Meanings of vergar in Portuguese

Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá dar respostas ao caso.

Podemos dar um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.

Na prática, o pedido poderia dar início à votação ainda nesta quarta-feira.

Os países nórdicos continuam a dar o exemplo em termos de igualdade.

Processos exigem provas Para o processo dar certo é necessário fazer prova.

Se o Zimbábue cair, muitos outros países poderão seguir o mesmo caminho.

Contudo, se possível sem violência, sem crimes políticos, sem cair no irracionalismo.

Os outros países que descobrem matérias-primas continuam a cair na doença holandesa.

Caso Isaltino O nosso objectivo é fazer cair a pena de prisão.

O lodo tornava-a escorrega-dia; ele não teve outra alternativa: avançar ou cair.

Poderão ser boas medidas para vencer a crise, sem fuga à ética.

Melenchon, ao contrário, pode vencer a presidência de acordo com alguns cenários.

Para encontra-los e transformá-los em realidade, é absolutamente necessário vencer esse obstáculo.

O interesse do governo não é vencer o caso, mas fazer justiça.

Portugal, no entanto, mantém-se na segunda posição para vencer o concurso musical.

O Governo deve entregar o documento na sexta-feira à Assembleia da República.

Não, minha Malvina; não devemos por ora entregar Isaura a si mesma.

Os deputados do PEV irão entregar o texto da moção na segunda-feira.

Ao se despedir, Ondino fez questão de entregar à direção um relatório.

Em duas ocasiões, no entanto, fica a ponto de entregar a verdade.

O seguinte diálogo demonstra essa abordagem para quebrar o ciclo da irritação.

Por exemplo, nos Estados Unidos, se teriam deixado os bancos americanos quebrar.

Não é necessário perder tempo matando eles; quebrar suas pernas é suficiente.

E nesse caso, quebrar um pouco o rigor das regras era importante.

É a forma mais eficaz de quebrar estereótipos e criar expectativas positivas.

Obama espera conquistar o apoio da China nas sanções contra o Irão.

Risco calculado diante da necessidade de necessidade de conquistar os três pontos.

Nesse capítulo, temos sentido essa abertura no sentido de conquistar novos públicos.

Pretende apresentar-se em outras províncias e conquistar os países de expressão inglesa.

Eram necessárias como mercado, porém de modo algum como território para conquistar.

Em alguns casos, as autoridades de segurança poderão até prender os desobedientes.

Sobretudo, se o factor se prender com outros compromissos profissionais já agendados.

Se o senhor o mandou prender, é porque evidentemente possui provas positivas.

Mas há motivos suficientes para prender Berin e, em minha opinião, condená-lo.

Porém, a expressão preocupada do meu colega de classe prendeu minha atenção.

Contudo, há aspectos ainda mais repugnantes de nossa natureza que precisamos superar.

Pensar numa forma de superar o problema é o objectivo do Governo.

O facto de ainda prevalecer a pobreza é um problema a superar.

Uma maneira de superar esse problema é tentar focalizar alguns aspectos comuns.

Quatro anos de terapia me ajudaram a superar um período extremamente difícil.

Autarquia é o assunto que está a dominar a agenda política nacional.

A partir das diversas orientações, desenvolveram-se técnicas que podiam dominar deimediatoa realidade.

Devido a esta mudança de agora, é mais difícil dominar o povo.

Na segunda parte conseguimos dominar, controlar o jogo, mas não conseguimos finalizar.

Descreveu-as, passo a passo, e Monk não pôde dominar o interesse crescente.

Um escândalo desses poderá forçar os governos a taxarem pesadamente a indústria.

Vantagens: não será necessário forçar a barra para ele cuspir a mensagem.

Em Portugal, eleições antecipadas podem forçar o Governo a aceitar um resgate.

Não podemos fazer isso demais na escola; não queremos forçar a sorte.

A princípio, preciso forçar a memória para entender como culminamos nesse momento.

Garantir a sua liberdade de torcer e segurança é cumprir o regulamento.

É muito raro termos alguém por quem torcer nesse ponto dos Jogos.

Preferiu torcer e apostar numa solução pacífica paraa criseporlá.

Mas não havia sentido torcer para que isso ainda pudesse acontecer, refleti.

Além de vencer Paraná e Vila Nova, precisa torcer por outros resultados.

