Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de babujar en portuguès
Sinònims
Examples for "pingar"
Examples for "pingar"
1
Não houve qualquer resposta, apenas o pingar deliberado da água na torneira.
2
A passarinha começa-me logo a pingar, tamanha é a produção de leite.
3
O suor começou a pingar de seu rosto à medida que corria.
4
Mal ele se afasta, Julieta surge a pingar, e envolve-se numa toalha.
5
Enxugou o abundante suor do rosto que ameaçava pingar pelas próprias sobrancelhas.
1
Padre Cícero, porém, conclamava o povo a serenar a sede de revanche.
2
A pedido do proprietário fui até o palco tentar serenar os ânimos.
3
Os anteriores foram resolvidos e o tempo ajudou a serenar os espíritos.
4
Não deverá o teu coração serenar depois da derrota que me infligiste?
5
Pareceu serenar e, lenta porém firmemente, foi soltando-se de mim e afastando-me.
1
Mas isso, essa ciência, é bem diferente do que adular os privilegiados.
2
Estou trabalhando bem direitinho e não tenho vergonha de adular o gerente.
3
Se o lugar já estava previamente concedido não ia adular alguém inutilmente.
4
As raparigas são mães que gostam de nos adular, de nos consolar.
5
Tentou adular a filha para subir na bicicleta sem as tais rodinhas.
1
Eu posso varrer tudo, ou quase, e então poderíamos peneirar o vidro.
2
Estava quase terminando de peneirar o açúcar quando Sarah bateu na porta.
3
Está tudo bem aqui, mas não poderia peneirar a multidão lá fora?
4
Mas conseguiu peneirar, bater e misturar sem que se formassem pequenos grumos.
5
A tarefa mais demorada era a de peneirar os dados coletados.
1
Começou a chuviscar e deve esperar alguns minutos até conseguir um táxi.
2
Começou a chuviscar, e um gemido nervoso escapou de cinqüenta mil gargantas.
3
Começou a chuviscar um pouco quando Genevieve chegou às primeiras árvores.
4
Um sol aguado tentava romper as nuvens, agora que finalmente parará de chuviscar.
5
Dei uma gargalhada e lancei uma olhadela lá para fora; começara a chuviscar.
1
Começa a garoar no parque, e a garoa rapidamente vira um temporal.
2
Começou a garoar, e o pesado nevoeiro da baía ocupava os espaços.
3
Enquanto comíamos, começou a garoar e nuvens escuras se acumulavam a oeste.
4
Tinha começado a garoar e Eloise não ia protegida paraa chuva.
5
Começa a garoar, tenho impulsos de pegar o carro e ir embora.
1
O reboco úmido cedeu levemente e um fino pozinho garuou em volta dele.
1
Mulheres escorreram como apressadas gotas e se neblinaram, aves cruzando os céus.
2
Olha lá, as stratus neblinando e roubando toda a umidade das encostas!
3
E o rosto de Mariavilhosa, minha doce mãe, vai neblinando o meu olhar.
4
Uma fenda se abriu a meus pés e um rio de fumo me neblinou.
5
Queria vir para Manuela, e a imagem de Sinhá-Linda neblinava.
Ús de babujar en portuguès
1
O seu gritar, o seu babujar, o seu gesticular foram crescendo.
2
Joca Ramiro sabia o se ser, governava; nem o nome dele não podia atôa se babujar.
3
A trecho passa o poldro bravio, desgarrado do magote; ei-lo que se vai retouçando alegremente babujar a grama do próximo banhado.
4
Algumas reses, sem ir mais longe, começavam a babujar a poeira do panasco que ainda palhetava o chão nas clareiras da caatinga.
5
Babujada ensopada os sucos da nossa fertilidade, humedecemos na profunda fermentação da vida.
6
Bel'Cherub, como se acordasse deum sonho, babujou, em voz alta:
7
Então o Negrão, mostrando os dentes famintos, babujou esta cousa vilíssima:
8
Ali estava o meu segredo babujado pela boca mole daquele velhaco.
9
Babujando, como era hábito de Lepidus, acenei que sim, o que o fez continuar:
10
Zuiudo ficou sentido: babujou só para não me dar.
11
Sua boca amolecida e sem nem um dente se abria toda babujada, num sorriso idiota.
12
Nos lábios se desvanecera o delicado matiz; a vespa babujara essa rosa florida, pungindo-lhe o seio.
13
Áurea subiu no elevador me examinando, a mim, cambaleando e babujando as habituais bobagens de freguês.
14
Ageu, completamente transtornado, com seu corpo retorcido como as oliveiras dos campos, caiu ao chão, babujando.
15
Nunca lhe passaria pela cabeça pedir sorvete babujado!
16
O sangue estancara; e o animal babujava, ainda sem força para mastigar um molho de tenra grama.