TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
assobiar
en portuguès
anglès
whistle
català
xiular
Tornar al significat
Sibilar.
sibilar
matraquear
assoviar
vaiar
silvar
apupar
chichorrobiar
català
xiular
anglès
hiss
català
xitar
Tornar al significat
Chiar.
chiar
català
xitar
Sinònims
Examples for "
chiar
"
chiar
Examples for "
chiar
"
1
Prestei atenção, e ainda se ouvia
chiar
o pulverizador do senhor Reginaudo.
2
Ouviu-se então um levíssimo
chiar
que imediatamente atraiu a atenção de Ned.
3
Alguns pingos de chuva penetraram pela chaminé e faziam
chiar
o carvão.
4
Wrath apertou os dentes, fazendo-os
chiar
,
a ponto de perder os estribos.
5
As criaturas voltaram a
chiar
,
então todas as três começaram em uníssono.
Ús de
assobiar
en portuguès
1
Só mais tarde percebi que o
assobiar
dela era um acto político.
2
E, de facto, só se ouviam balas a
assobiar
nos ouvidos, conta.
3
Mas só não damos conta dela se preferirmos
assobiar
parao lado.
4
Cabelo Amarelo voltou a
assobiar
;
a melodia que assobiava era totalmente monótona.
5
Alguns fazem brincadeiras, como
assobiar
para si mesmo ao passar pelo cemitério.
6
Gêngis assentiu em aprovação quando as catapultas começaram a
assobiar
de novo.
7
Não podemos, em 1981,
assobiar
no escuro e recorrer ao triunfalismo verbal.
8
Eu não conseguiria
assobiar
se me arrastasse pelo trabalho como alguns fazem!
9
Cuidadosamente, colou o mastro de mezena no lugar e co-meçou a
assobiar
.
10
Ela parecia uma panela de pressão prestes a
assobiar
a qualquer momento.
11
Cipolla, a alguma distância do casal, fez seu chicote
assobiar
uma vez.
12
Luca calou-se e Pierre continuou cantando a toada através do fabuloso
assobiar
.
13
Myron quase esperava que ele ligasse o rádio e começasse a
assobiar
.
14
Quem vinha, estava ainda longe, e começou a
assobiar
uma tirana, molemente.
15
Tentou
assobiar
enquanto corria e enquanto esperava até a porta ser aberta.
16
Sempre a
assobiar
a mesma cantiga, tratou de empunhar mais outro gato.
Més exemples per a "assobiar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
assobiar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
assobiar para
assobiar baixinho
assobiar quando
assobiar uma canção
assobiar entre dentes
Més col·locacions
Translations for
assobiar
anglès
whistle
hiss
sizz
siss
sibilate
català
xiular
xitar
Assobiar
a través del temps
Assobiar
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú