Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de denegar en portuguès
Sinònims
Examples for "impedir"
Examples for "impedir"
1
A prioridade é política: precisam encontrar fatos capazes de impedir seu governo.
2
É sempre assim: querem impedir as crianças de assistir aos melhores programas.
3
Devemos impedir que certos países desvalorizem suas moedas sem pensar duas vezes.
4
A maioria dos parlamentares tinha interesse pessoal em impedir a plena democracia.
5
Saúde: A sua vitalidade irá impedir o aparecimento de problemas de saúde.
1
Charles não conseguia resistir ao mundo das coisas: tocá-las; estudá-las; comprá-las; rearranjá-las.
2
Na galeria acima são apresentadas algumas propostas às quais será difícil resistir.
3
Em caso de ataque, saberemos resistir; informarei Vossa Majestade de forma regular.
4
No entanto, representantes do governo afirmaram que pretendem resistir a eventuais mudanças.
5
Podemos resistir nesta cidadela para sempre, pois temos alimentos em quantidade suficiente.
1
Só se negar todas as instituições -parlamento, judiciário, governo de estado.
2
Não tinha sentido negar a verdade; Swynford já tinha sido muito claro.
3
Alguns chegaram mesmo a negar os benefícios provenientes da Presidência da República.
4
Os serviços secretos já vieram negar qualquer envolvimento na decisão do tribunal.
5
Na verdade, era difícil negar o sucesso dos novos regimes nessa tarefa.
1
Não se trata de recusar a tecnologia; economizar energia pede soluções inovadoras.
2
Há ainda, é claro, outras razões para recusar um artigo sem revisão:
3
Ricardo Rio apresenta vários argumentos para recusar a proposta e várias alternativas.
4
Trata-se deum favor que está ao seu alcance conceder ou recusar.
5
No entanto, era impossível recusar um pedido da futura duquesa de Guermeaux.
1
Durante onze anos ele conseguira reprimir com êxito os acontecimentos do passado.
2
Caso a criança apresente dificuldades para se socializar, então é necessário reprimir.
3
Compete à autoridade legítima reprimir uma desordem, não aos cidadãos como tais.
4
Minha primeira reação, aliás, foi reprimir meus sentimentos; era um relacionamento impossível.
5
Não era mais possível reprimir milhares de pessoas em centenas de cidades.
1
Ele afirmou, contudo, que irá rejeitar os pedidos de paralisar o processo.
2
Portanto, sugerimos não ser apropriado aceitar um conjunto e rejeitar o outro.
3
Quem estiver sem trabalho, terá mais dificuldade em rejeitar propostas de emprego.
4
Os dirigentes devem rejeitar a opção pela exclusão e pela via autoritária.
5
Há muito boas razões para rejeitar todas essas teorias saltacionistas da evolução.
1
Aqui temos 13 observações, às quais só podemos opor negativas arbitrárias, indemonstráveis.
2
Afinal Karl também não via motivo algum para opor resistência ao porteiro.
3
Tenho esperança de que em breve ele lhes possa opor resistência franca.
4
Mas somos obrigados a nos opor ao sistema de defesa contra mísseis.
5
E continuou martelando as palavras: - Se tens opinião a opor, opõe.
1
A verdade é que não basta haver leis a proibir a discriminação.
2
As comunidades cristãs ou os países cristãos não podem proibir o álcool.
3
Se Vossa Majestade proibir o uso delas, Huizi não poderá mais falar.
4
Mas tem de haver leis para proibir a circulação anárquica de medicamentos.
5
Obviamente, a pior injustiça é proibir que pais ensinem seus próprios filhos.
1
Cristina, no entanto, já fez questão de desmentir o envolvimento com Manucho.
2
Ao saber na notícia, a gata fez questão de desmentir a informação.
3
Voltou a desmentir que alguns territórios estão sob controlo do grupo insurgente.
4
Mas é uma realidade, venha ele desmentir ou não, prossegue o texto.
5
A atitude do presidente Lyndon Johnson parece desmentir a de seu predecessor.
1
Isso não significa vender tudo, renegar o interesse público e terceirizar responsabilidades.
2
As pessoas que acreditam nisso estão a renegar o Reino de Deus.
3
Ficaria muito ruim renegar tudo que me levou ao governo do Estado.
4
Queria discutir, lutar, fazer qualquer coisa para renegar sua participação naquela atrocidade.
5
Quer afastar-se de Moscovo, mas não pode renegar o principal parceiro comercial.
1
Nada a obstar a essa linhagem crítica, pelo menos no sentido moral.
2
Outros dois ficaram de sentinela para obstar a intervenção de algum paisano.
3
XC -Uma questão suscitada pelos Lacedemônios veio obstar a vingança planejada.
