TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
tímida
in Portuguese
Russian
застенчивость
English
shyness
Spanish
timido
Catalan
timidesa
Back to the meaning
Emoção.
tímido
timidez
inibição
Related terms
emoção
English
shyness
Synonyms
Examples for "
tímido
"
tímido
timidez
inibição
Examples for "
tímido
"
1
Ser
tímido
e não saber falar outras línguas é um problema, infelizmente.
2
Porém, em julho, iniciou-se um
tímido
crescimento, com registro de 50 pontos.
3
Foi um passo assustado, um passo
tímido
,
medroso, mas foi um passo.
4
Ele sempre foi um pouco
tímido
quando se trata de abordar mulheres.
5
O poder da consciência e do espírito internacional ainda é
tímido
demais.
1
A
timidez
do relatório foi satirizada pelo grande espírita francês Gabriel Delanne.
2
Escarneciam demasiado da sua
timidez
e troçavam muitas vezes por causa disso.
3
Aos 18 anos, no entanto, Ricardo Terra Teixeira mesclava
timidez
com atitude.
4
Qualquer
timidez
que ele tenha sentido logo passou conforme caminhávamos pelos campos.
5
Diante disso, a
timidez
natural de Virgínia tirou a pior conclusão possível.
1
A decisão do supervisor não inclui a
inibição
do exercício de funções.
2
No entanto, ele questiona a eficácia desses equipamentos na
inibição
dos assaltos.
3
Mas a postura era suficiente para despertar a
inibição
contra mais violência.
4
Alison conta que o efeito de
inibição
da angiogênese não era esperado.
5
Falta de
inibição
não vai me ajudar em nada a esta altura.
Usage of
tímida
in Portuguese
1
É extremamente
tímida
a atuação do governo federal nessa questão, destaca Sanches.
2
Antes dele, havia uma
tímida
política de apoio governamental à imprensa chapa-branca.
3
Naturalmente, estava constrangida,
tímida
e agoniada com a possibilidade de serem entreouvidos.
4
No entanto, algumas delas começam a reaparecer, mesmo que de maneira
tímida
.
5
Com as mulheres, exibia uma confiança
tímida
que as conquistava de início.
6
Houve um silêncio longo e, em seguida, emumavoz estranhamente
tímida
:
7
Ela pode ser
tímida
,
e todos sabemos como você pode ser intimidador.
8
Mas as risadas dos que ouviram aquela proposta
tímida
não foram baixinhas.
9
Vin murmurou uma resposta
tímida
,
mas virou-se e abriu caminho pela multidão.
10
Nada que li a respeito dele sugere que fosse uma pessoa
tímida
.
11
No entanto, horrorizada, descobriu-se muda e inesperadamente
tímida
ao longo da refeição.
12
Talvez fosse
tímida
ou não se sentisse à vontade em tais ocasiões.
13
Houve uma longa pausa antes de chegar a resposta, fraca e
tímida
.
14
Era extremamente
tímida
,
aluna brilhante e tinha aspirações no campo da medicina.
15
Mal posso esperar para vê-lo novamente, mas sou muito
tímida
para enfrentá-lo.
16
O mês de maio já indicia alguma recuperação, mas ainda muito
tímida
.
Other examples for "tímida"
Grammar, pronunciation and more
About this term
tímida
tímido
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
voz tímida
forma tímida
meio tímida
quase tímida
pessoa tímida
More collocations
Translations for
tímida
Russian
застенчивость
стеснительность
робость
English
shyness
Spanish
timido
tímido
timida
tímida
timidez
Catalan
timidesa
Tímida
through the time
Tímida
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common