We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of pervagar in Portuguese
Synonyms
Examples for "passar"
Examples for "passar"
1
Ponto dois: passar ao ponto quatro Ponto quatro: já calaram a Mariza?
2
Depois, o texto terá de passar pela Comissão de Constituição e Justiça.
3
Ela também deve passar pelo Reino Unido durante sua viagem à Europa.
4
Precisamos lhe permitir o tempo necessário para passar pelas dores do crescimento.
5
A situação é demasiado grave para passar sem reparo e sem consequências.
1
Sobrado: C, sobradinho; D, um andar; E, dois andares; F, três andares.
2
E pelo andar do regime, assim deverá acontecer durante as próximas décadas.
3
Vamos andar no país sem orçamento até ao princípio do próximo ano.
4
Tinha sido uma semana difícil; fora surrado intensamente; sentia dores ao andar.
5
A fiscalidade é importante, mas não devemos andar obcecados por essa questão.
1
Referiu que existem famílias a atravessar dificuldades, porque muitos membros ficaram desempregados.
2
Os viajantes eram leves; caso contrário talvez nenhum deles tivesse conseguido atravessar.
3
Alguns conseguiram atravessar, outros esperam a oportunidade e outros desistem da tentativa.
4
É possível que o caminho para isso acontecer inclua atravessar algumas desgraças.
5
Devido à tensa situação política, Bonhoeffer não dormiu até atravessar a fronteira.
1
Próxima pergunta: que tal cortar financiamentos para educação, saúde, transporte ou pensões.
2
Assim poderemos cortar os laços, devido à nossa popularidade, caso seja necessário.
3
No entanto, na altura de aparar, é crucial não cortar demasiado rente.
4
Mas uma tesoura serve para apenas uma tarefa: cortar coisas em duas.
5
De cortar os pulsos Trata-se certamente deumainterpretação maliciosa dos repórteres.
1
Que amanhã a terra comece por exemplo a girar no sentido contrário.
2
Moore tentou fazer girar o instrumento, porém verificou que oferecia forte resistência.
3
Com a ajuda deum arame, no entanto, conseguiram girar a chave.
4
Via-se a maçaneta girar; a porta abria-se de fato; alguém entrava.
5
Consta que o mesmo deverá girar em torno de dois por cento.
1
A única resposta é fazê-lo cruzar a linha o mais depressa possível.
2
Não escolha simplesmente o primeiro mentor possível que cruzar o seu caminho.
3
Número dois, a fé é o bastante para fazê-lo cruzar aquela porta.
4
Estamos só bolando uma estratégia em relação a onde cruzar a fronteira.
5
Por outro lado, procura cruzar diferentes gerações e artistas com diversas facetas.
1
O governo insistia em manter a iniciativa e romper o isolamento político.
2
Segundo Thiago Alves, outras barragens da região correm risco de se romper.
3
E isso se dera naturalmente; sem ter sido preciso romper com Míchkin.
4
Devem estar livres para romper ou alterar a relação a qualquer momento.
5
Palha tinha feito um trabalho excelente em romper o conteúdo do tubo.
1
Agora é uma questão de termos concretos para se ultrapassar a situação.
2
O governo local procura junto de parceiros mecanismos para ultrapassar o problema.
3
Os palestinos estão sem meios para ultrapassar a situação provocada por Israel.
4
Angola possui todas as condições para conseguirmos ultrapassar os desafios que enfrentamos.
5
Elas podem, á princípio, ultrapassar passando as nações desenvolvidas, em muitas áreas.
1
Se temos coragem para errar, devemos ter coragem para refazer nosso erro.
2
Além disso, se você errar completamente o golpe poderá perder o equilíbrio.
3
Agora, é necessário continuar a testar novos caminhos, sem medo de errar.
4
Nesta questão do racismo, estamos infelizmente todos no lado errado da história.
5
Erramos muitos passes e infelizmente não conseguimos concluir direito alguns contra-ataques, declarou.
1
Sobretudo por ser um romance extremamente fácil de transpor paraa actualidade.
2
Lei nº 2: Não é possível transpor as limitações que não enfrentamos
3
Foi difícil fazer Eve transpor várias barreiras antes de adquirir confiança nela.
4
E dezenas de pessoas receberam ajuda para vencer, transpor necessidades e aflições.
5
E agora ainda menos ousava tentar transpor a distância entre os dois.
1
Como membro do Conselho Lupino, ele tinha liberdade para perambular pela cidade.
2
Fadada a perambular, sozinha, sem ninguém para oferecer ajuda nos invernos difíceis.
3
Os cachorros não têm lugar para perambular, não têm lugar para latir.
4
Fazia apenas algumas semanas ela gostava de perambular pelas passagens da Universidade.
5
Acha que devemos largar o trabalho amanhã e simplesmente perambular pela cidade?
1
Não é um vaguear sem objetivo, mas uma jornada passo a passo.
2
Devia ser bastante fácil, mesmo quando o seu espírito estivesse a vaguear.
