Meanings of obstáculo in Portuguese

Reconheceu, no entanto, a dificuldade de aplicar uma estratégia em escala global.

Temos ainda dificuldade de identificar estes casos e infelizmente isto sempre aconteceu.

Proponho um germe de resposta: temos muita dificuldade de ser verdadeiramente radicais.

Podiam ser induzidos a cumprir a tarefa em questão sem nenhuma dificuldade.

Dinheiro: É possível que tenha alguma dificuldade em concretizar um negócio importante.

Sem sucesso, deputados da oposição tentaram adiar novamente a votação do relatório.

A oposição entregou um relatório paralelo com críticas ao texto do relator.

Porém, oposição e vários líderes internacionais questionam os resultados do processo eleitoral.

Hoje não existe democracia na Rússia, porque democracia sem oposição é impossível.

Neste momento, deputados de oposição ainda tentam adiar a análise da proposta.

Resultado: algumas empresas oferecerão resistência, negarão a necessidade e disseminarão a dúvida.

Lágrimas e dores; coragem e resistência; uma conduta perfeitamente correta e estoica.

Mas a proposta enfrenta resistência de trabalhadores, movimentos sociais e da oposição.

Porém, sofre resistência interna da Assembleia Nacional que é comandada pela oposição.

Se quisermos fazer a diferença, com certeza encontraremos resistência; haverá uma luta.

Elas são uma barreira; têm um efeito negativo sobre a experiência interior.

Para reagir, o país enfrentava outra barreira além da concorrência: a tradição.

A ideia da barreira é evitar o alastramento da doença na região.

No entanto, a internet tornou possível abrir brechas nesta barreira, antes intransponível.

Pelo contrário, quando possui suficiente energia, atravessa alegremente a barreira dos átomos.

Citemos, agora, outro exemplo paradigmático: o sorriso como resposta perante o embaraço.

Luke se tornara um risco, um embaraço na área de relações públicas.

Foi realmente ridículo e absurdo o embaraço causado por esta sua pergunta.

Alice descartou esse embaraço sem maior importância e foi direto ao assunto:

Claro; Emma, sempre direta, nunca com medo deum momento de embaraço.

Ainda não conseguia, no entanto, ver nada do outro lado do barranco.

Segundo o mapa, deveria haver um pequeno rio no fundo deste barranco.

O barranco não é fundo, mas o problema é que é escuro.

O barranco pareceu-lhe mais curto; logo se encontrou no bosque de palmeiras.

A certa altura, a coluna se deteve junto a um alto barranco.

Mas o caso é que havia outros motivos a alimentar minha repugnância.

Li-os, ao princípio com repugnância, depois com prazer e afinal com entusiasmo.

Contudo, o único sentimento de que estava plenamente consciente era a repugnância.

Dinheiro e repugnância: comprar pode ser um modo repugnante de conseguir coisas

Então aconteceu algo estranho: repugnância, nojo -e pena -o assaltaram.

Não existe qualquer impedimento ao exercício da cidadania ou da actividade política.

Em nossa opinião, fazer isso seria interferir com o processo de impedimento.

Anular gol do Brasil: sob o pretexto deum impedimento absolutamente inexistente.

A acção não resultou, pois, o casal interpôs uma acção de impedimento.

No caso de eleitores o prazo de impedimento é de cinco dias.

Sou eu que escolho aqueles pelo quais vale a pena ter trabalho.

Ações: Eu escolho tomar essas atitudes específicas para meu objetivo nesta semana:

Sempre que possível, escolho ingredientes com pouco ou nenhum sal quando cozinho.

Sempre tenho a impressão de que não escolho mais os presentes certos.

Esta é a primeira vez na vida que escolho meu próprio caminho.

No princípio, a primeira contrariedade veio de não terem visto nenhum combate.

Os soldados têm então a sua primeira contrariedade nas terras de França.

Tudo isso provocou as reações previsíveis: contrariedade, frustração e vários palavrões aleatórios.

Mas Dona Ana conseguiu recuperar da contrariedade e logo mudou de estratégia.

Zayon teve uma expressão de contrariedade e ao mesmo tempo de surpresa.

Um novo tropeço poderá representar mudanças na equipe, inclusive na comissão técnica.

No entanto, o tropeço não mudou a situação do LEC na classificação.

Com muitos erros em campo, o tropeço prevaleceu na abertura do Estadual.

Um novo tropeço contra o Figueirense poderia complicar de vez a situação.

É uma cópia manuscrita em francês antigo e eu tropeço nas palavras.

Sem embargo dos argumentos serem robustos e fundamentados, devemos fazer duas observações.

Ele ressaltou, porém, a necessidade de resolver questões ligadas ao embargo econômico.

Os produtos lácteos já são alvo de embargo desde 2002 na UE.

Aos chineses; empresas americanas não compravam petróleo sudanês, pois havia o embargo.

Sem embargo, tinha ainda outro motivo para agir em favor de Eduard.

Houve um breve contratempo ontem, porém ele resolveu o problema com rapidez.

Infelizmente, tivemos esse contratempo da mudança de local de acolhimento da prova.

Houve outro contratempo em 1965, grave, relativo à questão de sua segurança.

O contratempo aconteceu no meio deumatarde no início de novembro.

É uma questão de tempo e contratempo, diz, é que nem jazz.

Portanto, como empecilho à livre ocupação, como instrumento de coerção do trabalho.

Contudo, tais pensamentos também eram um empecilho paraa corretaposturaespiritual.

Ainda assim, quem afirmará que o tema negro é um empecilho positivo?

Minto: para um alemão ou um suíço, nada daí advém como empecilho.

Nem tão-pouco seria um empecilho na vida de Melissa, sob qualquer aspecto.

O único estorvo foi o estado de sua relação com América Vicuña.

Por essa razão, qualquer visita era um estorvo em seu metódico universo.

Respeito uns sentimentos, sem estorvo, e em dou meu acordo sem metades.

Têm sido um estorvo, e estão irritando muito meu senhor de Sylvan!

Teve que confessar a si mesma: sexo era um incômodo, um estorvo.

No entanto, acrescenta, há um entrave à sua compra: o preço elevado.

O grande entrave destas culturas tem sido a falta de financiamento, salientou.

Também é apontado o cenário político actual como entrave a novos créditos.

A limitação orçamentária, entretanto, é um entrave, de acordo com o ministro.

Mais um entrave para Washington voltar a defender o Atlético aconteceu ontem.

Gente de seu tope ou ainda mais jovem: oito, nove, dez anos.

Não jogue com o dever ou brevemente estará no tope, lhe asseguro.

Suba ao tope e fique lá até que se lhe ordene descer.

Pegou a luneta do ombro e subiu ao tope como um menino.

Ainda se pode ver bastante bem do tope com uma luneta.

Passar o Mar Vermelho -rubicão coletivo de todo um povo.

Vamos supor que Nem esteja dizendo a verdade -que não foi ele que atravessou o rubicão.

Ele havia atravessado seu rubicão.

Não procurei defender-me nem negar, a sorte está lançada, o rubicão está passado, e já não serviria de nada glosar acerca das circunstâncias.

Mas César transpôs o Rubicão, fronteira que separava a Itália da Gália.

Primeiro, o STF declarou-a inconstitucional; depois, promulgou-se nova lei, cancelando tal óbice.

Repeliu-se, por fim, o óbice concernente à pendência de procedimento de expulsão.

Os efeitos desse óbice são iguais ao da suspensão, já comentados outrora.

A criminalização da lavagem busca constituir um óbice a essa influência disruptiva.

Não há óbice a que o dano moral derive de inadimplemento contratual.

E que esperança pode se tornar palavra, dogma e encalhe e sem-vergonhice?

Mas, se você não me levar, que seu barco encalhe e afunde!

Pesquisas realizadas com indústria e comércio indicam o aumento do encalhe de produtos.

Ele convocou a Corregedoria para inspecionar as superintendências e verificar motivos do encalhe.

Era freqüente o encalhe de navios, por vezes demoravam um dia para libertar-se.

Poderia tê-la trazido num saco, mas isso torná-la-ia inútil como instrumento dissuasor.

Estamos disponíveis para ajudar no sentido de criar um quadro sancionatório mais dissuasor.

A forca servia como elemento dissuasor, como punição e como exemplo.

Não haverá mais tiroteios - um dissuasor grande e muito barato.

Alguém acabaria fazendo algo precipitado e seríamos forçados a usar nosso dissuasor desnecessariamente.

Era mesmo necessário não adiantar trabalho abrindo a entrada ao cachopo.

Entra, cachopo, arruma as tuas coisas e vem ver o jogo.

Abutres, pensou ela, por estarem à espera que um cachopo de nada morra.

Pensei: vou educar este cachopo de maneira a que ele leia.

Num instante, todos sentiram na imaginação o que seria um cachopo daqueles sobre os seus corpos.

E diz, Tenha paciência, senhor António, dê-me um jeito aqui na travanca dos periquitos que me está a emperrar.

Uma opinião partilhada por Conceição Gomes, habitante da vizinha freguesia de Travanca.

Em Travanca do Mondego, cerca de 20 casas e barracões ficaram destruídos.

O Travanca é um bacano, sem categoria para ser ladrão a sério, meu.

O incêndio do camião ocorreu ao quilômetro 267, em Travanca, Feira.

Saiba que na política o celibato é uma remora.

Violet, o sr. Remora me disse que você não passou num teste.

O sr. Remora olhou paraa sra.Bass,osdois deramdeombros .

Escrevi aqui todas as histórias que o sr. Remora contou.

Violet se distraía e se esquecia de escrever no caderno algum detalhe da história contada pelo sr. Remora.

A religião responde com outra pergunta: "Acaso o abrolho produz figos?"

Eu havia pisado emum tipo de abrolho.

Porém, a ciência diz: "Se o abrolho não produz figos, pode gradualmente, por meio de enxerto, dar frutos mais apetitosos que os figos."

Desordeiro sarnava por exemplo um Rulimão, de pôr-lhe abrolhos; tão-tudo, diligente destro.

Ela o consolava naquela imensidão deserta de mares revoltos e abrolhos negros.

Aqui não haveria empeço definitivo ao princípio da continuidade do ordenamento jurídico.

Não há, portanto, na minha avaliação, empeço a que seja examinado o especial.

Mas não havia empeço que quebrantasse o ânimo de Gabriel Soares.

Mas, para terminar pelo começo, entre a vontade e a sorte há sempre empeço.

Falaram de culpas e do empeço das desculpas.

-Há três anos que não te vejo, Jacinto... Como tem sido possível, neste Paris que é uma aldeola e que tu atravancas?

Ele havia mandado seus capitães imporem alguma disciplina aos recrutas de Kent.

PUB E são as cidades, e não os países, a imporem novas regras.

Durante as negociações não têm tido argumentos convincentes para imporem as suas pretensões.

Só se entenderam para nos imporem um texto da sua autoria.

O Comandante tinha achado apropriado parar de se imporem novas noivas alguns séculos atrás.