Term Gallery logo

Meanings of zarpar in Portuguese

Partir.

Usage of zarpar in Portuguese
1
Ele pergunta quanto tempo o senhor levaria para se preparar para zarpar.
Shogun
2
A resposta chegou um dia antes de o batalhão zarpar de Portsmouth.
Sharpe 17 - O Regimento de Sharpe - Bernard Cornwell
3
Já carregamos dois pequenos transportes, e estão em Valletta preparados para zarpar.
Missão em Jônia
4
Por fim, transpirou que era certo o navio zarpar no dia seguinte.
MOBY-DICK
5
Preciso deum navio à espera, pronto para zarpar assim que embarcarmos.
Proteu
6
Apesar da pressa, muitas esposas e noivas foram ver a fragata zarpar.
Treze Salvas em Honra - Mestre dos Mares - Vol.13
7
Agora, a Sétima Cavalaria Ligeira deve desfazer o acampamento e zarpar imediatamente.
Redenção
8
Não me agrada esperar neste calor horroroso até a hora de zarpar.
Musashi
9
Depois, abençoados pelo regresso de ventos favoráveis, puderam zarpar mais uma vez.
Joana a Louca
10
O que mais eu gostaria seria vê-los zarpar em busca de reforços.
A Escuna Noz-moscada
11
Para saber se vocês aceitam o desafio, se vão zarpar junto comigo.
Coisas Que Ninguém Sabe
12
Uns vinte ficaram no navio, prontos para içar as velas e zarpar.
O meu nome é ninguém (O juramento Livro 1)
13
O navio já vai zarpar, e com um atraso de vários dias.
O Garoto No Convés
14
Um navio estava prestes a zarpar com destino à França, levando com
Kurt Seyit & Shura
15
E antes de a expedição zarpar sonhei em me tornar um naturalista.
O terror
16
Tinham que zarpar -se as Spandaus permitissem -e era só.
Os Canhões de Navarone
About this term
More collocations
Zarpar through the time
Zarpar across language varieties
Brazil
Common