3
Não demonstrou o menor desejo de realizar explorações ou vaguear pela cidade.
4
Ele corrigiu sua ideia errada e parou de vaguear pedindo pelo impossível.
5
Então, Oliver, inquieto após vaguear um pouco, admitiu que gostaria de trabalhar.
1
Myron fez mais algumas perguntas, porém Nathan começou outra vez a divagar.
2
Contudo, já não havia tempo para divagar sobre os sentimentos de ninguém.
3
Esforcei-me para me concentrar, mas minha atenção começara a divagar outra vez.
4
Nate esforçava-se por prestar atenção, mas os seus pensamentos começaram a divagar.
5
Não vou divagar muito a respeito porque esse não é nosso assunto.
1
Se tudo transcorrer como estabelecido, devemos votar na quinta-feira o relatório, finalizou.
2
Intimado a fazê-lo, deixa transcorrer mais de 30 dias sem qualquer resposta.
3
Preferimos perdê-lo, deixá-lo transcorrer sem fazer sequer o razoável gesto de agarrá-lo.
4
A campanha no oeste pareceu transcorrer como um exercício com munição real.
5
Sobre qualquer um de seus planos transcorrer da forma como ela desejava.
1
Smith interrompeu seu deambular nervoso, assombrado com o elevado número de vítimas.
2
É essa a perceção que os utentes têm ao deambular pelos corredores.
3
O dançarino, após deambular pela pista, dirigiu-se à saída, acendendo um cigarro.
4
Pôs-se a deambular pela Baixinha e veio dar ao Largo das Olarias.
5
Marco levanta-se e começa a deambular pela sala para iludir o nervosismo.
1
Tentaria trespassar Tarzan no momento em que este chegasse ao seu alcance.
2
Não obstante, conseguiu apenas soltar um grito estranho e trespassar o ar.
3
Tinham uma semana para arrumar tudo, trespassar a loja e irem-se embora.
4
O vento açoitante parecia lhe trespassar a pele e atingir os ossos.
5
Depois levantou-se deixando o Sol trespassar a túnica branca de linho transparente.
1
À Câmara Municipal coube dar-lhes todas as condições para que possam singrar.
2
Não estamos por acaso vivos ainda e livres para singrar o mar?
3
Na altura, a ambição do jogador provinciano era vir para Maputo singrar.
4
Tinha apenas 20 anos e sentia que podia ter oportunidade para singrar.
5
Mas a manifesta vontade de singrar, deu luz para semearem outro trabalho.
1
Mas, maldição, tenho o meu colar, de modo que posso zanzar livremente.
2
Não sei se eu gostaria de zanzar pelo Great Northern no breu.
3
Deixa o pensamento zanzar numas coisas, os dedos virando o copo gelado.
4
Eu levantei e comecei a zanzar, esperando me distrair de mim mesma.
5
Só faço zanzar deum lado para outro, procurando fontes clandestinas de matérias-primas.
1
Vamos procurar onde foi que roubou o dinheiro para vir aqui vagabundear!
2
Estando no Rio, Batistão pula cedo da cama e se manda vagabundear.
3
Preferiria vagabundear e pensar em todas as coisas boas que podem ser feitas.
4
Jake vendeu os cavalos e tomou a vagabundear, desencorajado mas não profundamente magoado.
5
Agora resolveu fugir de casa escondido para vagabundear com os amigos na rodoviária.
1
Não seria naquela semana que iria poder flanar na saída da escola!
2
Paulo disse Tchau e saiu de casa, mochila nas costas, para flanar.
3
Ele tampouco teve de flanar escada acima, a cama estava logo ali.
4
Muitos abandonaram suas unidades para flanar na capital, como se tudo estivesse findo.
5
A vontade é específica: flanar pelo cais da ilha de St.
1
A Força me ajudaria a transpassar essas ilusões se eu aprendesse.
2
Há também um constante transpassar, constantes lições penosas -e prazerosas.
3
Pela Lei de Annwn fica estabelecida uma penalidade a quem o portal transpassar.
4
A lâmina deum sabre estava em vias de lhe transpassar o estômago.
5
A magia era feita para se desfazer em camadas ao transpassar cada homem.
1
E embora tivesse poucas esperanças de traspassar a estupidez de Burke, continuou:
2
Esta ofereceu ligeira resistência, depois se deixou traspassar como uma cereja.
3
E chicoteou suas pernas ao traspassar a porta grande da fazenda.
4
De daí, Miguilim tinha de traspassar um pedaço de mato.
5
Se o traíres, mandarei traspassar tua barriga embora tenha que chamar um regimento para te caçar!
1
Decidiu cindir a organização e ficar só com os muito leais.
2
Fechou os olhos e sentiu a lâmina cindir a sua pele.
3
Foi a chance de a Borda se rebelar e cindir a Sociedade ao meio.
4
Mas a fama, os excessos e a busca pela individualidade começou a cindir o grupo.
5
Tentou cindir a névoa que lhe encobria a memória.
1
Vi sua cabeça inclinar-se, seus olhos desvairar, e a patifa gritou: 'Ah!
2
A cadência urgente deumacruel necessidade, um grunhido de desejo desvairado.
3
Tanto Drew quanto Hector tinham consciência do quanto o príncipe era desvairado.
4
Finalmente, após 45 dias de telefonemas desvairados, eis que a moça capitula.
5
Ou melhor, acabou revelando ao europeu o torcedor desvairado que havia nele.
1
A travessar a porta é como atravessar o silêncio da noite.
2
Aí eu falei pa ela que nós num podia travessar aquela ponte não.
3
Tô dizeno, arrespondi, que Sonmi me mandou num travessar não.
4
Em vez de travessar a estrada larga nós margeou ela, causa-que lá num tinha adonde esconder não.
5
Alguém travessou o convés correndo em direção ao guindaste, mexendo os braços agitados.
1
Via-se que era uma menina que casara para adquirir a liberdade de arruar.
2
Correu como combinado, Domitila cruzou com o príncipe em sua cadeirinha de arruar.
3
De dentro das cortinas fechadas da cadeirinha de arruar, eu não podia vê-los direito.
4
Henrique continuou a arruar, fazendo horas parao jantar.
5
A sua expansão ultrapassou em muito a concorrência comprometida e a reboque do arruar do chefe.
1
Vá jogar seu beisebol e vagabundar por aí com seus amigos.
2
Já esta é maria centopeia que sabe o gosto de vagabundar
3
Ele gostava do emprego, eu gosto de vagabundar.
4
Sentia que mais uma vez viria a prevalecer em mim a vontade de andar sozinho, de vagabundar como um lobo solitário.
5
Ele e os seus foram acusados de não reconhecerem mais a autoridade dos sacerdotes, a celebração da missa, a confissão, e de vagabundar no ócio.
1
Ou eu estava à espera que as estradas amolecessem para eu andarilhar com agrado?
2
No elevador que o levava para cima, amontoado com mais quatro, Etienne resolveu voltar ao seu andarilhar faminto pelas estradas.
3
Começámos a andarilhar por essa zona exactamente duas semanas depois de 15 de Abril de 1995.
4
Andarilhando pela mata ela logo percebeu que não estava sozinha.
5
Andarilhou todo o Sul e zanzou no Nordeste.
1
No fim de contas, já lhe expliquei que não houve qualquer doidejar súbito entre nós.
2
Penso que as leis, normas, inibições são úteis, mas uma vez por outra deve-se ter licença para gritar, doidejar.
3
Que doidejar de martírio, filha!
4
Doidejava como ébria de alegria, contrastando com a taciturna melancolia da mãe.
5
As agulhas doidejavam no seu mostrador de jade!
1
Um dia em que Lívia chorava, ela disse: -Você 'tá bestando.
2
E assim ficamos, eu e o mar e os pernilongos bestando na escuridão.
3
O caso é que eu estava de braços cruzados, bestando... Me convidaram, topei.
4
Podia ter dito que ia lá e não ir, ficar bestando pela cidade.
5
Segundo ele, "estava sendo visto como um monstro" perante a opinião pública.
1
O sol esplêndido extinguira-se, e as estrelas Vaguejavam...
1
Pantico não tivera educação desde criança e por isso amava vagamundear.
2
Franny não conseguia se ver vagamundeando sem destino, arriscando sua vida por puro divertimento.
Usage of pervagar in Portuguese
1
Por que ruas e avenidas, por que quartos de hotéis e restaurantes iria pervagar?
2
Que o desempenado cabo se vá a pervagar errabundo por aqueles ermos medonhos dos Cataguazes!
3
Distinguiam-se entre os claros das galhadas rarefeitas, passando, céleres, no vertiginoso pervagar das guerrilhas, brilhos de botões de fardas, loivos rubros de calças carmesins...
4
Assim pervagou largo tempo, até aparecer nos sertões, ao norte da Bahia.
5
Antônio Conselheiro continuou sem embaraços a sua marcha de desnorteado apóstolo, pervagando nos sertões.
6
O suave vento noturno, cheio das vozes que pervagam nas ruas, atenua a dor das feridas.
7
O fato é que a mulher nessa atmosfera sai do trivial, se angeliza e, glorificada, pervaga pela casa.
8
Já não tem certeza de ter visto os lábios lascados nem o feitio da perna tão pervagada pelo seu desejo.
9
E no escuro, dolorosamente lúcido pelas sombras, pervaga de cômodo em cômodo, procurando não sabe o que nem para quê.
10
Aproxima-se o termo da viagem, passa o trem por estações suburbanas cujos nomes não leio e onde vultos pervagam nas plataformas úmidas.
11
Não são legiões romanas que, no entanto, cruzam a praça, são turistas que pervagam ao redor e escalam as pedras do templo.
12
De narinas palpitantes farejava o ar, procurando, com um gosto discriminador e sensual, identificar os componentes daquele pot-pourri de perfumes que pervagava o salão.