TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
начало
Portuguese
começo
English
initial point
Spanish
punto de partida
Punt on alguna cosa o fet comença.
principi
sortida
origen
començament
naixement
eixida
arrencada
punt d'inici
final
English
initial point
Portuguese
começo
English
beginning
Spanish
iniciación
Iniciació.
iniciació
primeria
English
beginning
1
D'aquesta forma, es compleix un dels objectius fixats a
inici
del mandat.
2
Aquest any 2010 serà l'any de
l'
inici
dels canvis assenyats, de veritat.
3
Eren a
l'
inici
de l'estiu i va començar a suar ben aviat.
4
T'avances uns quants capítols... Allò només va ser
l'
inici
d'un llarg viatge.
5
S'ha atribuït la crisi del periodisme a
l'
inici
de la crisi econòmica.
6
Ahir l'hora concreta
d'
inici
i les reemissions posteriors encara restaven per decidir.
7
L'
inici
del curs serà el tema prioritari durant la darrera setmana d'agost.
8
Infants i joves es preparen per a
l'
inici
d'un nou curs acadèmic.
9
L'Alt Camp acumula 455 casos confirmats des de
l'
inici
de la pandèmia.
10
L'Alt Camp acumula, des de
l'
inici
de la pandèmia, 464 casos confirmats.
11
Un acte vandàlic va marcar
l'
inici
de la Mostra de Pessebres d'Olot.
12
Ho vaig fer a
l'
inici
de l'estiu, quan minva la informació esportiva.
13
Potser el més meravellós de
l'
inici
de les vacances anuals era l'arribada.
14
Són dies agitats a Barcelona els de
l'
inici
de l'estiu del 1855.
15
Adonar-se d'aquest fet va representar per a molta gent
l'
inici
del desencant.
16
Selim m'explica que l'allau de clients ha començat amb
l'
inici
del setge.
inici
·
inici del curs
inici de temporada
bon inici
inici del partit
inici del procés
Russian
начало
начинание
точка отправления
Portuguese
começo
ponto de partida
início
decolagem
inicio
princípio
English
initial point
start point
beginning
go
start
from
departure
starting
starting point
commencement
Spanish
punto de partida
principio
comienzo
inicio
punto de inicio
salida
partida
iniciación
apertura