We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of intimidade in Portuguese
Synonyms
Examples for "confiança"
Examples for "confiança"
1
No entanto, o método comunitário da União Europeia criou confiança na Europa.
2
Trata-se deum instrumento muito necessário para recuperar a confiança nos mercados.
3
A crise financeira internacional provocou uma redução na confiança dos consumidores brasileiros.
4
Mas a confiança no voto eletrônico, basta você ver em outros países.
5
A confiança da população nas instituições sofreu mudança importante no último trimestre.
1
A crise migratória tem causado profundas divisões no seio da União Europeia.
2
Duas correntes se formam no seio do governo e da opinião pública.
3
E nós conseguimos reunir no seio da CNDA muitos dissidentes destes partidos.
4
No seio da SADC fala-se na existência de duas correntes de opinião.
5
No seio do inimigo há muitos militares que individualmente apoiam o povo.
1
As implicações dessa proximidade em questões econômicas, comerciais e políticas são enormes.
2
No futuro próximo, as relações de confiança vão criar-se sem proximidade física.
3
No entanto, a proximidade impunha a consciência deumaorganização assustadoramente eficaz.
4
Tenho, por isso, uma visão de proximidade e de responsabilidade nesta matéria.
5
É disso que eles gostam, presidente: de proximidade, de se sentirem importantes.
1
Foram detectadas falhas na protecção, privacidade e direitos dos consumidores mais jovens.
2
PROTECÇÃO DE DADOS Poderá consultar a nossa política de privacidade em ….
3
Na situação atual, há dificuldades principalmente em relação à privacidade das reuniões.
4
Se decidirmos mudar nossa política de privacidade, publicaremos as alterações no site.
5
O deputado do PCP também insistiu na questão da privacidade dos automobilistas.
1
A familiaridade política gera rudeza que seria intolerável em relações meramente pessoais.
2
O efeito de mera exposição não depende da experiência consciente de familiaridade.
3
Daí a familiaridade com o tratamento especial, necessário aos portadores de autismo.
4
Pois esta última observação mostrava familiaridade com as viagens através do tempo.
5
A questão era o que fazer para acabar com essa familiaridade não-desejada.
1
Esse esquerdismo abrange, entre muitas outras coisas, a mais vulgar estreiteza nacional.
2
A própria estreiteza da base social do Commonwealth favorecia os mercadores aventureiros.
3
Porém, sem se impedir com isso, fiel à forte estreiteza, não desandava.
4
Subiu com esforço, fechou as cortinas e na estreiteza do compartimento deitou-se.
5
Auxiliamos a nossa querida amiga a voltar à estreiteza da matéria bendita.
1
Precisávamos oficializar, o quanto antes, o compadrio e marcamos logo a data.
2
Como reduzir a probabilidade de que as alocações minoritárias promovam o compadrio?
3
Blatter não acabou com o compadrio na entidade que comanda o futebol.
4
Isso não é Estado de Direito, isso é Estado de compadrio.
5
Instituição brasileira -o compadrio -que não teve ainda o estudo merecido.
1
Não os assombrava tão de perto a privança do ministro.
2
Andava em Viena um arquiteto milanês, chamado Inácio Maure Valmagíní, muito da privança do embaixador português.
3
Falara o almotacé que todos sabiam da privança de D. Sebastião; e os mais exigentes voltavam satisfeitos.
4
O governador adiante meio corpo do cavalo, como era uso quando andava com seus íntimos, em privança.
5
À privança do chefe?
Usage of intimidade in Portuguese
1
Os acontecimentos do futuro próximo moldarão uma nova intimidade, naturalmente, ainda bem.
2
Entretanto, revelar minha intimidade ao grupo poderia pôr a missão em risco.
3
Cabe desenvolver relações de cooperação, de diferentes graus de intimidade entre eles.
4
Todavia, em Nicholas, a intimidade daquele abraço tinha um efeito completamente diferente.
5
Contudo ninguém reivindicava intimidade ou compreensão, pois isso seria convidar a morte.
6
Eles fazem acordos e mantêm regras que permitem maior segurança e intimidade.
7
E tem enormes problemas com intimidade e com manter uma relação engrandecedora.
8
Segundo esse princípio, a crença religiosa exterioriza a intimidade deum indivíduo.
9
O tédio é a consequência lógica da intimidade nessa relação de troca.
10
Na verdade eu não consigo imaginar qualquer relação nesse nível de intimidade.
11
Contudo, a maioria das pessoas deste planeta faz sexo sem qualquer intimidade.
12
Pode-se reconhecer o fio vermelho em alguns aspectos relacionados a sua intimidade.
13
Têm intimidade com as autoridades e o povo os reconhece na rua.
14
Ainda que houvesse bastante intimidade entre os bandoleiros, contudo, ela era limitada.
15
Em vez disso, contudo, o perito continuou esmiuçando a intimidade do rival.
16
O cavalheirismo consiste, entre outras coisas, em respeitar a intimidade de outros.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for intimidade
Russian
Intimidade through the time
Intimidade across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common