Term Gallery logo

Meanings of reinar in Portuguese

English
govern
Catalan
regir
Spanish
gobernar

Gerir.

govern
English
reign
Catalan
regnar
Spanish
reinar

Reino.

reign

Estabelecer.

Usage of reinar in Portuguese
1
Lita deverá reinar: ela será a rainha, e o senhor, o Faraó.
A Batalha de Kadesh - Ramsés - Vol 3
2
Cosimo Caffelli respirou fundo e deixou reinar o silêncio até finalmente falar.
A Armadilha de Dante
3
Se você ainda deseja verdadeiramente reinar e enfrentar, então continue a ler.
Implacável: O poder que você precisa para nunca desistir
4
Ele é inseguro quanto à sua liderança e seu direito de reinar.
O Vale de Elah
5
Se isso acontecer, a desordem não tardará a reinar por toda parte.
A Política
6
Nós podemos reinar sob a montanha, juntos. Sexo pingava de suas palavras.
Prince of Thorns
7
O mesmo aconteceu com os ecos e voltou a reinar o silêncio.
Metro 2033
8
Viravolta deixou o silêncio reinar por um instante para em seguida completar:
A Armadilha de Dante
9
Reina aqui a paz que não consigo fazer reinar no mundo profano.
A Dama de Abu Simbel Ramsés - Vol 4
10
Esses irmãos dedicam-se quase sempre a reinar em seus domínios no Umbral.
Vivendo No Mundo Dos Espíritos
11
No que concerne às relações pessoais, o lema era dividir para reinar.
A Armada do Papa
12
Propuseram questões sobre a justiça, o soberano bem, a arte de reinar.
Contos e novelas
13
A partir do próximo sábado, a lampreia passará a reinar à mesa.
Jornal de Negócios
14
Escolhidos entre as famílias nobres, os oficiais faziam reinar uma disciplina implacável.
A Batalha de Kadesh - Ramsés - Vol 3
15
Não estava escrito que o Grande Turco pudesse reinar além do Danúbio.
A Espadachim e outras aventuras históricas
16
D. Miguel I nunca deixou de reinar nos corações do seu povo.
A Brasileira de Prazins
About this term
More collocations
Translations for reinar
Reinar through the time
Reinar across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common