Term Gallery logo

Meanings of consentir in portuguès

anglès
agree
espanyol
aceptar

Estar.

agree
anglès
yield
català
consentir
espanyol
conceder

Desistir.

consentir
Synonyms
Examples for "desistir"
Examples for "desistir"
1
Porém, a burocracia que reina nas nossas instituições fê-los desistir do processo.
Verdade
2
Este é o momento em que você deve decidir: desistir ou prosseguir.
Caçada às Cegas
3
Hoje, Jerónimo Mesi admite sair do país e desistir da oposição política.
Folha 8
4
Não chegou a desistir de lutar pela vitória através das alterações operadas.
Desafio
5
Aceitar que a questão fosse assim tratada era o mesmo que desistir.
Até Amanhã, Camaradas
1
Mas é um exercício necessário para não sucumbir às modas do momento.
Correio da Manhã
2
Se essas crianças não tiverem domínio próprio vão sucumbir fácil às tentações.
Pais admiráveis educam pelo exemplo
3
Eis a única escolha possível se não se quer sucumbir à imbecilidade.
Nos Cumes do Desespero
4
Quase não havia crianças, pois elas tinham sido as primeiras a sucumbir.
A Luz e as Trevas
5
Depois de sucumbir, lamenta ainda o destino pela perda de sua liberdade.
Cartas Filosóficas Sobre o Dogmatismo e o Criticismo
Usage of consentir in portuguès
1
Não fará nada enquanto eu não consentir -esse foi nosso acordo.
Armadilha
2
Neste momento, recuso-me a consentir numa união que também sua mãe desaprovaria.
A Bicicleta Azul
3
Será voluntário, se o proprietário consentir; será compulsório, se o proprietário recusar.
EXAME DA OAB UNIFICADO 1ª FASE
4
O que afecta a minha reputação internacional e isso não posso consentir.
Folha 8
5
O que afeta a minha reputação internacional e isso não posso consentir.
Angola24Horas
6
Se consentir no que lhe peço, prometo-lhe nunca mais falar em fugir.
Conde de Monte Cristo, O (edição de bolso)
7
Eu não posso consentir que estejas preso, isso está fora de questão.
A VIDA NUM SOPRO
8
Finjo consentir, escuto ordens e conselhos sem responder nem sim nem talvez.
Um Rio Chamado Tempo, Uma Casa Chamada Terra
9
Chiara concorda em morar fora do país com Diana, se Gui consentir.
Tribuna
10
Ou quando consentir um discurso messiânico deum qualquer demagogo de algibeira.
Destak
11
Mas os mais jovens, os guerreiros, tenho certeza que acabarão por consentir.
Voo fantasma
12
Tentaram convencê-lo a consentir numa redução, mas ele resistira com teimosia teutônica.
Pecados conjugais
13
Tampouco posso consentir que o meu senhor transponha sozinho a mansão escura.
O Egipcio
14
Parecia extremamente solícito em não consentir que perturbassem o sono do hóspede.
As Feras de Tarzan - Tarzan - Vol.3
15
Caitlín não reagiu de forma perceptível, nem a consentir nem a opor-se.
O Avatar
16
Quer dizer, se o fiador não consentir na novação, estará consequentemente liberado.
NOVO CURSO DE DIREITO CIVIL 2
About this term
More collocations
Translations for consentir
Consentir through the time
Consentir across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common