Term Gallery logo

Meanings of pecado in Portuguese

Russian
грешник
English
sin
Spanish
pecador
Catalan
pecador
Wikidata

O termo pecado é comumente utilizado em um contexto religioso judaico-cristão para descrever qualquer desobediência à vontade de Deus; em especial, qualquer desconsideração deliberada de leis divinas.

See more
sin

Falta.

Synonyms
Examples for "pecados"
Examples for "pecados"
1
Quais são esses pecados dos outros dos quais se assume a carga?
Os Irmãos Karamazov
2
Há partes sublinhadas no texto: Não recorde os pecados de minha juventude.
Wolf Hall
3
Penso nela lavando e secando os meus pecados: tudo sem dizer palavra.
O Anexo - a Incrível História do Garoto Que Amava Anne Frank
4
Não devo, pois, ser separado da vossa comunhão pelos pecados dos outros.
Crimes Dos Papas: Mistérios E Iniqüidades Da Corte De Roma, Os
5
As mães diziam o contrário: que era horroroso, poucos pecados seriam maiores.
Contos de aprendiz
1
E se há um sentimento realmente pecaminoso e destruidor é a culpa.
Deuses de dois mundos - O livro do silêncio
2
Tinha certeza de que não havia nada de pecaminoso em seu agir?
A Rainha Descalça
3
Suas costas estão completamente à mostra emum pecaminoso decote em V.
Proibida para mim: Série New York
4
Era quase pecaminoso distrair o rei e seus lordes numa época dessas.
Pássaros da Tempestade
5
Não houve nada nem remotamente sexual ou pecaminoso no que se seguiu.
O Rebelde
1
Não há no caso nem o que se conhece por pecado venial.
O corno de si mesmo e outras historietas
2
A sobrevivência é mais importante que essa preocupação mesquinha por um pecado venial.
Um Amor Para Lady Johanna
3
Pouco a pouco, tal pecado venial evoluiu parao pecadograve.
Summa Demoníaca
4
Um pecado venial, pois não houve da sua parte má intenção ao praticá-lo.
Guerra e Paz
5
Ele não entendia perfeitamente a diferença entre pecado venial e mortal.
O desafio do justo
Usage of pecado in Portuguese
1
Resultado: cresci sem a noção de duas coisas importantíssimas: pecado e matemática.
Em algum lugar do paraíso
2
Segundo a filosofia da organização, o modelo de educação ocidental é pecado.
Jornal de Angola
3
Qual é a importância prática do pecado da adúltera do capítulo anterior?
Pecar e Perdoar - Deus e o Homem na História
4
E agora sei que, neste caso, não há absolutamente nenhum pecado grave.
A Inocência do Padre Brown
5
Não é possível tornar o pecado e a doença pequenos o suficiente.
Jesus é____. Como você completaria essa frase?
6
Aquilo, sem dúvida, era a resposta a um pecado, a um crime.
A Mulher que escreveu a Bíblia
7
E é na liberdade que a maioria das pessoas encontra o pecado.
A culpa é das estrelas
8
O direito variava entre regras de viver e a definição do pecado.
BOCA DO INFERNO
9
Os amigos de Jó pensam saber a resposta: ele deve ter pecado.
Religião Para Ateus
10
Com o Governo unido à religião, qualquer infração da lei tornava-se pecado.
A Saga Completa de Duna
11
No entanto era em vão, pois o pecado já havia sido cometido.
Boêmios Errantes
12
Eis o pecado: desdenhar do bem incomutável e apegar-se às coisas comutáveis.
O martelo das feiticeiras
13
Qual foi o resultado, no caso daqueles que se deram ao pecado?
Alcorão - O livro sagrado do Islã
14
Pois, compreendo atualmente, é um pecado mortal violar as leis da natureza.
Zorba, o Grego
15
Porém, é um pecado dar nomes que distingam alguns homens de outros.
Cântico
16
O pecado não apenas vale a pena, como vale muito a pena.
O desafio do justo
About this term
More collocations
Translations for pecado
English
sin
Pecado through the time
Pecado across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants