We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of zanga in Portuguese
Synonyms
Examples for "raiva"
Examples for "raiva"
1
No entanto, o povo, com expressão de raiva silenciosa, não via assim.
2
O próximo passo é continuar o tratamento das complicações causadas pela raiva.
3
Kennedy estudara o relatório por alguns minutos e demonstrara uma raiva intensa.
4
Primeiro, descrença; depois, raiva; e então, no fundo de seu ser, fúria.
5
Gillian Cobbler -problemas com raiva, problemas com autoridade, ameaça outros alunos.
1
Vocês têm razão em dizer que a ira do Senhor foi despertada.
2
O terceiro acesso e ira foi ainda mais terrível que os outros:
3
Contudo, eles não haviam estado do lado errado da ira de Cahil.
4
Uma declaração dessas pode despertar a ira contra os muçulmanos em geral.
5
Ele encarou James com ira; era óbvio que o responsabilizava por associação.
1
De repente cessou o acesso de cólera; o seu aspecto mudou completamente.
2
Sempre acontece alguma coisa: uma epidemia de cólera na Índia, por exemplo.
3
Deus poderá se vingar; não devemos provocar a sua cólera de novo.
4
Passado o momento de cólera, pareceu-lhe acertado seguir o conselho de Creso.
5
As autoridades de saúde revelaram que estão confirmados cinco casos de cólera.
1
Tolerância significa estar preparado para aceitar opiniões pelas quais temos forte aversão.
2
Mais deumavez; suponho, reafirmei nestas memórias minha aversão pela violência.
3
Sentia aversão por quase todas as mulheres, sobretudo as jovens e bonitas.
4
O trabalho forçado fazia aumentar a aversão que ele votava aos senhores.
5
A aversão à hipocrisia e às declarações de virtude lançava-o nesse excesso.
1
Contudo, a experiência de procurar trabalho havia lhe causado frustração e aborrecimento.
2
Simon ignorou as palavras de Presser; tinha um olhar quase de aborrecimento.
3
Seu evidente mau humor não podia ser o único motivo do aborrecimento.
4
Não demonstrou, porém, o seu aborrecimento, guardando a demonstração para outra oportunidade.
5
Só essa maldita greve? Os outros dois ignoraram o aborrecimento do colega.
1
Certa vez, no curso deumadesavença qualquer, o marujo o ameaçou:
2
Espalhar confusão e desavença, liberar Art de todos os outros, e desaparecer.
3
A suspeita é que o crime tenha ocorrido por uma desavença familiar.
4
Janete comenta com Renato sobre uma possível desavença entre Clara e Fabiana.
5
Os pais das crianças são os protagonistas deumapequena desavença comercial.
1
Em crise de birra, a regra é uma só: não há negociação.
2
E eu realmente não queria uma birra no meu quatro nesse momento.
3
Adilson tinha dito que aquilo era birra e não valia o esforço.
4
O Alê, por exemplo, nutre uma birra santa contra a passarada matinal.
5
Ele estava claramente se divertindo com a minha birra de manhã cedo.
1
Nova lei faz primeiro detido por importunação sexual em ônibus de Curitiba
2
Suspeito por um crime de importunação sexual, o homem foi constituído arguido.
3
O Ministério Público pediu ontem a condenação por dois crimes de importunação sexual.
4
Ele foi preso por importunação sexual assim que a aeronave aterrisou.
5
No geral, mais adequado tipificar como importunação ofensiva ao pudor.
1
Se enguiço a via judicial, já se verá o que se faz.
2
Queremos quebrar o enguiço de não ganhar o CAN desde 1982.
3
Desta forma, quase dez anos depois, o Benfica quebrou o enguiço.
4
Mais uma vez, é Julieta a quebrar aquele enguiço, ao dizer:
5
Acenei de volta também, mas o que eu realmente esperava era outro enguiço.
1
Alguns quiseram continuar vaia, mas o próprio Nhô Augusto abafou a arrelia:
2
Mas você poderia dizer que ela amou a arrelia de seu neto.
3
A Tissy é sempre horrível comigo, só me arrelia e diz coisas desagradáveis.
4
Para o escárnio, a indiferença, a arrelia das crianças, velhos, moleques, babás, e mulheres mal-amadas.
5
É uma seca, uma arrelia, uma obsessão, e na quase totalidade das vezes uma inutilidade.
1
Ali iam todas as noites dois amigos vizinhos jogar com ele a arrenegada.
2
A arrenegada então, que é mesmo um pau de virar tripas!
3
Eu cá, gentes, como por mal de meus pecados moro defronte da arrenegada da mãe, vivo me benzendo!
4
A tal botica ia um homem com o rosto acarrancado, jogava à arrenegada e ele mesmo era arrenegado de ofício.
5
Hora penosa, arrenegada: teria de arrastar um infindável mês para tê-lo de novo contra o peito, minguados segundos parao desmedidoanseio.
Usage of zanga in Portuguese
1
Contudo as poucas sílabas inteligíveis foram bastantes para esclarecer a zanga despropositada:
2
De facto, no real presente, o hipopótamo se zanga com o cenário.
3
Eu desconhecia as razões da sua zanga, mas adivinhava-se algo bastante sério.
4
Ou antes, para ser totalmente verdadeiro, assumiu uma falsa expressão de zanga.
5
Tinham regressado exactamente há uma semana quando tiveram a sua primeira zanga.
6
E para acabar a zanga, Daviz Simango deve pedir desculpas em público.
7
Estrelinha se zanga e diz que ele não merece mais sua confiança.
8
É o que está acostumado a acontecer quando a gente se zanga.
9
A sobrancelha mais reta estava bem baixa, numa expressão quase de zanga.
10
A zanga rija caiu, a fala imperiosa abrandou, esmoreceu num pedido afetuoso:
11
Mas a voz dele não mostrava zanga, talvez tristeza, pois falou suavemente.
12
Mas, apesar de toda a zanga, foi parao cárcereassimmesmo.
13
Aproximou-se então um passo do menino e o olhou com fingida zanga.
14
Pedro é informado que Alvarez e Renato estão mortos e se zanga.
15
Elas não entendem que o amor sempre se zanga diante do mal.
16
Evsiukov teria tido uma forte zanga com a mulher antes do crime.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Zanga through the time
Zanga across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common