Term Gallery logo

Meanings of preso in Portuguese

English
prisoner
Catalan
presoner
Spanish
preso

Prisioneiro.

prisoner

Seguro.

Synonyms
Examples for "prisioneiro"
Examples for "prisioneiro"
1
As suas primeiras medidas eram evidentemente evitar que o novo prisioneiro fugisse.
O Último dos Moicanos
2
Confluem no prisioneiro obrigações e direitos, que se resumem num princípio: fugir.
Victus: A Queda de Barcelona
3
O prisioneiro passou a ser menos importante após o êxito do ataque.
O Remanescente
4
Eis por que lhes pergunto: Por que os senhores me mantêm prisioneiro?
A 25ª Hora
5
Rico, encontra o pobre; livre, encontra o prisioneiro; ressuscitado, encontra o cadáver.
Conde de Monte Cristo, O (edição de bolso)
1
Os dois países chegaram a ser acusados de fazer a Europa refém.
Tribuna
2
Deviam tudo fazer para evitar que o desenvolvimento ficasse refém dos conflitos.
Jornal de Angola
3
Ela é refém dos grandes poderes constituídos, das negociações das grandes potências.
Conversas políticas: Desafios públicos
4
Não é do interesse nacional ficar refém das dramatizações teatrais do Governo.
Destak
5
Ofereceu-se ele próprio como refém, uma vítima, se necessário, em seu lugar.
As Sandalias do Pescador
1
Por via das dúvidas, deixaremos este nosso prisioneiro de guerra na gaiola.
O Cardume
2
O caso é que não fui prisioneiro de guerra nem propriamente desertor.
Antes do Baile Verde
3
Eles perderiam o valor publicitário do único prisioneiro de guerra que têm.
Shibumi
4
Os índios das planícies não tinham a cultura do prisioneiro de guerra.
MURMÚRIO DO VENTO
5
O prisioneiro de guerra que trabalhava no banheiro dirigiu-se a Mikhail Sídorovitch:
Vida e destino
Usage of preso in Portuguese
1
Segundo ele próprio conta, esteve preso na França durante a Segunda Guerra.
Stasilândia: Como Funcionava a Polícia Secreta Alemã
2
Um exemplo simples: você está atrasado parauma reunião, preso no trânsito.
Escolha você
3
No fundo, teríamos um processo político e Sócrates seria um preso político.
Correio da Manhã
4
Ele ficará preso em regime semiaberto e não poderá recorrer em liberdade.
Tribuna
5
Quero dizer estas palavras claramente, alheio aos vãos relatos, preso à realidade.
Os 100 Melhores Contos de Crime e Mistério da Literatura Univers...
6
Ninguém poderá ser preso por dívida civil, exceto por dívida de alimentos.
Coleçao OAB Nacional - Direito Processual Civil - Vol. 2
7
Desde 2002, o voto do preso provisório é garantido em alguns estados.
Agência Brasil
8
Com a decisão, Temer deve continuar preso até o julgamento do caso.
Agência Brasil
9
O próprio governo, em outras palavras, fica preso no dilema do crescimento.
Prosperidade sem Crescimento
10
Viver preso aos problemas do passado não levará a nada no futuro.
Pepe Mujica - Simplesmente humano
11
Todos eles dizem respeito a problemas da família de origem do preso.
CRIMINOLOGIA NO BRASIL: HISTÓRIA E APLICAÇÕES CLÍNICAS
12
Portanto, pode ser preso em qualquer outro lugar, que não a Itália.
Agência Brasil
13
Estava preso, mas já estivera nessa situação antes, fez questão de lembrar.
Canalhas 01 - O Príncipe dos Canalhas
14
Rui Verde também chegou a estar preso preventivamente no âmbito deste processo.
Destak
15
Ser um líder preso no escalão médio da organização traz muitos desafios.
Líder 360º: Como desenvolver seu poder de influência a partir de...
16
Nessa situação, o preso deve ser apresentado ao juiz expedidor da ordem.
Prisão e Liberdade
About this term
More collocations
Translations for preso
Preso through the time
Preso across language varieties
Brazil
Common
Angola
Common
Mozambique
Common
More variants