TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
mestre
in Portuguese
English
schoolteacher
Catalan
professor
Spanish
maestra
Back to the meaning
Professor.
professor
especialista
mentor
preceptor
magíster
English
schoolteacher
English
teacher
Catalan
professor
Spanish
profesor
Back to the meaning
Mestra.
mestra
instrutor
docente
magistério
English
teacher
Synonyms
Examples for "
mestra
"
mestra
instrutor
docente
magistério
Examples for "
mestra
"
1
De qualquer maneira, a questão ali era: e o ânus da
mestra
?
2
O processo humano pelo qual Bob faz isso constitui uma fórmula
mestra
.
3
À medida que você desenvolve sua linha
mestra
,
submeta-a ao seguinte checklist:
4
Ante a face de desânimo do precursor, a única
mestra
presente ironizou:
5
A
mestra
não perguntou por nossos nomes, dados biográficos, currículos, nada disso.
1
Terá existido um povo
instrutor
e povos alunos, ou vários povos autodidatas?
2
Sentiu um momento de pânico até recordar as palavras do
instrutor
Qeran:
3
Depois, revela:no mês de Março, foi nomeado o nosso primeiro
instrutor
moçambicano.
4
A solução foi pedir emprestado ao
instrutor
de engenharia militar, Ari Pires.
5
Voltando ao primeiro exemplo, o
instrutor
decide mudar a brincadeira da cadeira.
1
A
docente
investiga áreas como o Comércio Internacional e Sócio-Economia do Desenvolvimento.
2
A dificuldade em aumentar o quadro
docente
tem provocado problemas nas escolas.
3
O corpo
docente
é constituído de acordo com as áreas de formação.
4
Einstein teve liberdade para continuar sua pesquisa, com poucas obrigações como
docente
.
5
No início da sua carreira, desempenhou várias vezes a função de
docente
.
1
E qual foi o resultado desse
magistério
de trabalho realizado pelos deputados?
2
O governo fez todo o possível para resolver a situação do
magistério
.
3
À vida sou grato pelo
magistério
;
aos alunos, pelas lições que recebi.
4
Desde 2007, formação em
magistério
tornou-se exigência mínima para ingresso na carreira.
5
Ainda no
magistério
de José Joaquim Gomes Canotilho, conforme a seguir transcrito:
English
master
Spanish
maestre
Catalan
mestre
Back to the meaning
Posto.
Related terms
posto
título nobiliárquico
English
master
Russian
mestre
English
mestre
Catalan
mestre
Spanish
mestre
Back to the meaning
Título honorífico.
maestro
Related terms
título honorífico
English
mestre
Other meanings for "mestre"
Usage of
mestre
in Portuguese
1
Desta vez,
mestre
Sigarr não falhará em obter o apoio do Conselho.
2
D em Ciência Política;
mestre
e licenciado em Filosofia, Teologia e Direito.
3
Lady Tsogyal perguntou ao
mestre
:
Quais são os três sinais de progresso?
4
Professor do programa de educação continuada e especialização em Direito GVlaw;
mestre
.
5
Lady Tsogyal perguntou ao
mestre
:
Qual ponto essencial contém todos os caminhos?
6
Lady Tsogyal perguntou ao
mestre
:
Qual ponto essencial contém todas as aspirações?
7
Compreender a crítica do
mestre
implica compreender a lição contida na história.
8
Lady Tsogyal perguntou ao
mestre
:
Qual ponto essencial contém todas as falas?
9
Lady Tsogyal perguntou ao
mestre
:
Qual ponto essencial contém todas as virtudes?
10
Lady Tsogyal perguntou ao
mestre
:
Qual ponto essencial contém todas as atividades?
11
Lady Tsogyal perguntou ao
mestre
:
Qual ponto chave liberta naturalmente do apego?
12
A seguinte conversa entre
mestre
e discípulo serve de exemplo dessa técnica:
13
Primeiro, em relação aos quatro ramos, o
mestre
deveria fazer o seguinte:
14
Ela achara a informação importante, tão importante que a passara ao
mestre
.
15
Ambos tinham sido instruídos no judaísmo pelo mesmo
mestre
:
Manuel Bocarro Francês.
16
O
mestre
respondeu: Mudança e transmigração são rótulos criados por pessoas mundanas.
Other examples for "mestre"
Grammar, pronunciation and more
About this term
mestre
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
grande mestre
velho mestre
jovem mestre
mestre de obras
antigo mestre
More collocations
Translations for
mestre
English
schoolteacher
school teacher
master
professional
teacher
instructor
mestre
Catalan
professor
mestre
mestra
professora
professional
instructor
monitor
cap
Spanish
maestra
profesional
profesor
maestro
maestre
mestre
jefe
Russian
mestre
Mestre
through the time
Mestre
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Angola
Common
More variants