We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of pecado in Portuguese
O termo pecado é comumente utilizado em um contexto religioso judaico-cristão para descrever qualquer desobediência à vontade de Deus; em especial, qualquer desconsideração deliberada de leis divinas.
See moreSynonyms
Examples for "falta"
Examples for "falta"
1
Por falta deste regulamento, os profissionais do sector actualmente trabalham sem regras.
2
Ele também nota uma possível falta de transparência das autoridades no caso.
3
Mas a falta de recursos financeiros nos países pobres impossibilita sua aplicação.
4
A lamentável decisão prende-se com a falta de fundos parao efeito.
5
Na opinião do político eurocético, o risco de falta de acordo aumentou.
1
Quaisquer erros são culpa minha, quaisquer liberdades foram tomadas apenas quando necessário.
2
No entanto, continuam a acontecer erros, sem que ninguém assuma a culpa.
3
São dois os fundamentos da responsabilidade civil: a culpa e o risco.
4
Ele desconsiderara um princípio fundamental do trabalho deles: a presunção de culpa.
5
Sua culpa era muito relativa ao ponto de vista da opinião pública.
1
Entretanto, o apoio aos dois principais partidos espanhóis continua em queda livre.
2
Essa queda de participação será resultado do crescimento do mercado, segundo Hereda.
3
Quase todos os sectores da económica registam queda de qualidade dos serviços.
4
Mas o senhor tem razão: existe a possibilidade deumaqueda acidental.
5
Trata-se da 17ª queda mensal sucessiva da atividade industrial da zona euro.
1
Era uma tarde tranquila de abril; sem indícios de maldade ou violência.
2
Tinha sido maldade dele mencionar Jerry; corria o risco de estragar tudo.
3
Em segundo lugar pretendia confundir com intencional maldade os cidadãos mais incautos.
4
Entretanto, a maldade que nos faz precisar disso nos impede de fazê-lo.
5
As palavras saem-me de forma natural e não as digo com maldade.
1
Porém, envolvido pelo vício, Casagrande escolheu se aplicar na pior situação possível.
2
Trata-se de ato cuja gravidade do vício dispensa manifestação judicial a respeito.
3
Agora, um novo curso pretende curar a vício na utilização destas plataformas.
4
A virtude e o vício são meras questões de opinião e geografia.
5
O livro aborda vício e violência, mas mantendo um tema central: comida.
1
A virtude e a desvirtude devem ser tratadas em conjunto; é impossível dar ênfase a uma sem dar ênfase também à outra.
2
Ia pondo a vida em recapítulos, havia sim as desvirtudes, bondosas atropelias.
Usage of pecado in Portuguese
1
Resultado: cresci sem a noção de duas coisas importantíssimas: pecado e matemática.
2
Segundo a filosofia da organização, o modelo de educação ocidental é pecado.
3
Qual é a importância prática do pecado da adúltera do capítulo anterior?
4
E agora sei que, neste caso, não há absolutamente nenhum pecado grave.
5
Não é possível tornar o pecado e a doença pequenos o suficiente.
6
Aquilo, sem dúvida, era a resposta a um pecado, a um crime.
7
E é na liberdade que a maioria das pessoas encontra o pecado.
8
O direito variava entre regras de viver e a definição do pecado.
9
Os amigos de Jó pensam saber a resposta: ele deve ter pecado.
10
Com o Governo unido à religião, qualquer infração da lei tornava-se pecado.
11
No entanto era em vão, pois o pecado já havia sido cometido.
12
Eis o pecado: desdenhar do bem incomutável e apegar-se às coisas comutáveis.
13
Qual foi o resultado, no caso daqueles que se deram ao pecado?
14
Pois, compreendo atualmente, é um pecado mortal violar as leis da natureza.
15
Porém, é um pecado dar nomes que distingam alguns homens de outros.
16
O pecado não apenas vale a pena, como vale muito a pena.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Pecado through the time
Pecado across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants