We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of parede in Portuguese
Synonyms
Examples for "greve"
Examples for "greve"
1
A ideia deumagreve política geral é uma proposta radicalmente diferente.
2
Efeitos da greve geral contra o projecto de reforma das pensões gaulesas.
3
Em assembleia no fim da tarde, os trabalhadores decidiram manter a greve.
4
Caso o TRT julgue improcedente a proposta, os trabalhadores voltam à greve.
5
Uma greve geral nacional teve início na manhã desta quinta-feira na Espanha.
1
Elas são uma barreira; têm um efeito negativo sobre a experiência interior.
2
Para reagir, o país enfrentava outra barreira além da concorrência: a tradição.
3
A ideia da barreira é evitar o alastramento da doença na região.
4
No entanto, a internet tornou possível abrir brechas nesta barreira, antes intransponível.
5
Pelo contrário, quando possui suficiente energia, atravessa alegremente a barreira dos átomos.
1
Momentos depois, foram notados pelos guardas no ponto mais próximo da sebe.
2
Por fim, chegou a uma sebe cerrada, detendo-se para organizar as ideias.
3
Atrás da sebe ressecada é possível identificar uma cerca de madeira marrom.
4
Do lado esquerdo, apenas uma sebe separava a estrada dos campos verdes.
5
Como o FMI sebe, esse fundo sempre existiu, embora com outro nome.
1
O único estorvo foi o estado de sua relação com América Vicuña.
2
Por essa razão, qualquer visita era um estorvo em seu metódico universo.
3
Respeito uns sentimentos, sem estorvo, e em dou meu acordo sem metades.
4
Têm sido um estorvo, e estão irritando muito meu senhor de Sylvan!
5
Teve que confessar a si mesma: sexo era um incômodo, um estorvo.
1
Havia uma porta neste tabique; porém estava fechada pela parte de fora.
2
Brodersen bateu com o punho contra o tabique, com toda a violência.
3
A casa de chá era uma construção de tabique decrépita e inclinada.
4
Do outro lado do tabique estavam dois leitos de tábuas sobre cavaletes.
5
Num compartimento, separado do resto da casa por um tabique, jogava-se roleta.
1
O local da construção estava cercado por um tapume alto de madeira.
2
Não tinha forças nem as ferramentas para arrancar o tapume da porta.
3
Ambos viraram os cavalos na ponta do tapume que dividia as canchas.
4
Os cinco homens saíram, um depois do outro, para fora do tapume.
5
Ele espiou por uma fresta no tapume e não viu nenhum operário.
1
Assim como se um lanço de muro se tivesse esbarrondado naquela quadrela feita dos nossos peitos.
2
O Mestre subira à quadrela de Santa Catarina.
3
E aqui, do lado de baixo, nas outras duas quadrelas, os santos batalhadores de joelhos -S. Jorge e S. Tiago.
Usage of parede in Portuguese
1
Na primeira hipótese, a parede pertencer-lhe-á, inteiramente; na segunda, será de ambos.
2
Talvez a pintura da parede hoje seja diferente; creio que era rosa.
3
A parede da obra colapsou, causando oito vítimas, três das quais portugueses.
4
Mais botões; o ecrã transformou-se de novo em parede; as luzes acenderam-se.
5
Rapidamente assimilei a situação, notando os outros dois guardas na parede oposta.
6
Juliana vinha justamente no corredor; encolheu-se contra a parede, com respeito, disse:
7
Aproximem-se da parede, por favor; sob pretexto algum podem perder esse espetáculo.
8
Com efeito, havia uma para quatro pessoas junto da parede ao fundo.
9
Havias duas malas grandes organizadas, porém ainda abertas, junto à parede oposta.
10
O conhecimento funciona como uma parede; a inocência funciona como uma ponte.
11
Uma reunião rotineira do Conselho Deliberativo colocou Rogério Bacellar contra a parede.
12
Uma tabuleta no alto da parede proclamava em letras grandes: Zona Central.
13
Ando ao longo da parede, afagando os instrumentos conforme passo por eles.
14
Caminhou ao longo da parede dos fundos, virando-se várias vezes, medindo passos.
15
Mas aquilo avança lentamente; tenho a impressão de nadar contra uma parede.
16
Em outras palavras, tínhamos um carpete, papel de parede e nada mais.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Parede through the time
Parede across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common
Mozambique
Less common
More variants