TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
necessitar
(necessitada)
in Portuguese
English
need
Catalan
voler
Spanish
necesitar
Back to the meaning
Pedir.
pedir
querer
precisar
reclamar
forçar
obrigar
requerer
falecer
padecer
demandar
English
need
English
miss
Catalan
mancar
Spanish
fallir
Back to the meaning
Faltar.
faltar
English
miss
Synonyms
Examples for "
pedir
"
pedir
querer
precisar
reclamar
forçar
Examples for "
pedir
"
1
No final, os candidatos poderão ainda
pedir
uma recontagem global da votação.
2
Também poderão
pedir
dados PNR a outros países dentro deumainvestigação.
3
Penso que o Governo moçambicano deve
pedir
,
formalmente, ajuda à União Africana.
4
Há, no entanto, a hipótese de
pedir
asilo político aos Estados Unidos.
5
Alguns membros do conselho querem politizar e
pedir
admissibilidade do processo, acrescentou.
1
Queremos
comparar o Brasil com outros países, sobretudo com os da Europa.
2
Não
queremos
desemprego e
queremos
continuar a política de investimentos do governo.
3
Devíamos ser parte da solução e
queremos
ser parte da solução, frisou.
4
Queremos
a criação deumacomissão sob controlo directo da ONU, sublinhou.
5
Queremos
respeito, queremos participar da elaboração de políticas públicas, da execução, resumiu.
1
A proposta
precisar
passar por um turno suplementar de votação na CCJ.
2
E reúna o Conselho;
precisamos
começar a evacuar as duas cidades imediatamente.
3
Segundo ele, as medidas
precisam
deumadecisão política para serem implementadas.
4
Putin: Além de endurecer as investigações nesta questão,
precisamos
introduzir mudanças fundamentais.
5
Precisamos
formular algumas perguntas incômodas, para as quais não existem respostas fáceis.
1
Você não pode simplesmente
reclamar
com um membro do Parlamento do Conflito!
2
Além disso, deve sempre
reclamar
e exigir seus direitos se houver problemas.
3
O mercado automotivo no Brasil não pode
reclamar
da crise econômica mundial.
4
Tive de
reclamar
por escrito e recebi a resposta passado um mês.
5
Neste sistema, todos os filhos podiam, em teoria,
reclamar
igualmente o trono.
1
Um escândalo desses poderá
forçar
os governos a taxarem pesadamente a indústria.
2
Vantagens: não será necessário
forçar
a barra para ele cuspir a mensagem.
3
Em Portugal, eleições antecipadas podem
forçar
o Governo a aceitar um resgate.
4
Não podemos fazer isso demais na escola; não queremos
forçar
a sorte.
5
A princípio, preciso
forçar
a memória para entender como culminamos nesse momento.
1
Uma religião forçada não é religião: é necessário persuadir e não
obrigar
.
2
Sua desnecessária pergunta tinha como único propósito
obrigar
a Braithwaite a responder:
3
Segundo a lei russa, as autoridades não podem
obrigar
Natália a tratar-se.
4
Ninguém nos pode
obrigar
a aceitar esta farsa eleitoral, afirmam no documento.
5
Mas os atrasos no processo eleitoral vão
obrigar
ao adiamento do escrutínio.
1
A comissão teria poder para
requerer
documentos e assistir nas investigações judiciais.
2
Cada caso terá uma mensagem específica e vai
requerer
um procedimento diferente.
3
O risco, apesar de
requerer
cálculo, implica a tomada de decisões audaciosas.
4
Felicitar ou
requerer
uma investigação pelo Gabinete de Luta Contra a Corrupção.
5
O MP deverá
requerer
a interdição nos casos compatíveis com suas funções.
1
Porém, a situação complicou-se na viagem e José Ferreira acabou por
falecer
.
2
Porém, volvido algum tempo viria a
falecer
devido a complicações de saúde.
3
É pena que muitos dos nossos actores culturais estejam já a
falecer
.
4
Apesar dos inúmeros esforços, Júlia veio a
falecer
em junho de 1973.
5
Pouco antes de
falecer
,
me disse: Siga em frente com esse tema.
1
Contudo, não era necessário estar diretamente envolvido para
padecer
de problemas psicológicos.
2
Existem pessoas mais atreitas, mais propensas, a
padecer
da doença de Alzheimer?
3
Embora tenham de
padecer
muito por Minha culpa, desejo que estejam convictos.
4
Não é um mar de rosas e tampouco é
padecer
no paraíso.
5
Prometeu a si mesmo que encontraria quem o fizera
padecer
daquela maneira.
1
Isso soa como uma situação preto-ou-branco e parece
demandar
uma resposta sim-ou-não.
2
Além disso, elas também poderiam
demandar
trabalhos de autônomos em proporções distintas.
3
Quando a vítima
demandar
a concessionária, imputará àquele segundo demandado responsabilidade objetiva.
4
Não recebera qualquer resposta, mas a nova carta parecia
demandar
pronta ação.
5
Associação ou sindicato pode
demandar
em defesa do direito de seus membros
1
Se
carecer
da nossa pronta intervenção, envidamos esforço de contornar os obstáculos.
2
Este deve ser o caminho, o de não
carecer
de receitas publicitárias.
3
Mas agora o argumento parecia
carecer
tanto de fundamento quanto de convicção.
4
Porém a sua efectivação
carece
ainda de decisão da Assembleia da República.
5
Na sociedade avultam muitos conflitos de interesses que
carecem
de solução jurídica.
Usage of
necessitada
in Portuguese
1
Assim ela assume uma postura de
necessitada
e de merecedora de apoio.
2
Não estou quebrada e certamente não estou desesperadamente
necessitada
de fundo nenhum.
3
Deixou-o primeiro andar depressa por se sentir
necessitada
de ar e movimento.
4
Está, como bem podem ver, muito deprimida e
necessitada
de cuidados médicos.
5
A salvação me deu algo para me apoiar quando estava mais
necessitada
.
6
Suponho que eles pensavam que estava
necessitada
de suas comodidades ou algo.
7
Tiago Maior e Felipe se surpreendem com uma
necessitada
pedindo suas comidas.
8
Ela parecia tão tristemente sozinha, tão desesperadamente
necessitada
deumapalavra amiga.
9
Só por me haver visto
necessitada
de dinheiro, aceitei lhe conceder esse desejo.
10
Deveria ser eleito a criatura mais
necessitada
de atenção no mundo!
11
O mais importante, ela pensou, é não rejeitarmos nenhuma mulher
necessitada
de trabalho.
12
O mundo está cheio de gente
necessitada
se o senhor quiser fazer caridade.
13
Sentia-se mais chegada a Sherry, achava-a mais
necessitada
dos seus cuidados.
14
Talvez Jen estivesse muito
necessitada
de dinheiro para poder tirar licença.
15
Era uma influência tranquilizadora, muito
necessitada
na casa da família Luss.
16
Para começar, porque fez com que ela parecesse ainda mais
necessitada
de proteção.
Other examples for "necessitada"
Grammar, pronunciation and more
About this term
necessitada
necessitado
Adjective
Feminine · Singular
necessitar
Verb
Frequent collocations
necessitar de
necessitar de ajuda
necessitar de atenção
necessitar de carinho
necessitar de cuidados
More collocations
Translations for
necessitada
English
need
want
require
miss
lack
Catalan
voler
requerir
menester
necessitar
mancar
Spanish
necesitar
requerir
precisar
querer
fallir
carecer
faltar
Necessitada
through the time
Necessitada
across language varieties
Brazil
Common