O consumo mundial de energia elétrica pode quase dobrar em duas décadas.

Eu mantenho duzentos cavaleiros e posso dobrar esse número caso seja necessário.

Várias pessoas assinaram embaixo dessa ideia de dobrar o intervalo de resposta.

Segundo especialistas, o benefício pode dobrar ou mesmo triplicar em alguns casos.

Provavelmente, ela seria mais difícil de dobrar, porém mais fácil de partir.

Uma religião forçada não é religião: é necessário persuadir e não obrigar.

Sua desnecessária pergunta tinha como único propósito obrigar a Braithwaite a responder:

Segundo a lei russa, as autoridades não podem obrigar Natália a tratar-se.

Ninguém nos pode obrigar a aceitar esta farsa eleitoral, afirmam no documento.

Mas os atrasos no processo eleitoral vão obrigar ao adiamento do escrutínio.

Fazemos muitos trabalhos de finalização, mostrando a importância de pisar na área.

No entanto, não chegou a pisar o salão; ficou três degraus acima.

Gritar, chorar, pisar no plástico bolha: todas pareciam boas opções neste momento.

Ele aperta o passo, quase ao ponto de pisar no meu calcanhar.

Era na delicada área da segurança, e ninguém queria pisar o risco.

Assim ganhava os parceiros para outras partidas que pudessem render bastante mais.

Quanto a Teddy, sua tendência era evitar situações que pudessem render histórias.

Numa atitude de autodefesa, ele acabou por se render à opinião popular.

Creem que o trabalho deles está prestes a render resultados positivos inesperados.

No entanto, seria bom se render às evidências: ele estava de conluio.

O senhor também pode submeter depoimentos juramentados como apoio à sua resposta.

O melhor teste a que podemos submeter o texto é o tempo.

Mas o governo acabou não submeter o texto à Câmara dos Comuns.

Entretanto, a liderança do sindicato não quer submeter isso a uma votação.

Ou você simplesmente pretende se submeter ao tratamento sem dizer qualquer coisa?

Mas tenho de me inclinar perante o excelente trabalho apresentado pela RTP.

Ninguém nos pode ver e portanto não precisas te inclinar perante mim.

Pouco depois, era preciso novamente se inclinar, pois a sra. Aloïse dizia:

Bismillah lhes mostrou como deviam se inclinar, onde deviam pôr as mãos.

Iéltzin finalmente começou a se inclinar na direção da proposta de Burbulis.

Não dá para fazer a realidade se curvar às necessidades da ficção.

Will pensou que a melhor resposta era se curvar mais uma vez.

Erak observou Will se curvar lenta e desajeitadamente para realizar sua tarefa.

Meus lábios começam a se curvar em resposta, mas me interrompo abruptamente.

Conforme consideram a realidade, ela começa a se curvar em sua direção.

Foi necessária a intervenção das forças públicas para refrear os exaltados ânimos.

A pergunta é: Será que a China é capaz de se refrear?

Após sua amável resposta à minha carta, mal posso refrear minha impaciência.

Devemos não só refrear o mal como também ser ativos no bem.

Não tinha força suficiente para refrear o seu apetite por outras mulheres.

Todas essas medidas são projetadas para limitar a democracia e domar a

E isso era mais difícil de domar que as leis da natureza.

O Plano Real chegou para estabilizar a moeda e domar a inflação.

Também lhe ocorreu que deveria continuar a domar as feras da UPF.

Entendemos que nenhuma quantidade de tempo será suficiente para domar a fera.

Mas Cartum não tem força suficiente para subjugar o leste sem assistência.

Além disso, ele conseguira com muito esforço subjugar seus pensamentos mais negativos.

Eles têm usado informações para nos controlar e subjugar há tempo demais.

Não teria sido muito esforço para ela ajudar Reed a subjugar Lissa.

Mas não há tratados, que logrem subjugar o indômito elemento das vagas.

Precisamos nos debruçar sobre os dados para responder à questão do desempenho.

As três crianças tiveram que se debruçar para entender as próximas palavras.

Vamos nos debruçar sobre o futuro de curto prazo dos dois clubes.

Sandra gostaria de se debruçar na mesa e se pôr a chorar.

Seria um pensamento preocupante, caso tivesse interesse em me debruçar sobre ele.

Não podem sujeitar vinte por cento da população a uma lei especial.

A superioridade de coragem não é uma razão para sujeitar os outros.

A essas leis universais e imutáveis devem se sujeitar as leis humanas.

Eu não sou obrigado a me sujeitar a esse tipo de situação.

Deixar de ser ao mesmo tempo sujeito e objeto: eis a questão.

Informação é o primeiro passo para coibir a violência, opina Maria Leticia.

Existem princípios que estão na Constituição, de economicidade, de coibir desperdício, disse.

Os clientes devem pagar as despesas dos Warren, inclusive para coibir fraudes.

Em muitos lugares, o Exército teve que intervir para coibir os excessos.

O governo nega a acusação e diz que vai coibir quaisquer violações.

A medida procura cativar mais pessoas interessadas em prosseguir a carreira militar.

Tentar cativar o maior número possível de leitores é um propósito legítimo.

Candidatos em BH, deputados apostam em alinhamento a Bolsonaro para cativar eleitorado.

Criar um terço humano foi, também, uma forma deos tentar cativar.

É normal cativar o interesse de alguns clubes com as minhas prestações.

É da natureza dos senhores escravizar, humilhar, impor sua vontade aos negros.

Pelo menos não querem nos castrar, degolar, escravizar ou lançar ao mar.

Numa cadeia turca, foi maltratado por outros prisioneiros, que o tentaram escravizar.

A maneira que os alomânticos podiam controlar nossos corpos e nos escravizar.

Deuses tão malignos quanto ela, que também desejam nos torturar e escravizar.

Sentiu-a arquear, mudar de posição e voltar ao mesmo estado de antes.

Ouvir o que ele próprio havia pensado o fez arquear as sobrancelhas.

Disse-o na sua voz profunda e eu senti as minhas costas arquear.

Locke se forçou a arquear uma sobrancelha, ainda se recusando a ceder.

Mas o mensageiro, pouco disposto a comprometer-se, limitou-se a arquear as sobrancelhas.

Creio que por enquanto não devemos vincular o caso a nenhum outro.

O objetivo de vincular o financiamento às necessidades da população é fundamental.

O próximo passo é vincular os títulos do texto aos estilos criados.

Segundo Pinheiro, a interpretação de Joana Lina não deveria vincular o Estado.

O ministro não quis vincular, no entanto, o assassinato ao acidente aéreo.

Todavia, os maiores esforços já não conseguiam debelar a violência das chamas.

Um ataque que será integrado no programa coordenado, para debelar a crise.

Os médicos diagnosticam, mas depois são necessários medicamentos para debelar a doença.

Comecei a respirar sem esforço; a debelar o horror que me subjugava.

Para todos os efeitos, a penicilina é para debelar uma infecção pós-operatória.

De outro modo teria sido eu a ajudá-lo a envergar a armadura.

Podem envergar uniformes do Exército, da Marinha ou da Força Aérea britânicos.

Quando, porém, se desembaraçou do vestido para envergar outro, sentiu-se repentinamente tonta.

Não aceitou meus argumentos, tive de envergar o fardão e mandar brasa.

Lá pedi uma gurungumba de assobio, de envergar como bodoque de bugre:

Enrabichada, consumida, terminava sempre por arriar as armas no auge da porfia.

Mas terá de içar e arriar a vela e manobrar um pouco.

Apressei-me em perseguir esse tópico, ao ver seus ombros começarem a arriar:

Ela tornou a arriar em sua cadeira, era a imagem da melancolia.

Nem mesmo uma lanterna iluminava a varanda e senti meu estômago arriar.

Ordenhar vacas e construir cidades significa atrelar a natureza a nossos propósitos.

E olhava já o relógio, calculando o tempo para atrelar, avisar Maria.

E, atravessando o pátio, apontou parauma carruagem que começavam a atrelar.

Mas antes vou pedir a d. Kriska que mande atrelar os cavalos.

Ao passar pela entrada, mandou atrelar a caleche para ir à estação.

Esse efeito, porém, durou apenas até ele flexionar as articulações diversas vezes.

Ele, contudo, esmerava-se em flexionar músculos cuja magreza esquelética sugeria não existirem.

Aprendi a flexionar meu estilo, escrevendo de acordo com perfil do cliente.

