TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
parede
in Portuguese
English
wall
Spanish
pared
Catalan
paret
Back to the meaning
Material.
Related terms
material
English
wall
English
wall
Catalan
paret
Spanish
muro
Back to the meaning
Paredes.
paredes
muro
muralha
muralhas
baluarte
valo
English
wall
English
partition
Back to the meaning
Divisória.
divisória
English
partition
Greve.
greve
barreira
sebe
estorvo
tabique
tapume
quadrela
Synonyms
Examples for "
divisória
"
divisória
Examples for "
divisória
"
1
Werther é, sem nenhuma dúvida, linha
divisória
no caminho do romance ocidental.
2
Movimentava-se do outro lado da
divisória
,
sem poder prestar auxílio ao secretário.
3
Atravessa-se uma linha
divisória
quando se trata da própria substância de Cristo.
4
Cheio de culpa, passo o envelope através da janela
divisória
parcialmente aberta.
5
Kamlio contornou a
divisória
improvisada que separava a estrutura em duas partes.
Usage of
parede
in Portuguese
1
Na primeira hipótese, a
parede
pertencer-lhe-á, inteiramente; na segunda, será de ambos.
2
Talvez a pintura da
parede
hoje seja diferente; creio que era rosa.
3
A
parede
da obra colapsou, causando oito vítimas, três das quais portugueses.
4
Mais botões; o ecrã transformou-se de novo em
parede
;
as luzes acenderam-se.
5
Rapidamente assimilei a situação, notando os outros dois guardas na
parede
oposta.
6
Juliana vinha justamente no corredor; encolheu-se contra a
parede
,
com respeito, disse:
7
Aproximem-se da
parede
,
por favor; sob pretexto algum podem perder esse espetáculo.
8
Com efeito, havia uma para quatro pessoas junto da
parede
ao fundo.
9
Havias duas malas grandes organizadas, porém ainda abertas, junto à
parede
oposta.
10
O conhecimento funciona como uma
parede
;
a inocência funciona como uma ponte.
11
Uma reunião rotineira do Conselho Deliberativo colocou Rogério Bacellar contra a
parede
.
12
Uma tabuleta no alto da
parede
proclamava em letras grandes: Zona Central.
13
Ando ao longo da
parede
,
afagando os instrumentos conforme passo por eles.
14
Caminhou ao longo da
parede
dos fundos, virando-se várias vezes, medindo passos.
15
Mas aquilo avança lentamente; tenho a impressão de nadar contra uma
parede
.
16
Em outras palavras, tínhamos um carpete, papel de
parede
e nada mais.
Other examples for "parede"
Grammar, pronunciation and more
About this term
parede
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
papel de parede
parede oposta
parede de pedra
parede de tijolos
parede de vidro
More collocations
Translations for
parede
English
wall
partition
divider
Spanish
pared
muro
Catalan
paret
mur
Parede
through the time
Parede
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common
Mozambique
Less common
More variants