TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
zunido
in Portuguese
English
whimper
Catalan
ploriqueig
Spanish
lamentación
Back to the meaning
Lamúria.
lamúria
English
whimper
Zumbido.
zumbido
sibilo
zunzum
zoada
zumbo
zunimento
Synonyms
Examples for "
zumbido
"
zumbido
sibilo
zunzum
zoada
zumbo
Examples for "
zumbido
"
1
Por um breve momento, Axel pôde ouvir o
zumbido
da ligação internacional.
2
Apenas os próprios passos e o
zumbido
de insetos rompiam o silêncio.
3
Depois disso fomos silêncio por alguns minutos, um silêncio monocórdio,
zumbido
ininterrupto.
4
Um
zumbido
crescente tomou conta do espaço, reverberando e enchendo o ambiente.
5
Os dois se calaram e ficaram escutando o
zumbido
da ligação internacional.
1
Um
sibilo
furioso e ensurdecedor foi a única resposta de Rhita Gawr.
2
Um
sibilo
foi a única resposta que Cadmo pôde dar naquele momento.
3
Só arrancou um
sibilo
irritado do rosto no teto, pois nada aconteceu.
4
Talonixa escutou com atenção, e então dispensou Coros com um
sibilo
curto.
5
A minha também; mas quando ele vai se aproximar de mim,
sibilo
:
1
O
zunzum
da guerra acontecendo era que me estorvava de direito pensar.
2
Dirigiu-se a um
zunzum
de vozes que vinha do lado de fora.
3
O
zunzum
entre os caçadores foi de admiração por essa bela atitude.
4
Tudo o que conseguia ouvir era o
zunzum
deum prédio comercial.
5
Houve um
zunzum
de conversas, marcado por uma sensação indefinível de expectativa.
1
Pareceu-lhe ouvir nesse instante a
zoada
plangente deum sino ao longe.
2
Não tinha como aquela
zoada
infernal deixar de lhe chamar a atenção.
3
Mas com toda essa
zoada
infernal, Kathy e as crianças não acordaram.
4
Um piscar de olhos e ela estava coberta por aquela
zoada
ardida.
5
Era certo que a
zoada
dos tiros se tornara muito mais alta.
1
Eu
zumbo
para mim mesma para abafar a voz dele.
2
Anda que vinham voo os mosquitos chupadores, e mosca-verde que se ousou, sem o
zumbo
frisso, perto no ar.
3
Preciso de estar às três no
Zumbo
para voltar a Tete às seis.
4
Diríamos por, outras palavras, ligar por estrada o Distrito do
Zumbo
ao Oceano Índico.
5
As pessoas terão medo de viver do Índico ao
Zumbo
.
1
Água para tinidos e
zunimentos
dos ouvidos, etc.
Usage of
zunido
in Portuguese
1
Há apenas o
zunido
da atmosfera e o silêncio da morte certa.
2
Thornhollow raspou duas lâminas; o
zunido
produzido provocou-lhe um sorriso no rosto.
3
Foi emergindo do silêncio da tarde o
zunido
poderoso deumaabelha.
4
Quando o acesso finalmente terminou, reclinei-me, ouvindo um
zunido
constante nos ouvidos.
5
O
zunido
dos motores do navio mudou para um tom mais grave.
6
O
zunido
dos motores ao se encherem de água e serem destruídos.
7
O
zunido
aumentou, e soava como se fosse o fim do mundo.
8
O
zunido
do vento se assemelhava aos gritos de milhares de mulheres.
9
Um
zunido
,
e uma segunda voz que arranhou o ar da noite:
10
Ainda havia um leve
zunido
em meus ouvidos, mas muito sutil agora.
11
O pesado silêncio foi quebrado pelo
zunido
de inseto deumascooter.
12
Sem o
zunido
do motor, o silêncio se tornou tétrico e pesado.
13
Mas o fechamento automático das abas atuais provoca apenas um
zunido
imperceptível.
14
Ouviu-se um
zunido
e a parte de trás de seu joelho explodiu.
15
Eu não ouvia qualquer som além do
zunido
baixinho em meus ouvidos.
16
Alertado pelo
zunido
deumalâmina às suas costas, abaixou-se a tempo.
Other examples for "zunido"
Grammar, pronunciation and more
About this term
zunido
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
leve zunido
zunido baixo
zunido alto
zunido agudo
zunido constante
More collocations
Translations for
zunido
English
whimper
whine
Catalan
ploriqueig
somicó
ploricó
Spanish
lamentación
lloriqueo
llanto
quejido
Zunido
through the time
Zunido
across language varieties
Brazil
Common