iniciação
espécie de iniciação
More collocations
Translations for
iniciação
English
origination
origin
inception
Catalan
gènesi
origen
Spanish
origen
génesis
Iniciação
through the time
Iniciação
across language varieties
Mozambique
Common
Brazil
Less common
Portugal
Less common