We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of princípio in Portuguese
Synonyms
Examples for "causa"
Examples for "causa"
1
A União Europeia deve, portanto, prestar seu apoio à Grécia nessa causa.
2
Para um relatório ser considerado acionável, deve demonstrar causa e efeito claros.
3
Alguns dizem que, no caso da Europa, trata-se deumacausa perdida.
4
A crise financeira poderá pôr em causa o investimento internacional em renováveis?
5
O escândalo na Europa surgiu por causa deum pequeno país: Portugal.
1
Votação Encerrada a discussão, terá início o processo de votação do parecer.
2
Hoje celebramos os 70 anos do início da construção da União Europeia.
3
No início, o capitalismo foi obrigado a criar essas condições na Europa.
4
No início da Segunda Guerra Mundial, porém, era um conceito relativamente novo.
5
Várias centenas deles saíram do país desde o início da crise política.
1
Tal constatação explicaria a proibição da entrada de trabalhadores da Europa Central.
2
O Partido deu entrada a uma proposta de Constituição à Assembleia Nacional.
3
JANEIRO De Gaulle impede a entrada da Grã-Bretanha no Mercado Comum Europeu.
4
Hoje Lisboa é a principal porta de entrada de brasileiros na Europa.
5
Estrangeiros poderão obter vistos de entrada ao país a partir das fronteiras.
1
Exemplos de questões de resposta curta, tendo por base uma pergunta direta:
2
Este Parlamento é base para essa forte democracia europeia, acrescentou Durão Barroso.
3
A Comissão Constitucional divulgou o texto de base paraa futuraconstituição.
4
Os documentos servirão de base parao relatóriodo deputadoMarcosRogério.
5
Igualmente importantes foram as alterações que Augusto introduziu na base do serviço.
1
E, no entanto, havendo escrito aquelas palavras, começo a matutar no assunto.
2
E portanto, Senhor, do que hei de falar começo: E digo quê:
3
É também um novo começo, uma das datas fundamentais do projecto europeu.
4
A primeira vem da Europa Central e do começo do século passado.
5
Eram perguntas simples no começo, perguntas com respostas que eram facilmente verificáveis.
1
Entendemos nossa própria imagem; conhecemos nossa própria teoria; amamos nossa própria construção.
2
Por exemplo, nessa teoria, é possível criar regras que sejam totalmente injustas.
3
Na teoria, Howards End não sofreria quaisquer outros danos; na prática, sim.
4
Quis apenas tratar das questões de teoria e de princípio mais importantes.
5
Para pôr a teoria à prova, devemos esperar sinais na décima dimensão.
1
Desta vez, no entanto, os passaportes tinham como origem a própria Europa.
2
Cidadãos comuns em seus países de origem contribuem para ajudar seu trabalho.
3
Interesses ou direitos individuais homogêneos são os direitos decorrentes de origem comum.
4
Tais recursos têm origem, principalmente, no dinheiro dos impostos pagos pelos cidadãos.
5
Na origem do alerta, as consequências sociais resultantes da crise económica generalizada.
1
Tal abertura pressupõe, contudo, que os países africanos trabalhem em conjunto, sustentou.
2
Contudo, os números apresentados na abertura deste artigo chegam a ser dramáticos.
3
Os dois países devem discutir, entre outros aspectos, a abertura de embaixadas.
4
Contra Apenas quatro deputados disseram não à abertura do processo de impeachment.
5
Só que, neste momento, não existe no Conselho Europeu, abertura para isso.
1
Obediência, pobreza, castidade, clausura; eis aí seus votos, extremamente agravados pela regra.
2
Como regra geral, ninguém pede ajuda para resolver questões a nível municipal.
3
A nova regra foi aprovada por unanimidade pelo Conselho Nacional de Justiça.
4
Devemos, a partir disso, aplicar a regra a todas as outras pessoas.
5
Neste caso, aplica-se a regra do artigo 118 do Código Tributário Nacional:
1
Podemos observar alguns exemplos significativos do nascimento do estado através da conquista.
2
Para obter novos documentos, seria normalmente necessário apresentar uma certidão de nascimento.
3
Mais de 11 milhões de cidadãos angolanos não têm registo de nascimento.
4
Foi o segundo nascimento de oito crianças na história dos Estados Unidos.
5
Número do Seguro Social, data de nascimento, histórico no emprego, tudo isso.
1
Qualquer alteração no estatuto da fundação depende de aprovação do Ministério Público.
2
A presente obra constitui o volume mais recente publicado por esta fundação.
3
Já temos um orçamento na fundação para promover uma série de projectos.
4
Promoverá a fundação no Reino Unido e nos EUA, onde vive actualmente.
5
O período da sua fundação foi caracterizado por muitas transformações no País.
1
A mudança acontece a 48 horas da estreia da Espanha no Mundial.
2
Relativamente aos outros dois, são uma estreia absoluta nas chamadas de Portugal.
3
A imprensa internacional aponta Outubro como mês de estreia dos novos episódios.
4
Trata-se do segundo casamento de Vedder, mas uma estreia absoluta para Jill.
5
França mede forças hoje com a Austrália na estreia do grupo C.
1
A nova aurora: os países em desenvolvimento finalmente iniciam o desenvolvimento econômico
2
Mas seriam necessários vinte anos para chegar à aurora do período Cambriano.
3
Desde a aurora dos tempos, diferentes espécies animais surgiram e foram extintas.
4
Agora, que a aurora já entrou neste escrito, entremos nós no assunto.
5
A seguir nada aconteceu até a primeira luz da linda aurora rosa-avermelhada.
1
Somos o extremo oriente da Europa e o extremo ocidente do Oriente.
2
No caso deles: berço lisboeta, educação entre o oriente e o ocidente.
3
Quero tentar fazer com que ele oriente a investigação no nosso sentido.
4
A ideia central da obra é levar o Conde Drácula ao oriente.
5
Se recebeu no grupo do família, oriente que isto não é real.
1
A Comissão Europeia terá de fazer uma norma para todos os estados-membros.
2
Assim, segundo aquela norma, cumpre fixar o montante dos alimentos de acordo:
3
Trata-se deumanorma obrigatória, sob pena de não conhecimento do recurso.
4
Importante consignar que referida norma encontra escopo no princípio da segurança jurídica.
5
Trata-se deumanorma inserida na Lei fundamental que carece de concretização.
1
Não basta retirar as coisas sem resolver a raiz do problema, afirmou.
2
Na raiz do problema, está, sem dúvida, o próprio sentido da liberdade.
3
Este senhor está na raiz do mal fundamental da educação no Brasil.
4
Que é justamente esse acordo a raiz de todos os nossos problemas?
5
Expresse seus valores genuínos, tenha como base e raiz a si próprio.
1
Pelos gestos se adivinhava que o militar lhe dava relatório da aparição.
2
Imagens partilhadas nas redes sociais foram a primeira aparição pública da modelo.
3
A aparição cíclica dos incêndios florestais conferiu-lhes o estatuto de catástrofe inevitável.
4
Sua primeira aparição no Brasil aconteceu no Salão Duas Rodas de 2007.
5
Sua primeira aparição na Câmara de Porto Alegre data dos anos 60.
1
Os fatos narrados no relatório constituem suporte fático do fundamento da decisão.
2
Para horror de muitos, contudo, não há fundamento evidente para valor algum.
3
A dúvida tinha fundamento, pois o caso durou apenas umas poucas semanas.
4
Essa corrente encontra seu fundamento de validade em questões de política criminal.
5
Tem como fundamento a necessidade ou utilidade pública e o interesse social.
1
O presidente da Câmara acredita que início de 2024 pode haver inauguração.
2
Foram discutidos aspectos relacionados com a inauguração da primeira fase do CISP.
3
A inauguração foi o momento mais importante de nossa vida até hoje.
4
Porém, 20 anos após sua inauguração, a área sofre com a depredação.
5
O governo do Distrito Federal ainda não divulgou a data de inauguração.
1
Todavia cachorros pequeninos, em especial machos alfa, frequentemente desenvolvem complexo de Napoleão.
2
Deus é o alfa e o ômega, o princípio e o fim.
3
O lobo em mim grunhiu em resposta à provocação de outro alfa.
4
Ainda era uma alfa -precisava me lembrar disso tanto quanto ele.
5
Você é alfa. As palavras foram arrastadas para fora de sua garganta.
1
Cinco aspectos notáveis da Igreja primitiva; cinco indicadores enigmáticos de sua origem.
2
Todavia, a revolução social retirava-se rapidamente de sua primitiva zona de incubação.
3
No primeiro caso, havia formas de vida avançada; no segundo, vida primitiva.
4
Era como uma necessidade primitiva, um desejo de saber o máximo possível.
5
Portanto, a representa ção primitiva do tempo deve ser dada como ilimitada.
1
Todas as manobras de pouso e decolagem estão suspensas até segunda ordem.
2
Pela primeira vez desde a decolagem, teve uma boa visão do exterior.
3
De repente, com os motores ligados, recebemos ordem de suspender a decolagem.
4
Esperamos ansiosamente o caixote de Christian ser descarregado na pista de decolagem.
5
Passou o período antes da decolagem recarregando as baterias, como ele comentou.
1
De qualquer modo, mencionado preceito legal traz um problema de ordem prática.
2
O preceito é, sobretudo, aplicável às observações metapsíquicas, das quais nada compreendemos.
3
Confúcio examina o preceito sob esse aspecto e propõe uma versão aprimorada.
4
Neste preceito podemos ver exatamente quão fácil é quebrar todos os outros.
5
Não-violência é o preceito primário da história, cultura e religião do Camboja.
1
Esse seria o embrião da criação do Conselho de Segurança na ONU.
2
Eliminem-se os pobres ainda na fase de embrião para não haver escândalo.
3
O sistema de notificação de incidentes de segurança ainda está em embrião.
4
É o embrião deum processo que promete fazer correr muita tinta.
5
Isto, por sua vez, depende das condições passadas naquela parte do embrião.
1
Proponho um germe de resposta: temos muita dificuldade de ser verdadeiramente radicais.
2
É uma ideia astuta, e contém o germe deum princípio abrangente.
3
O próprio germe da aristocracia nunca foi depositado nessa parte da União.
4
Do germe que sou, também é feita esta matéria alegre: a coisa.
5
A forma mercadoria simples é, por isso, o germe da forma dinheiro.
1
A simples tendência à produção deum rudimento é mesmo algumas vezes hereditária.
2
Pode por vezes ocorrer em nós um rudimento de tal fenômeno.
3
Quando o gene não funciona, o rudimento da semente para de crescer, resumiu Revers.
4
O rudimento de cauda ia sendo absorvido, mas o cóccix se transformava numa calosidade.
5
E ele não tem o menor rudimento de delicadeza.
1
Torci-a, atei-a e desatei-a; entrancei-a como se entrança a crina deum cavalo.
2
Há um encanto que entrança a sua magia com a alma.
3
Com que entrança um chapéu, solenemente
4
E a água mexida pelo dedão do herói se entrança de novo num tecido de ouro e prata, escondendo a visagem da Uiara-dona-Sancha.
5
Vi hoje no espelho que foi desproporcional o estrago causado em meu rosto: novas rugas, entranças, inchaços, visão embaçada.
1
Isso muda, talvez, a taxa de crescimento do primórdio embrionário da mandíbula.
2
Sobre esse âmbito ideal nos primórdios naturalmente não sabemos praticamente nada concreto.
3
A necessidade de financiar os governos surgiu desde os primórdios da sociedade.
4
Os britânicos agiram baseados no mesmo princípio nos primórdios do conflito irlandês.
5
O interesse da antropologia pela política existe desde os primórdios da disciplina.
Usage of princípio in Portuguese
1
A União Europeia tem por princípio proteger os idiomas minoritários dos países.
2
Este facto marcou o princípio do fim da expressão individual na China.
3
O segundo princípio de Rawls, o princípio da diferença, trata da igualdade.
4
Uma pergunta óbvia é a seguinte: quais são os limites desse princípio?
5
Eis, na sua universalidade, o princípio estético essencial: o momento é tudo.
6
Em princípio, a nossa independência política deve ser acompanhada pela independência económica.
7
O princípio da não violência é o princípio da boa educação, afirmou.
8
Todavia, a defesa institucional do princípio da compensação enfrenta suas próprias dificuldades.
9
Eis, portanto, na constituição íntima da família, um primeiro princípio de desigualdade.
10
A princípio eles tentaram algumas perguntas: Quantos mais morreram por causa disso?
11
Festim europeu Será o regresso ao passado o princípio do futuro saque?
12
Na verdade, esse ponto é tão essencial que merece o próprio princípio:
13
Em princípio, em face do Código de Processo, a resposta seria negativa.
14
Apesar disso, tanto Zapatero quanto Sócrates mostraram interesse de princípio na matéria.
15
A polícia interrogou a princípio umas dez pessoas; depois desinteressou-se do assunto.
16
Uma pergunta que só terá resposta a princípio no início de 2018.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Princípio through the time
Princípio across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants