TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
reintegrar
in Portuguese
English
repay
Catalan
retornar
Spanish
devolver
Back to the meaning
Retribuir.
retribuir
English
repay
Restaurar.
restaurar
restabelecer
restituir
reconduzir
reincorporar
reempossar
Synonyms
Examples for "
restaurar
"
restaurar
restabelecer
restituir
reconduzir
reincorporar
Examples for "
restaurar
"
1
A questão de prestígio, de
restaurar
a confiança na Alemanha era urgente.
2
Por isso, só novas eleições podem
restaurar
a integridade da democracia tailandesa.
3
Nada poderia
restaurar
sua saúde, sua juventude; nada poderia revigorar seu talento.
4
Aquele resultado foi importante para
restaurar
a minha fé na decência humana.
5
Funcionários do centro médico e guardas de segurança tentavam
restaurar
a ordem.
1
Antes de tudo, havia necessidade de
restabelecer
a ordem e a união.
2
Empalmado o governo,
restabelecer
a democracia autoritária, nas linhas do Estado Novo.
3
Em certo sentido, essa atitude ajudaria a
restabelecer
o equilíbrio das coisas.
4
O país atravessava uma instabilidade e se
restabelecer
era uma tarefa difícil.
5
Um mínimo de duzentas espécies diferentes seria necessário para
restabelecer
o ecossistema.
1
Só por pouco tempo; quero dizer, mais tarde eu irei lhe
restituir
.
2
As economias das famílias são parcas e não têm formas de
restituir
.
3
É essa parte que é meu objetivo recolher e
restituir
ao senhor.
4
Quem, portanto, naquele navio podia lhe
restituir
a confiança em si mesma?
5
Devem pedir emprestado em algum lugar para
restituir
o que é nosso.
1
Por isso, considera muito redutor
reconduzir
a imagem do polvo à mafia.
2
A direcção entendeu não o
reconduzir
e o comandante recorreu, mas perdeu.
3
Jarsum lutava, debatia-se interiormente, tentando
reconduzir
a assembléia ao que era antes.
4
Na Europa, os jesuítas contribuem para
reconduzir
várias regiões ao catolicismo.
5
Qualquer tentativa de explicar o fenómeno,
reconduzir
-
-nos-ia aos mesmos pontos de partida.
1
Todos foram autorizados a se
reincorporar
às Forças Armadas com os direitos garantidos.
2
Em resumo, ele está colocando o dele na reta para conseguir
reincorporar
você.
3
Depois de sua morte, tive de
reincorporar
muita coisa que já acreditava estar pronta.
4
Kukol foi convocado para se
reincorporar
ao exército quando a Alemanha declarou guerra contra a Inglaterra.
5
Donato simplesmente conseguiu o que nunca pode fazer no Brasil:
reincorporar
a musicalidade afro-cubana ao jazz.
1
Acredito que o
reempossará
,
Vossa Graça.
2
-Então você é o grande feiticeiro que prometeu
reempossar
a nossa imperadora.
3
-Mas imagine que a justiça não o
reempossasse
.
4
Chávez entrava em choque com todos os seus ministros e os despedia uma vez ou outra, mas perdoava e
reempossava
os favoritos.
Usage of
reintegrar
in Portuguese
1
O governo está a tentar
reintegrar
milhares de combatentes das milícias anti-Khadafi.
2
Colocar fora o que precisava,
reintegrar
ao armário o que temia rever.
3
Elias e Carriço devem no entanto
reintegrar
o lote de convocados.
4
No dia seguinte, felizmente, consegui me
reintegrar
ao meu grupo habitual.
5
Como é possível
reintegrar
se a pessoa está fora de lugar?
6
E nenhuma na decisão de Rodale de infringir suas ordens e
reintegrar
Bowers.
7
Ele fazia parte da igreja, mas preferiu se
reintegrar
à vida civil, entende?
8
Assim teria uma melhor chance de não se
reintegrar
dentro deumaparede.
9
Dê à sua mente uma chance de
reintegrar
e recuperar-se fazendo conexões intelectuais.
10
Instituições de Solidariedade trabalham para os
reintegrar
no mercado de trabalho e na família.
11
Aliás, terá de fazê-lo se resolver voltar à Inglaterra e se
reintegrar
à sociedade.
12
Contas feitas, falta por desmobilizar e
reintegrar
75% dos guerrilheiros da Renamo.
13
Muitas mulheres nessa situação não conseguem conviver com o marido ou se
reintegrar
socialmente.
14
Celestino quis igualmente
reintegrar
Apiário e mandou-o paraa ÁfricacomobispoFaustino.
15
Segundo ele, o benefício é uma chance humanitária de
reintegrar
o apenado à sociedade.
16
O que nós fizemos foi
reintegrar
aquelas crianças em orfanatos.
Other examples for "reintegrar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
reintegrar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
reintegrar o ministério
pretender reintegrar
buscar reintegrar
esperar reintegrar
reintegrar a canção
More collocations
Translations for
reintegrar
English
repay
give back
return
refund
Catalan
retornar
reintegrar
tornar
Spanish
devolver
volver a pagar
regresar
reembolsar
Reintegrar
through the time
Reintegrar
across language varieties
Brazil
Common