4
Arrasados por terra, sem que nada ou muito pouco tenham podido obstar.
5
Contudo, dissentimos que tal regime seja capaz de obstar a incidência do CDC.
1
Nesses termos, encaminhar-me-ia no sentido de indeferir a ordem de habeas corpus.
2
O magistrado pode acolher ou indeferir, livremente, ainda que o faça fundamentando.
3
Stern, vou indeferir o seu protesto e ordenar que seu cliente responda.
4
E a justiça é neste caso indeferir o requerimento do patrono da ré.
5
A propósito, ao indeferir o pedido de liberdade provisória, o MM.
1
Um destes interesses, ou ambos, aparentemente tramaram tolher sua ambição ao trono.
2
É muito prejudicial tolher a liberdade saudável de quem realmente a conhece.
3
O confinamento emumaminúscula escola era tolher um impulso basicamente biológico.
4
Seria tolher a ação dos altos servidores de Deus aqui na terra.
5
É impossível conciliar tal igualdade sem tolher mais e mais as liberdades individuais.
1
Basta uma dor de dentes para fazer descrer na bondade do Criador.
2
Às vezes chegava a descrer deumaarte assim vinculada ao circunstancial.
3
Ela parecia acreditar nela - ou pelo menos não para descrer dela.
4
E ele ainda era jovem o suficiente para descrer da desgraça.
5
Não podia descrer da paixão, nem presumir consolá-la; era a primeira.
1
A anulação criaria um precedente de desautorizar o presidente deumacomissão permanente.
2
Alexandra protestou veementemente, mas Nicolau se recusou a desautorizar o primeiro-ministro.
3
Um progenitor não pode contradizer e desautorizar o outro na presença da criança.
4
Horas depois, em comunicado, disse que não quis desautorizar o seleccionador.
5
Os legisladores devem fazer a sua parte, sem beliscar nem desautorizar os dois líderes.
1
A pressão dos seus dedos sobre os ombros do marido tornou-se insistente, incômoda, impossível de desatender.
2
Acaso a crise doméstica tinha entretido ao criado até o ponto de lhe fazer desatender suas obrigações?
3
Por vezes, o equívoco não representa intenção de desatender o julgado superior, sendo inútil tomar providências disciplinares.
4
I -desatender às normas do órgão competente e à legislação sobre pesquisa em saúde;
5
A revogação também ocorrerá se o preso desatender às condições impostas na autorização ou revelar baixo grau de aproveitamento do curso.
1
O Dito, que era o irmãozinho corajosozinho destemido, ele ia arrenegar?
2
Um antigo dizia arrenegar de conviva que tem boa memória.
3
Pois, em repetidas ocasiões, chegara a odiá-lo e a arrenegar o dia em que unira sua sorte à do boêmio.
4
Para quem chegou, como eu, a arrenegar deste casamento, era duro confessar que ele foi uma verdadeira bênção do Céu.
5
Houve quem lamentasse a noiva: "Coitada, vai arrenegar o dia em que casou, esse Giovanni é um maluco".
Ús de denegar en portuguès
1
Do contrário terei que lhe denegar autorização para incomodar a minha criadagem.
2
Recurso de caráter subsidiário, cabível de decisão que denegar recurso.
3
Para ser feliz é necessário negar, denegar, renegar problemas, esquecer as tristezas do mundo.
4
Não podia denegar pedido dela, ainda mais que sempre tive bom tratamento no chalé.
5
XV -Decisão que denegar a apelação ou julgá-la deserta
6
Caberá Agravo de Instrumento, dentre outras hipóteses, contra decisão que denegar seguimento a Recurso Ordinário.
7
Se isso ocorrer, o INPI deverá denegar o registro.
8
Ao juiz basta julgar para realizar o Direito; não realizará o Direito se denegar a Justiça.
9
A lembrança dessa noite ainda retorna muitas vezes, como momento de intimidade, procurando denegar a morte.
10
Não cabia denegar a Juca Azeredo, que tanto desvelo mostrou na minha cabeceira, favor tão nanico.
11
Da decisão do juiz de primeiro grau que conceder ou denegar a liminar, caberá agravo de instrumento.
12
Do despacho que denegar a transformação do visto, caberá pedido de reconsideração na forma definida em Regulamento.
13
Prescreve em 2 (dois) anos a ação anulatória da decisão administrativa que denegar a restituição.
14
O prazo de interposição é de 48 horas contadas do despacho que denegar ou obstar o recurso.
15
Há responsabilidades que não se podem denegar.
16
Portanto, só cabe o recurso da decisão que, enfrentando o mérito, denegar ou deferir a retirada do documento.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Denegar a través del temps