Vejo Barron recolocar a luva e flexionar a mão, esticando o couro.

Ao flexionar os ombros, as asas passaram a bater de forma constante.

Tirava as digitais dos polegares de todos que traziam coisas para penhorar.

Mas eu estava pronto para penhorar tudo que eu tinha na segunda-feira.

Não se pôde penhorar separadamente nem os escravos nem o gado.

É preciso ter bens, para executar e penhorar, advertiu Vera Jardim.

Torceu para que fosse um isqueiro ou algo que pudesse penhorar ou vender.

Foi quando teve uma crise de consciência, daquelas de prostrar o cidadão.

Pouco tempo passado, febres fulminantes começaram a prostrar homens, mulheres e crianças.

As pessoas comuns deviam se prostrar diante de chefes de alta hierarquia.

Landau se perguntou se os camponeses nos mercados também deveriam se prostrar.

Apesar da dureza do dia a dia, Irena não se deixava prostrar.

Entretanto, como intelectual, não tenho por que me subordinar a eventuais maiorias.

É tomar o secundário pelo principal e subordinar o principal ao acessório.

Precisa começar um movimento para armamentos científicos, e subordinar tudo a isso.

O secretário de Estado das Águas é subordinado do ministro em questão.

Apesar de sua posição subordinada, ele tinha uma responsabilidade da maior importância.

O vento morreu de imediato, e Alex pareceu se encurvar um pouco.

A criatura sibilou e cuspiu, como um gato ao encurvar as costas.

A princípio andavam de rastos, depois encurvados, por fim já caminhavam naturalmente.

Na parte central dessa visão havia uma figura sombria, de ombros encurvados.

As roupas feitas sob medida estavam rasgadas e esfarrapadas, sua postura encurvada.

Nesse momento uma recomendação de silêncio foi sofrear a eloquência do conselheiro.

Antes de sofrear as rédeas, já o amável pretendente abria-se em exclamações.

Mãos que sabiam governar um barco, que podiam sofrear um cavalo.

Queria sofrear o medo, pois sabia que as feras podiam cheirá-lo.

Respirei fundo, tentando sofrear a angústia que me queimava por dentro.

Foi assim que, deixando-se avassalar por sua felicidade, Montriveau compreendeu a paixão.

Francisco Xavier forcejou por avassalar o espírito do hebreu a outra mulher.

Estava desfeita a situação que podia continuar a avassalar o coração de Tomás.

Deixou-se avassalar pelo desejo de a beijar, de cuidar, mimar.

Dom Manuel decerto ficará satisfeito e ainda terá uma cidade mais ou menos incólume para avassalar.

Ou Hank -viu que Pandora o desenhara a flectir os braços.

E por conseguinte, para já, temos de flectir os joelhos e rezar pela vitória.

Tínhamos que desfilar a cantar e a flectir os joelhos.

Lançou uma baforada de fumo, e outra, e pressentiu que as suas forças estavam a flectir.

Além disso, não noto qualquer aberração cromática, pelo que deve flectir todos os comprimentos de onda igualmente.

Não há outro modo de expugnar a vergonha da minha família.

Já pensou que delírio ter o privilégio de expugnar um hímen de noventa anos?

Não saia a Olinda, que expugnar emprende:

Talvez para expugnar uma cidade sejam necessários uns fanáticos que acreditam, mas para infiltrar um espião, precisa dinheiro.

Tampouco podemos pensar em expugnar a cidade e fecharmo-nos dentro daqueles muros tão malfeitos, pois isso prejudicaria a nossa dignidade.

Foi dito amavelmente, mas com caráter definitivo, e Bobby deixou-se alquebrar um pouco.

Testemunhar a morte, sem se deixar alquebrar pelo peso desse testemunho.

Os rumores enfraqueciam, em redor numerosos indivíduos se alquebravam parafusando o relatório.

A maioria dos operários, alquebrados pelo trabalho, indiferentes a tudo, pensavam indolentemente:

E tinham ambos sido alquebrados em voo, feridos não apenas no corpo.

Parecia delicada, mas nem toda a força de Jardir conseguia amolgar o metal.

Foi guiando com cuidado, tinha pouca prática e não queria amolgar logo o automóvel da família.

Depois de amolgar o capot, a mulher destruiu o pára-brisa e as luzes traseiras do veículo.

Depois de amolgar a lata, atirou-a paraa caixaabertadocaminhãodeTaylor fazendoumestrépito.

É incrível como a ameaça de passar vinte e cinco anos na prisão consegue amolgar uma prometedora carreira médica.

Olhou à volta, pareceu-lhe não ver ninguém, e deixou derrear o corpo.

B: Podes entrar numa polémica, na condição de seres capaz de derrear o adversário.

Jan sentia um cansaço imenso derrear seus membros e até mesmo desbotar a própria raiva.

Agora as paredes estavam descascadas, uma das venezianas, rebentada, pendurava-se como um enforcado prestes a derrear.

Mas devem ser também a raça, o sangue infecto, os dorsos derreados.

É urgente inflectir esse destino de violência.

Agora, encostado à parede pela percepção do desastre, Boris Johnson liga-se à vertigem e tenta inflectir caminho.

As taxas, para reforçar ou reduzir as condições de refinanciamento dos bancos e inflectir suas políticas de crédito.

Há pois que dar uma volta larga até Águas de Moura antes de inflectir francamente parao Sul.

Em Viena esperava-se que a rainha, grávida do seu primeiro filho, acabasse por inflectir a determinação do esposo.

A Primeira Frente Ucraniana de Konev recebera ordens de infletir parao suletomarPraga.

Um ator, por exemplo, pode infletir uma mesma mensagem de inúmeras maneiras, a fim de transmitir situações emotivas diversas.

Revela-os o S. Francisco, no vivo infletir com que torce parao levante,indicandodomesmopasso atransformaçãogeralda região.

Aécio é o único que poderia, talvez, infletir a política de Teodósio, e este, mesmo que nada inflita, não perde por esperar.

Cayle Clark podia ter importância para Isher; poderia infletir o curso da guerra existente entre o governo imperial e as Casas de Armas.

Hancock enfrentou o seu olhar, sem fletir:

Ragen inspirou fundo, tentando fletir o pé.

Deve também evitar pegar em objetos pesados e fletir a coluna vertebral, optando antes por fletir os joelhos.

Reflexivamente, começou a fletir o bíceps do braço esquerdo e a contrair e distender os dedos dessa mão.

Kamara só teve de fletir parao centropararematarsemhipótesesparaOdysseas,comainacreditávelpassividade deRafa,DiogoGonçalveseWeigl.

Depois, numa ondulação, faz recurvar todo o corpo, esmerando a sua redondura.

O senhor era alto, recurvado e estava um pouco abaixo do peso.

Mesmo com os braços esqueléticos, manipulava uma faca recurvada de forma ameaçadora.

Recurvou as costas e pelo retrovisor observou os ocupantes do enorme veículo.

O jovem príncipe exibe com orgulho um arco mongol de haste recurvada.

Era um cabrinha sem cor firmada, um perna de bambu incapaz de aguentar vento de rosa sem corcovar o espinhaço.

Aos trinta e cinco anos hás de ter pés-de-galinha, corcovar, sofrer dos rins e olhar para as mulheres... de longe.., desinteressado da questão, inteiramente desinteressado.

Ao longe, avistava-se uma pequena ilha corcovada, encravada num brilhante mar turquesa.

Unicamente uma tanga lhe recobria a nudez do corpo magro e corcovado.

Mthuka mantinha-se sempre como um grou no tempo frio, com os ombros corcovados.

As cerejeiras, essas pendiam avergadas pelos seus formosos cachos a lembrarem contas grandes, vermelhas como rubis.

Sempre sério, apreensivo, sempre avergado ao trabalho!

Te averga a folhagem.

Não estamos em condições de nos acurvar à estúpida convenção que ordinariamente regula a nossa existência no mundo civilizado.

Todo acurvado, o russo arrastou cautamente os passos em direção aos companheiros.

A sua alta estatura não parecia acurvada pelo peso dos anos.

O capitão, acurvando a cabeça, onde alvejavam as cãs, perguntou:

Todos se inclinaram e o príncipe saiu, acurvado sob o imenso arruído das aclamações populares.

Mas estas asas não se moviam pela força do ar, imóvel naquele crepúsculo: agitavam-se apenas com os movimentos daquele corpo deslombado.

Ramira, quieta e azumbrada numa poltrona, a fisionomia amarelada pela luz deum abajur.