Term Gallery logo

Meanings of maleta in Portuguese

English
briefcase
Catalan
cartera
Spanish
cartera

Pasta.

        briefcase
        English
        portmanteau

        Valise.

              portmanteau
              English
              valise
              Catalan
              bossa de viatge

              Malademão.

                    valise
                    Usage of maleta in Portuguese
                    1
                    A política de Al, em tais casos, era deixar a maleta ligada.
                    A Sonda do Tempo
                    2
                    O Camarada Buc por acaso tinha outra maleta, esta com dinheiro europeu.
                    Jun Do
                    3
                    Apressei o passo até o local onde ele tinha abandonado a maleta.
                    O prisioneiro do céu
                    4
                    Verifique onde está a maleta e se encontra uma oportunidade de apanhá-la.
                    Aeroporto
                    5
                    Creio que não é uma maleta -maleta em geral tem alça.
                    Ripley Debaixo D´água
                    6
                    E também a primeira vez com uma maleta com 100 mil euros.
                    A Extraordinária Viagem do Faquir que Ficou Preso num Armário da...
                    7
                    Envolveu-a de novo, amorosamente; fechou a maleta e saiu do Clube Nacional.
                    Os Chefes - Os Filhotes
                    8
                    Arrombaram uma maleta, mas a única coisa que levaram foram documentos políticos.
                    A Sombra do ditador
                    9
                    Prepotência global: é sempre um assistente que carrega a maleta do chefe.
                    MTV, Bota Essa p@#% Pra Funcionar
                    10
                    Segurava uma maleta e tinha a expressão facial deum servidor público.
                    O Homem que Virou Fumaça
                    11
                    Estendeu a maleta ao armeiro e disse-lhe: -Já não preciso dela.
                    O Dia do Chacal
                    12
                    E esses pequenos rádios numa maleta são especialmente diferentes um do outro.
                    Jackdaws Agentes Especiais
                    13
                    Sua tarefa consiste em exterminá-lo com a arma que está na maleta.
                    Filhos do Éden 02 - Anjos da Morte
                    14
                    Mas quando eles voltavam sempre traziam uma maleta, sempre deixavam coisas jogadas.
                    CIUMENTO DE CARTEIRINHA
                    15
                    A cada rodada, uma maleta é escolhida, e seu valor é revelado.
                    Tribuna
                    16
                    Havia mais alguns documentos em sua maleta, e ele os picotou também.
                    Os Filhos de Anansi
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for maleta
                    Spanish
                    cartera
                    Maleta through the time
                    Maleta across language varieties
                    Brazil
                    Common