TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
adversidade
en portuguès
Desgraça.
desgraça
trago
infelicidade
calamidade
infortúnio
fatalidade
contrariedade
revés
tribulação
Sinònims
Examples for "
desgraça
"
desgraça
trago
infelicidade
calamidade
infortúnio
Examples for "
desgraça
"
1
Nem um sonho de futuro, apenas a
desgraça
desse presente sem solução.
2
A negociação entre a Europa e o Governo de Cameron uma
desgraça
.
3
Enfim, seja dito entre nós, o caso em questão é alguma
desgraça
?
4
Uso os próprios termos dela, consigo, grande
desgraça
,
posição esplêndida, sentimento profundo.
5
Era preciso toda essa
desgraça
parauma Senhora do povo de Israel?
1
Hoje
trago
o terceiro motivo que impede as pessoas de emagrecer definitivamente.
2
As propostas que aqui
trago
são, apesar de categóricas, apenas dois exemplos.
3
Bebeste o primeiro
trago
do vinho; provaste uma vez do fruto proibido.
4
Assim era a vida na Sicília daqueles tempos: um
trago
de fel.
5
De tempos em tempos têm uma boa razão para beber um
trago
.
1
Não havia senão uma
infelicidade
nisso tudo, caso contrário eu teria razão.
2
A
infelicidade
era demasiado evidente em toda a sua maneira de ser.
3
Se é possível invocar assim a
infelicidade
,
então é possível invocar tudo.
4
Perguntei-me muitas vezes que importância teve para nossa história a
infelicidade
dele.
5
Os progressos tecnológicos nos permitiram abolir a maioria das fontes de
infelicidade
.
1
Por que motivo as autoridades eclesiásticas não tomam medidas contra essa
calamidade
?
2
O renovado período de situação de
calamidade
pública em início na segunda-feira.
3
Têm de adaptar a exposição de motivos à questão da
calamidade
financeira.
4
Políticos de oposição questionaram o modo como o governo respondeu à
calamidade
.
5
Relatório foi entregue à Defesa Civil para encaminhar decreto de
calamidade
pública
1
Bem, senhor, foi imediatamente após termos sido vítimas de nosso próprio
infortúnio
.
2
Mesmo em seu próprio
infortúnio
Mintaka percebeu o significado de tais palavras.
3
É um
infortúnio
quando estas decisões coincidem quando existe turbulência nos mercados.
4
Ninguém dormia no espera, pois a qualquer momento o
infortúnio
poderia chegar.
5
As ciências, o caráter, a coragem; só serviram, pois, para meu
infortúnio
.
1
A revolução social do proletariado não constitui uma
fatalidade
do desenvolvimento capitalista.
2
Em defesa da
fatalidade
miúda: o que acontece, acontece porque é lógico.
3
A natureza política do homem não é uma
fatalidade
que devemos lamentar.
4
Existe uma
fatalidade
que vai acontecer sejam quais forem as precauções tomadas.
5
Não, senhores, e devo dizer, foi uma
fatalidade
para as nossas instituições.
1
No princípio, a primeira
contrariedade
veio de não terem visto nenhum combate.
2
Os soldados têm então a sua primeira
contrariedade
nas terras de França.
3
Tudo isso provocou as reações previsíveis:
contrariedade
,
frustração e vários palavrões aleatórios.
4
Mas Dona Ana conseguiu recuperar da
contrariedade
e logo mudou de estratégia.
5
Zayon teve uma expressão de
contrariedade
e ao mesmo tempo de surpresa.
1
Lição democrática O Governo deve sofrer hoje o primeiro
revés
no Parlamento.
2
Entretanto, quase de imediato, a direção do desenvolvimento político sofreu um
revés
.
3
A posição, que se encontrava absolutamente sedimentada nos tribunais, teve recente
revés
.
4
Porém, as relações secretas entre Jerusalém e Washington sofreram um terrível
revés
.
5
Um
revés
,
no entanto, aproximar a equipe perigosamente da área de risco.
1
Talvez Roma estenda a mão para ele em vista de sua
tribulação
?
2
Captou que ele passava por algum tipo de
tribulação
e das grandes.
3
A Profetisa viu que todos vamos sofrer um tempo de
tribulação
terrível.
4
A
tribulação
do helicóptero beijou a mão do papa antes de decolar.
5
Na terceira noite de
tribulação
,
proponho à minha mulher um esquema fraudulento.
Ús de
adversidade
en portuguès
1
Mas a principal
adversidade
estava nas medidas internas tomadas pela própria Florença.
2
A Usiminas precisou criar um comitê de crise para enfrentar a
adversidade
.
3
Do ponto de vista humano, a tentação natural na
adversidade
é desistir.
4
Nem toda necessidade pode ser satisfeita, nem toda
adversidade
pode ser evitada.
5
Perante a
adversidade
,
Maria Clara e a família uniram-se e apoiaram-se mutuamente.
6
Uma escrita para resistir, como resistem suas principais personagens à
adversidade
social.
7
Saúde: Procure ser mais forte e não se deixe abater pela
adversidade
.
8
Alguém cujo sucesso ou
adversidade
provavelmente não teriam muito efeito sobre você.
9
Como tantos outros grandes homens, paga o seu génio com a
adversidade
.
10
Embora todas as conjunções sejam aditivas, uma oração apresenta ideia de
adversidade
.
11
Somente aqueles que têm a visão firme na recompensa sobreviverão à
adversidade
.
12
Uma mente temperada pela
adversidade
durante o tempo de seu cargo punitivo.
13
Ou, como as mulheres são realistas, aceitam a
adversidade
com melhor espírito?
14
Tinha uma força enorme, não rara nas mulheres, para suportar a
adversidade
.
15
A
adversidade
desperta em nós capacidades que, em circunstâncias favoráveis, ficam adormecidas.
16
Nossa sorte há de ser comum na
adversidade
,
como foi na ventura.
Més exemples per a "adversidade"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
adversidade
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
enfrentar a adversidade
momentos de adversidade
primeira adversidade
tipo de adversidade
grande adversidade
Més col·locacions
Adversidade
a través del temps
Adversidade
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú