We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of traquinar in Portuguese
Synonyms
Examples for "reinar"
Examples for "reinar"
1
Lita deverá reinar: ela será a rainha, e o senhor, o Faraó.
2
Cosimo Caffelli respirou fundo e deixou reinar o silêncio até finalmente falar.
3
Se você ainda deseja verdadeiramente reinar e enfrentar, então continue a ler.
4
Ele é inseguro quanto à sua liderança e seu direito de reinar.
5
Se isso acontecer, a desordem não tardará a reinar por toda parte.
1
Num vu estava a cavalo; e mal isto, o cachorrinho pegou a retouçar, numa alegria, ganindo -Deus me perdoe!
2
Num vu estava a cavalo; e mal isto, o cachorrito pegou a retouçar, numa alegria, ganindo -Deus me perdoe!
3
Em potranco acompanhava a manada e retouçava com as potrancas, sem mal nenhum.
4
Embaixo, o rumor da água pipocando sobre o pedregulho; vaga-lumes retouçando no escuro.
5
Um perdigueiro, novo ainda mas já enorme, chegou-se para eles saltando, retouçando desajeitadamente.
1
Sorriu Inhá, que voltando-se parao moço,ocupou-seem travessearcom ele ,comooutroracostumava.
1
Quando as casas da rua explodiam de gritos, Zana me mandava zarelhar pela vizinhança, eu cascavilhava tudo, roía os ossos apodrecidos dos vizinhos.
1
Estou eu a procurá-lo, e o senhor a peraltear!
2
Logo deram por falta do pajem em casa; e pensavam que andava peralteando pela senzala como de costume.
1
Alguns garantiram ter enfrentado exércitos de sanguinárias amazonas, belas e cruéis mulheres que nas pausas guerreiras retoiçavam sobre os troncos nas margens dos rios.
Usage of traquinar in Portuguese
1
E o pior é impedi-los de traquinar, pois são capazes então de estripulias diabólicas.
2
Outros continuavam a traquinar (não há realmente nenhuma outra palavra para isso) nas folhas.
3
E até me deram a minha britva de degolar, que eu tinha usado naqueles dias felizes para traquinar de dratsar.
4
Parece que se contentava em vê-los traquinar, musculosos e resistentes, meio despidos ou quase nus, esfregando- se mutuamente com neve.
5
O ofegar do vapor, o retinir dos martelos, o traquinar dos engenhos constituíam a áspera música que se levantava de todos os bairros.
6
A coisa que mais divertia Jorge -aliás, diverte até hoje -era atribuir-me parentesco com pessoas as mais estranhas, na intenção de me traquinar.
7
Andava de braço em braço, embora só gostasse de viver à solta, traquinando.
8
Frisch havia realmente se traquinado pelo beco escuro; Fritsch não.
9
Eu conseguia vê-las com rabo do olho, traquinando como esquilos.
10
Era, além de traquinas, guloso; quando não traquinava, comia.
11
Achei o álcool um pouco forte, mas as bolhas eram muito sedutoras e traquinavam rapidamente com o meu juízo.
12
A piazada em volta traquinando.
13
Você andou fazendo traquinadas?
14
Embora ele se mostrasse negligente com seus deveres oficiais, era notório que passava o tempo "divertindo-se e traquinando com eunucos".
15
Foi um veque com quem nós traquinamos uma vez, nos velhos tempos, tentando ir à sua forrazinha malenque, depois de passado muito tempo.
16
No meu tempo, quando morria alguém no povoado, para nós, os pequeninos, o dia inteiro era de traquinada, de algazarra e de alegria.
Frequent collocations
Translations for traquinar
Traquinar through the time