Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de brandir en portuguès
Sinònims
Examples for "jogar"
Examples for "jogar"
1
A lista a seguir indica quais alimentos jogar fora e quais manter.
2
Personagens da política Deveríamos jogar bafo com os candidatos às próximas eleições?
3
Enquanto estive na Europa tive pouca oportunidade para jogar o vosso jogo.
4
É óbvio que tal princípio visa jogar poeira nos olhos da humanidade.
5
Mas, tal como Lewandovski, deverá estar em condições de jogar contra Portugal.
1
Era apenas uma questão de não se mexer nem fazer nenhum ruído.
2
Não posso mexer as mãos, portanto, os preliminares estão fora de questão.
3
Como é uma questão sistêmica, não pode mexer em apenas uma parte.
4
Logo, Bolsonaro deverá esperar o resultado para mexer as peças do tabuleiro.
5
Mas a recuperação do mercado também deve mexer com os índices desemprego.
1
A esta altura do processo ainda posso balançar a cabeça em negativa.
2
Ambos os animais boiavam tranqüilamente na água e deixavam-se balançar pelas ondas.
3
Touré foi o nome do jogo ao balançar as redes duas vezes.
4
Muitos dos membros mais jovens do público começaram a balançar a cabeça.
5
Não lhe custaria nada desviar-se, caso visse uma delas começar a balançar.
1
Portanto, o que o palestrante tem a fazer é sacudir sua inércia.
2
E há outros que precisam apenas sacudir a mão para conseguirem tudo.
3
É ótima para manter a pressão caso você pretenda sacudir a garrafa.
4
Na circunstância, porém, havia que desembaraçar o momento, sacudir poeira e sobrelevar.
5
Alguns daqueles componentes industriais talvez fossem capazes de sacudir seu metabolismo, despertando-o.
1
A câmara simplesmente continuou a vibrar em harmonia com essa energia misteriosa.
2
As iniciativas fizeram vibrar a enorme assistência que estava quase em histeria.
3
Ele esperou apenas vinte segundos antes de seu celular vibrar em resposta.
4
E esteve seguramente a sofrer e a vibrar com a vitória portuguesa.
5
O gemido aumentou; as madeiras do barco começaram a vibrar e zumbir.
1
Não vale a pena uns virem agitar com ameaças de crise política.
2
O presidente pôs-se a agitar a campainha com todas as suas forças.
3
Talvez aquela não fosse a melhor altura para irem agitar águas paradas.
4
A simples possibilidade deessespesadelosaconteceremfez o fugitivo se agitar.
5
O fim de semana promete agitar os cinemas de Curitiba e região.
1
E os artistas servem precisamente para criar outra realidade, para nos abanar.
2
Os funcionários perceberam que tudo tremia e as coisas começaram a abanar.
3
Mas Grace apressou-se a abanar a cabeça em resposta à pergunta dela.
4
O parto das esmolas que era necessário abanar a toda a hora.
5
Ao contrário de 2006, Kanye West não saiu de mãos a abanar.
1
Mas seus princípios não podem oscilar à medida que sua rede muda.
2
Ele parecia oscilar entre intenso interesse e uma vontade de esquecer tudo.
3
Pode, assim, a comemoração oscilar sempre que o ano não é bissexto.
4
O apito em meus ouvidos me fazia oscilar e embaçava minha visão.
5
Desta maneira, parou de oscilar entre trabalhar demais e ficar sem trabalhar.
1
Jânio passou num segundo do arfar à fúria ao ouvir a informação.
2
Que deixassem essas questões do arfar do elemento para depois das libanças.
3
O conteúdo, enfático na angústia, combina com o arfar arrítmico da pergunta.
4
Ficámos os dois a arfar, ambos magoados, furiosos um com o outro.
5
Por instantes, ficou ali, a arfar, reunindo coragem e integrando-se no ambiente.
1
Ele reconheceu minha abrupta mudança de assunto com um menear de cabeça.
2
Buck pensou em menear a cabeça simplesmente, mas não pôde fazer isso.
3
Mas Darcy só conseguia menear a cabeça, sem saber o que dizer.
4
Ela compreende o que ele insinua; pensa a respeito; meneia a cabeça.
5
Justin meneou a cabeça em solidariedade; mesmo assim, conseguiu manter a simpatia.
1
O cego escutou o adejar das aves à sua volta e declarou:
2
As bandeiras a descerrarem e a adejar ao serem lançadas ao ar.
3
Mas Morgennes continuou a ouvi-las adejar ao vento, durante toda a manhã.
4
Algo se mexeu, e Leon reconheceu o preguiçoso adejar das imensas orelhas.
5
Lá andavam as velas e as gaivotas a adejar no seu corrupio.
1
Os ecologistas não se limitam a esgrimir o espetro das alterações climáticas.
2
Daemon, que o ensinara a montar, a esgrimir, a nadar, a dançar.
3
Não era apenas uma arma formidável, Rorgan podia esgrimir com ela também.
4
A mulher sabe esgrimir como um homem e monta a cavalo escarranchada!
5
O pacto da estabilidade é, portanto, uma mais-valia a esgrimir nas contendas eleitorais.
1
Brodersen sentou-se no banco de trabalho e pôs-se a balouçar as pernas.
2
Minutos mais tarde, a agitação das águas aumentou, fazendo balouçar o submarino.
3
O vento que vinha do rio fazia balouçar os estores das janelas.
4
A corda, presa na viga de que estava suspensa, continuou a balouçar.
5
Aproximou-se de mim e pôs-se a balouçar nos calcanhares, apontando-me o queixo afilado.
1
A mim me falecem forças para me abalançar a tanto.
2
E inibe o autarca de Lisboa se se abalançar, no imediato, a voos mais altos.
3
Por outras palavras, é necessária uma dose mínima de serenidade, e outra tanta de lucidez, antes de se abalançar à tarefa.
4
Militar às direitas, seria capaz -e demonstrou-o mais tarde ultimando tragicamente a vida -de se abalançar aos maiores riscos.
5
Mas se abalançou aos dois homens e golpeou um com a estaca.
Ús de brandir en portuguès
1
Com tal propósito, decidiu brandir contra os pagãos os próprios heróis deles.
2
Ela chegou a brandir a espada algumas vezes, mas sem nada atingir.
3
Sua saúde é delicada demais para ser ele a brandir o açoite.
4
Mas mesmo assim parava em intervalos para brandir na escuridão o machado.
5
Enquanto puder brandir um machado, poderemos trocar ou vender lenha na vila.
6
Duvidei de que pudesse brandir uma, nem sequer para defender um golpe.
7
Tentei novamente brandir a espada, mas ele estava fora do meu alcance.
8
Kumagai ficou tão tomado de compaixão que mal pôde brandir a espada.
9
Estando tão perto do vingador, tornava difícil para ele brandir a espada.
10
Começou a brandir o fuzil diante de nossos rostos, berrando em russo.
11
Ele foi feito para brandir uma espada pesada e cortar seus inimigos.
12
Rato tornou a brandir a espada, mas não havia ameaça no gesto.
13
Gilbert continuou arremetendo, mantendo-o desequilibrado para que não pudesse brandir o porrete.
14
O inimigo aparece para brandir a espada, mas ele não mudou nada!
15
Queria soluçar de raiva e brandir o punho parao céuimpiedoso.
16
Mas os horrores noturnos não eram uma arma que Ronan podia brandir.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Brandir a través del temps
Brandir per variant geogràfica
Brasil
Comú