Term Gallery logo

Significats de acoplar en portuguès

anglès
bring together
català
unir
espanyol
unir

Juntar.

        unir
        anglès
        couple
        català
        relacionar
        espanyol
        relacionar

        Casar.

              relacionar
              Sinònims
              Examples for "casar"
              Examples for "casar"
              1
              O baronete, porém, poderá voltar a casar; é suficientemente tolo para isso.
              Persuasão
              2
              Pois, assim, poderão se casar, como deveriam ter feito desde o início.
              Judas, o Obscuro
              3
              Suas palavras me fizeram pensar pela primeira vez na possibilidade de casar.
              Arrivederci amore, ciao
              4
              O rapaz gostaria de casar com ela, portanto resolveu encarar a situação.
              A Tristeza Extraordinária do Leopardo-das-Neves
              5
              A questão principal casar;- não podendo ser com esse será com outro.
              Quincas Borba
              Ús de acoplar en portuguès
              1
              Então experimentamos algo diferente e tentamos acoplar dois coletivos com codificação diferente.
              O Cardume
              2
              Ela acabara de acoplar o aparelho e ainda não o tinha ativado.
              O Colecionador de Peles
              3
              Vamos nos acoplar com o Hotel Espacial e subir a bordo dele!
              Charlie e o Grande Elevador de Vidro
              4
              Nyusi deu instruções para se acoplar a empresa Transmarítima aos serviços de cabotagem.
              Domingo
              5
              Comprava um trailer para acoplar na caminhonete e enchia-a de equipamento de jardinagem.
              Tempo de Matar
              6
              Pensando bem, não há motivo para acoplar uma barraca ao Hab.
              Perdido em Marte: Uma missão a Marte. Um terrível acidente. A lu...
              7
              Aí poderemos acoplar as câmaras de ar das duas naves tornando desnecessárias as extraveiculares.
              2010: Uma Odisséia no Espaço II
              8
              Seus seios infantis lhe permitem se acoplar aos livros discretamente.
              A Bibliotecária de Auschwitz
              9
              Eu poderia acoplar a barraca à eclusa de ar de qualquer um dos carros.
              Perdido em Marte: Uma missão a Marte. Um terrível acidente. A lu...
              10
              Posso acoplar para você mandar uma mensagem SMS, está bem?
              SANGUE NA PRIMAVERA
              11
              Ali, com joysticks, pode-se controlar a cápsula e acoplar manualmente.
              Alyena
              12
              Dependendo da órbita, seria possível se acoplar com Lakshimi, mas isso ainda era um mistério.
              Missão Infinity
              13
              Depois de acoplar o avião de reconhecimento, o grupo segue diretamente paraa salade
              A Nave Espacial Traveller - Aventuras Fantásticas - Vol 6
              14
              Não havia maneira de acoplar nossos estilos de vida.
              Caminhos de liberdade
              15
              Baird desceu do topo do veículo e assistiu a Eugen acoplar o tubo ao reservatório.
              O fim da coalizão
              16
              Vamos nos acoplar a ela e descobrir o que está mexendo nas comunicações, está bem?
              Universo Desconstruído: volume II
              Sobre aquest terme
              Més col·locacions
              Translations for acoplar
              Acoplar a través del temps
              Acoplar per variant geogràfica
              Brasil
              Comú