TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
caçar
(caçamos)
en portuguès
anglès
trail
català
empaitar
espanyol
rastrear
Tornar al significat
Pegar.
pegar
buscar
apanhar
perseguir
pesquisar
catar
acossar
ir à caça
català
empaitar
Sinònims
Examples for "
pegar
"
pegar
buscar
apanhar
perseguir
pesquisar
Examples for "
pegar
"
1
Mas, para avançar de verdade, precisamos
pegar
firme nos esforços de organização.
2
Agora a senhora terá de me explicar onde devemos
pegar
as crianças.
3
Nós podemos prevenir outros danos se a gente
pegar
essa mensagem adiante.
4
Crime de responsabilidade não está ligado necessariamente a
pegar
dinheiro para si.
5
Nesses casos, vale esperar um pouco mais para
pegar
a viagem seguinte.
1
As empresas nacionais podem ir
buscar
financiamento ao Mercado de Dívida Corporativa.
2
Aumentam as expectativas de que o governo irá logo
buscar
ajuda europeia.
3
O processo de ouvir, compreender e
buscar
um acordo constitui uma negociação.
4
O legislador delineou, assim, uma política pública específica para
buscar
tal resultado.
5
Procurar aqui;
buscar
ali; pesquisar por toda parte; investigar sempre, até descobrir.
1
O importante é
apanhar
o eleitorado jovem mais livre nas opções políticas.
2
É o único processo lógico de que Trantor dispõe: para
apanhar
Florina.
3
Não é por
apanhar
Alemanha e França que deixamos de ser candidatos.
4
Era preciso escolher: ou
apanhar
a contrafação, ou esperar a obra verdadeira.
5
Mas haverá políticos mais fáceis de
apanhar
em falso do que outros?
1
Para eles só havia uma regra:
perseguir
o prazer em qualquer situação.
2
Feitiçaria e superstição: palavras que valeria a pena
perseguir
nos próximos dias.
3
Conta com a cooperação de desembargadores e funcionários para
perseguir
seus opositores.
4
Chegaram novos companheiros e estou certo que vão
perseguir
também esse objectivo.
5
O inimigo evidentemente esperara seu primeiro ataque para
perseguir
os tanques líderes.
1
Procurar aqui; buscar ali;
pesquisar
por toda parte; investigar sempre, até descobrir.
2
Primeiro, o mais fácil:
pesquisar
o tal número de telefone no Google.
3
Se tivéssemos os fatos em vez disso, não haveria necessidade de
pesquisar
.
4
Agora, dê a si mesmo autorização para
pesquisar
essa tarefa ou ideia.
5
Para
pesquisar
os suplementares basta digitar a letra S antes do número.
1
Amanhã, pode
catar
algumas mamonas e ajudar a fazer mais um bocado.
2
Tive de
catar
cordas de diversos calibres até alcançar a combinação ideal.
3
É possível sacudir boa parte deles, mas não dá para
catar
todos.
4
Remexeram-se os clássicos da Antropofagia, com o fim de
catar
resíduos doutrinários.
5
Chega a
catar
as páginas que estão jogadas contra a cerca, trêmulas.
1
Hans prosseguiu com a determinação deum guepardo ao
acossar
a presa:
2
A partida de caça pensava que
acossar
um menino proporcionaria certa diversão.
3
Ela digitou as senhas enquanto os ventos continuavam a
acossar
a residência.
4
A cavalaria inimiga pôs-se a
acossar
os gregos, como já vinha fazendo.
5
Mas
acossar
o veado em companhia do trôpego pequeno nativo era evidentemente impossível.
1
Todos haviam decidido
ir
à
caça
do ouro, e ao mesmo tempo.
2
Terão de
ir
à
caça
de outra pessoa que conheça Underhay intimamente.
3
Henrique não suportava ficar longe dela, nem para
ir
à
caça
.
4
Depois de tratar com Ambrósio, Graciano preparava-se para
ir
à
caça
.
5
Era como
ir
à
caça
para saciar uma fome profunda.
Ús de
caçamos
en portuguès
1
Nós fazemos companhia uns aos outros,
caçamos
juntos, conversamos, de certa forma.
2
Durante a temporada de migração, quando
caçamos
aves, nós desenvolvemos um sistema
3
Ou encontramos um local para eles, ou os
caçamos
até a extinção.
4
Ou bem cuidamos dos fiéis, ou
caçamos
,
pescamos e plantamos, para sobreviver.
5
Já partilhou minha cama, já dançamos juntos, já
caçamos
,
nadamos, passeamos juntos.
6
Fomos felizes aqui, nós três;
caçamos
juntos; encontramos malfeitores em quantidade.
7
Já a
caçamos
durante dois dias; duas vezes ela nos reduziu a cacos.
8
À luz de lâmpadas alimentadas por energia solar,
caçamos
a informação.
9
Nós os
caçamos
para treinar nossos novos recrutas na minha maneira de combate.
10
Ficamos menos suscetíveis a ataques e à morte quando
caçamos
e permanecemos juntos.
11
Em Esparta, na Lacedemônia, caçavam-se ilotas, como na França
caçamos
perdizes.
12
Mais dois copos de vinho descem pela minha garganta enquanto
caçamos
.
13
Alugamos um sítio -respondeu Edward - ,masnão
caçamos
lá.
14
Então, o que é preciso ter em mente quando
caçamos
camundongos?
15
Quem sabe
caçamos
uma baleia-branca ou uma morsa gorda e suculenta.
16
Nós sempre
caçamos
nestas matas e nunca o vimos antes.
Més exemples per a "caçamos"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
caçamos
caçar
Verb
Indicatiu · Present · Primera
Col·locacions frequents
caçar juntos
caçar aves
caçar cervos
caçar lá
caçar a informação
Més col·locacions
Translations for
caçamos
anglès
trail
give chase
tail
chase after
go after
tag
track
dog
chase
català
empaitar
seguir
rastrejar
seguir la pista
perseguir
espanyol
rastrear
Caçamos
a través del temps
Caçamos
per variant geogràfica
Brasil
Comú