We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of moléstia in Portuguese
English
nuisance Synonyms
Examples for "mal"
Examples for "mal"
1
Então, do ponto de vista da democracia, trata-se deum mal essencial.
2
Têm produtos mal acondicionados que podem provocar problemas de saúde aos consumidores.
3
Por exemplo: o serviço de abastecimento é mal feito na sociedade atual.
4
Deve evitar pessoas de mal viver ou autoritárias; deve evitar as mulheres.
5
Dinheiro: É possível que um colega mal intencionado prejudique o seu trabalho.
1
Na Europa verificam-se focos desta doença em Espanha, Itália, Grécia e Turquia.
2
Aliás, apenas faria esta afirmação caso noutros países houvesse também esta doença.
3
A pergunta tem quatro componentes próprios: doença, intervenção, desfecho clínico, grupo controle.
4
A Comissão de Saúde chinesa não anunciou novas mortes devido à doença.
5
Algo que acontece actualmente nos países mais desenvolvidos que têm essa doença.
1
Inexplicavelmente, tivera que fazer um trabalho incômodo; fizera-o; estava acabado, e pronto.
2
Esperamos que a taxa não seja um incômodo paraf os meios dirigentes.
3
Porém, independente disso, temos alguns segredinhos que podem ajudar com esse incômodo.
4
Repentinamente, compreendeu o sentido da frase e o motivo de seu incômodo.
5
Seu desenvolvimento, se requerido, pode apresentar um desafio incômodo, talvez até insuperável.
1
Fazer uma limpeza internamente é a melhor solução para evitar qualquer mal-estar.
2
O facto está a causar um profundo mal-estar no seio dos investidores.
3
Talvez fosse simplesmente um mal-estar passageiro, pois do contrário seria de enlouquecer.
4
O Futuro deumaIlusão, O mal-estar na civilização e outros trabalhos
5
Por duas vezes tinham tido relações e nada, mal-estar nenhum, nenhum arrepio.
1
Seu desenvolvimento pode ser inibido por enfermidade física, trauma ou má educação.
2
Não era recente a afeição dela; era talvez anterior à sua enfermidade.
3
A propagação da enfermidade tem causado várias mortes, principalmente entre crianças pequenas.
4
Se tal fosse a origem da sua enfermidade, tê-los-ia acolhido com prazer.
5
Todas as transições são crises, e uma crise não é uma enfermidade?
1
No princípio, a primeira contrariedade veio de não terem visto nenhum combate.
2
Os soldados têm então a sua primeira contrariedade nas terras de França.
3
Tudo isso provocou as reações previsíveis: contrariedade, frustração e vários palavrões aleatórios.
4
Mas Dona Ana conseguiu recuperar da contrariedade e logo mudou de estratégia.
5
Zayon teve uma expressão de contrariedade e ao mesmo tempo de surpresa.
1
Houve de tudo: financiamento ilegal de campanha, espionagem, chantagem, achaque e propina.
2
Nessa ocasião, o achaque intestinal era verídico, segundo o testemunho do semblante.
3
Era um recurso para aliviar meu achaque, e era dado com bondade.
4
Ela merece ser responsabilizada porque tem antecedentes de roubo, achaque e morte.
5
Se a nossa mãe a visse, tão desagasalhada, teria um achaque nervoso.
1
Alice já estava vacinada contra aquele morbo insidioso; mas Marguerite ia estranhá-lo.
2
Tudo vai num descalabro sem comedimento, estamos corroídos pelo morbo e pelos miriápodes!
3
Um morbo que contamina todo o corpo da Cristandade.
4
Um morbo que está na hora de extirpar.
5
Era mais uma forma para reanimar do que um remédio, e o morbo continuou encarniçado, mesmo após o temporal.
Usage of moléstia in Portuguese
1
Todavia, se efetivar-se a transmissão da moléstia grave, quatro situações podem ocorrer:
2
A moléstia era realmente grave; nada menos do que uma pneumonia dupla.
3
Desde o início da sua moléstia vimos lutando para devolver-lhe a saúde.
4
Pior de tudo: o escorbuto, a temível moléstia das gentes do mar.
5
Abrir caminho pelo fogo para longe desta cidadela, deste cerco, desta moléstia.
6
É possível reconstituir o progresso da moléstia dela por meio dos remédios.
7
Ressalte-se que a lei exige a exposição a contágio de moléstia venérea.
8
Eram leprosos -e pela primeira vez ela via portadores da moléstia.
9
Os filhos de todos -ricos e pobres -contraíam a moléstia.
10
Há dias, todas as crianças foram atacadas deumamoléstia na pele.
11
Tenho aqui uma moléstia nas costas e mal consigo andar no cangaço.
12
Desde os primeiros dias a moléstia revelou logo o seu caráter mortal.
13
Após aquele dia ele viria a sofrer da cruel moléstia da crença.
14
Homem honesto, gozava, exceto uma grave moléstia nas pernas, de excelente saúde.
15
Não era a possibilidade de moléstia ou veneno que lhe causava medo.
16
Fez-se, porventura, a hipótese de ser o próprio marido portador da moléstia?
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for moléstia
Spanish
Moléstia through the time
Moléstia across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common