TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
consternação
en portuguès
anglès
fright
català
por
espanyol
espanto
Tornar al significat
Medo.
medo
terror
susto
temor
català
por
anglès
consternation
català
consternació
espanyol
alarma
Tornar al significat
Estupefação.
estupefação
català
consternació
anglès
apprehensiveness
català
recel
espanyol
temor
Tornar al significat
Pavor.
pavor
català
recel
Dor.
dor
tristeza
desolação
desalento
abatimento
Sinònims
Examples for "
dor
"
dor
tristeza
desolação
desalento
abatimento
Examples for "
dor
"
1
Tentar fazê-lo esquecer a
dor
e o sofrimento pelos quais tinha passado.
2
Neste momento de
dor
,
presto minha solidariedade às famílias das vítimas., postou.
3
Nós mentimos por duas razões; obter um ganho ou evitar uma
dor
.
4
Portanto, no fim, a pergunta é: em quem a
dor
chega antes?
5
O túmulo instiga tal
dor
inexprimível e perguntas que não têm resposta.
1
Ora, é precisamente porque existe a
tristeza
que podemos reconhecer a felicidade.
2
Afinal reconhecemos com
tristeza
:
somos deficientes, não expomos artigo de boa qualidade.
3
Nestas páginas, muitas mulheres relatam essas mudanças na relação com certa
tristeza
.
4
Triste realidade Vejo com
tristeza
a situação de boa parte da federação.
5
Em relação à luta em si, deve sentir apenas dever e
tristeza
.
1
Para muitos, o final da guerra era motivo de
desolação
e confusão.
2
Onde antes apenas existia a
desolação
hoje floresce a vida das crianças.
3
Resta somente a maior
desolação
,
sem nada que se possa considerar positivo.
4
Depois da
desolação
da França, era bom ver o campo inglês inalterado.
5
A infanda revelação da Raposa causou verdadeira
desolação
entre os animais presentes.
1
Em caso positivo, gostaria tanto de fazer algo para afastar vosso
desalento
!
2
No entanto, era impossível ignorar o
desalento
que tomava conta de Taubaté.
3
Vários artistas nacionais já começaram a manifestar o seu
desalento
pelo sucedido.
4
Vão fintando o
desalento
assim; uma ou outra laracha lançada para desanuviar.
5
O arauto fez um gesto de
desalento
,
mas prosseguiu: - Terceiro: segundo..
1
O
abatimento
é diretamente relacionado ao número de questões acertadas pelo candidato.
2
Nestes casos, o
abatimento
proporcional no preço acaba sendo a melhor saída.
3
Alguns reagiram caindo no
abatimento
;
outros, dando livre curso à sua agressividade.
4
Um imóvel que preserva área verde, por exemplo, tinha
abatimento
no IPTU.
5
Nos meios intelectuais se estabelecera um clima de pavor e de
abatimento
.
Ús de
consternação
en portuguès
1
Formou-se um enxame de
consternação
em todas as principais línguas da Europa.
2
A execução do padre Malagrida causou profunda
consternação
e escândalo na Europa.
3
Ele não pôde evitar, e valeu a pena aquele momento de
consternação
.
4
Houve um momento de silêncio -um silêncio de pasmo e
consternação
.
5
Há um murmúrio constante de
consternação
a respeito de nossa situação ruim.
6
Este atraso é uma questão de grande
consternação
pessoal para mim, admitiu.
7
Hague manifestou profunda
consternação
pelo terramoto e enviou condolências ao povo japonês.
8
Tinha esperança de que a sua
consternação
nos viesse a causar vergonha.
9
Eu não sentia
consternação
nas pessoas quando o senhor da terra passava.
10
O ambiente no interior da estação de Baghche era de profunda
consternação
.
11
Na verdade, boa parte da
consternação
dos homens de Jerusalém derivava disso.
12
A
consternação
estava escrita em sinais bem visíveis nos rostos de ambos.
13
Está passando por um momento difícil e que nos causou
consternação
,
tristeza.
14
Ao ler as páginas, a expressão dele mudou de
consternação
para júbilo.
15
Os assaltantes deixaram atrás deles desordem e
consternação
,
segundo estas mesmas imagens.
16
Apesar da
consternação
que nos rodeava, nem todas as notícias eram más.
Més exemples per a "consternação"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
consternação
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
grande consternação
profunda consternação
expressão de consternação
olhar de consternação
causar consternação
Més col·locacions
Translations for
consternação
anglès
fright
fearfulness
fear
consternation
dismay
alarm
apprehensiveness
apprehension
dread
català
por
terror
esglai
espant
consternació
nerviosisme
alarma
intranquil·litat
recel
reguard
temença
aprensió
basarda
temor
espanyol
espanto
terror
miedo
alarma
temor
recelo
Consternação
a través del temps
Consternação
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú