Term Gallery logo

Meanings of reinar in Portuguese

English
govern
Catalan
regir
Spanish
gobernar

Gerir.

govern
English
reign
Catalan
regnar
Spanish
reinar

Reino.

reign
Synonyms
Examples for "gerir"
Examples for "gerir"
1
Não se pode gerir uma Zona Euro sem um mínimo de solidariedade.
Correio da Manhã
2
Em razão disso, todos têm condição de dirigir, administrar, gerir a sociedade.
Manual das Sociedades Comerciais - Direito de Empresa
3
É evidente que não soube gerir deumaforma correcta estes casos.
Correio da Manhã
4
Esses efeitos transcendem a capacidade das nações isoladas para gerir os problemas.
Jornal de Angola
5
Para melhor gerir os recursos humanos da empresa, existe a Vodafone TeamLog.
Jornal de Negócios
1
Não podemos pensar que tudo deve-se reger em função da nossa vontade.
O Pais
2
Faça como a Itália, onde foram buscar profissionais para reger o país.
Destak
3
Mas fiquei desapontado com isso, perdi a vontade de reger na Europa.
Valsa Negra
4
Essa a ser feita deve se reger por princípios democráticos e includentes.
Domingo
5
Não é nada fácil reger uma orquestra que foi ensaiada por outro.
Morte no Teatro La Fenice

Estabelecer.

Usage of reinar in Portuguese
1
Lita deverá reinar: ela será a rainha, e o senhor, o Faraó.
A Batalha de Kadesh - Ramsés - Vol 3
2
Cosimo Caffelli respirou fundo e deixou reinar o silêncio até finalmente falar.
A Armadilha de Dante
3
Se você ainda deseja verdadeiramente reinar e enfrentar, então continue a ler.
Implacável: O poder que você precisa para nunca desistir
4
Ele é inseguro quanto à sua liderança e seu direito de reinar.
O Vale de Elah
5
Se isso acontecer, a desordem não tardará a reinar por toda parte.
A Política
6
Nós podemos reinar sob a montanha, juntos. Sexo pingava de suas palavras.
Prince of Thorns
7
O mesmo aconteceu com os ecos e voltou a reinar o silêncio.
Metro 2033
8
Viravolta deixou o silêncio reinar por um instante para em seguida completar:
A Armadilha de Dante
9
Reina aqui a paz que não consigo fazer reinar no mundo profano.
A Dama de Abu Simbel Ramsés - Vol 4
10
Esses irmãos dedicam-se quase sempre a reinar em seus domínios no Umbral.
Vivendo No Mundo Dos Espíritos
11
No que concerne às relações pessoais, o lema era dividir para reinar.
A Armada do Papa
12
Propuseram questões sobre a justiça, o soberano bem, a arte de reinar.
Contos e novelas
13
A partir do próximo sábado, a lampreia passará a reinar à mesa.
Jornal de Negócios
14
Escolhidos entre as famílias nobres, os oficiais faziam reinar uma disciplina implacável.
A Batalha de Kadesh - Ramsés - Vol 3
15
Não estava escrito que o Grande Turco pudesse reinar além do Danúbio.
A Espadachim e outras aventuras históricas
16
D. Miguel I nunca deixou de reinar nos corações do seu povo.
A Brasileira de Prazins
About this term
More collocations
Translations for reinar
Reinar through the time
Reinar across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common