Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de desertar en portuguès
Sinònims
Examples for "sair"
Examples for "sair"
1
Negociações para acordo comercial e cooperação dos serviços secretos podem sair prejudicados.
2
Apoiem o acordo e o Reino Unido vai sair da União Europeia.
3
A Frente Ocidental era um padrão; portanto, a solução seria sair dele.
4
Os resultados finais destas eleições presidenciais podem sair até vários dias depois.
5
Alguns dos membros do grupo tiveram de sair; a violência tornava-se insuportável.
1
O Reino Unido deverá deixar a União Europeia em 29 de março.
2
Precisamos deixar claro que reforma política não diz respeito somente à eleição.
3
E um segredo militar, portanto nós devemos deixar o assunto de lado.
4
Interrogo-me, no entanto, se devemos deixar essa tarefa parao senhorHitler.
5
No entanto, as baterias poderão deixar de ser um problema no futuro.
1
Ponto dois: passar ao ponto quatro Ponto quatro: já calaram a Mariza?
2
Depois, o texto terá de passar pela Comissão de Constituição e Justiça.
3
Ela também deve passar pelo Reino Unido durante sua viagem à Europa.
4
Precisamos lhe permitir o tempo necessário para passar pelas dores do crescimento.
5
A situação é demasiado grave para passar sem reparo e sem consequências.
1
Muitos dentre nós vão ter que fugir da França e da Europa.
2
Confluem no prisioneiro obrigações e direitos, que se resumem num princípio: fugir.
3
Lamento, mas nós temos deveres e responsabilidades das quais não podemos fugir.
4
Seu tempo era curto; ele teria que tentar fugir muito em breve.
5
Contudo, certamente não estava em condições de fugir, de levantar e correr.
1
Contudo, para abrir espaço a esse ato, será necessário afastar muitas pedras.
2
Não havia sentido em tentar se afastar; o resultado seria o mesmo.
3
Gaston sorriu novamente e procurou afastar de si qualquer responsabilidade pela informação.
4
Outros comércios da região tomaram a mesma medida para afastar essas pessoas.
5
Em caso positivo, gostaria tanto de fazer algo para afastar vosso desalento!
1
Ele sabia que deviam abandonar o local; a situação era praticamente insustentável.
2
Poderia abandonar a decisão de Brites; afinal, não era desobediência do civil.
3
Processo esse último fora como um gesto definitivo: preciso abandonar a roleta.
4
Porém, por motivos familiares, teve de abandonar o curso no ano passado.
5
Para desenvolver coragem, é preciso abandonar essa ilusão da certeza do futuro.
1
Política Deputados analisam os destaques que ainda podem retirar trechos da matéria.
2
Para a deputada, a medida vai retirar direitos sociais previstos na Constituição.
3
Vários países estão enviando aviões para retirar seus cidadãos do território egípcio.
4
Vamos retirar estas empresas dos concursos públicos, queremos obras de qualidade, vincou.
5
Por conseguinte, os britânicos cancelariam a decisão de se retirar do país.
1
Não podemos simplesmente largar tudo e deixar o país sem governo nenhum.
2
Tem estado a largar armas na região de Estelí há bastante tempo.
3
Mas ainda assim, bastante senhor de si para não largar a corda.
4
Para onde deveríamos ir e quem deveríamos seguir, ao largar nossas redes?
5
Não podemos largar tudo e partir para um país estrangeiro, como Christina.
1
Jõe Aguial cochichou: queria se apartar com ele -tinha um assunto.
2
Não teriam esperanças nem ambições que pudessem apartar os de meu serviço.
3
Finalmente Frida se coloca entre nós dois e tenta apartar a discussão.
4
A senhora Gentry só tentava apartar o feitiço quando você a tocou.
5
Assim, a temporalidade do mundo, de que me deveria apartar, me obcecou.
1
Podemos voltar a Mechelen daqui, acho, embora tenhamos que baldear duas vezes.
2
Agarrou num dos baldes e começou a baldear a água da chuva.
3
Quando não houve mais objeto de preço que baldear; Teodósio desceu.
4
Diria que hoje poderemos prescindir da cerimônia de baldear as cobertas.
5
O jeito é baldear para outro Caravelle que dorme na pista, empapuçado e oco.
1
Como pode achar que ele vai se bandear parao nossolado?
2
Você me traiu ao se bandear parao ladoda Jéssica.
3
Qualquer dia temos que nos bandear pro outro lado do Uruguai.
4
Eu só achava estranho querer se bandear justo parao PMDB.
5
Quem quer bandear a cômodo o São Francisco, também principia ali a viagem.
1
Pois, dizem, o Senhor não nos vê; o Senhor desamparou a terra.
2
Entretanto, durante todos os anos desde o rompimento, Ollavo jamais a desamparou.
3
De repente, dezenas de parentes e membros do partido estavam totalmente desamparados.
4
É muito importante parauma viúva desamparada manter os olhos bem abertos.
5
Agradeci, sensibilizado, e pedi que me não desamparasse com o necessário auxílio.
1
Alguns acreditam que ele está a coordenar esforços para despovoar o mundo.
2
Por essa via corre o risco de se despovoar, de definhar.
3
A matança indiscriminada teve que ser interrompida pelo temor de despovoar o país.
4
Era preciso despovoar a cidade, levar tudo, retirar também, ninguém sabia para onde.
5
Com tantas dificuldades em combater a seca, houve quem sugerisse despovoar estados do Nordeste.
Ús de desertar en portuguès
1
Eles também testemunharam o crescente número de soldados jovens que tentavam desertar.
2
A situação devia ser extrema para que os regulares começassem a desertar.
3
Alguns membros de seu pelotão também o acusaram de desertar o Exército.
4
Depois de três dias, muitos da Esquadra 451 arriscam desertar do aborrecimento.
5
Ela está a fazer o que pode para me impedir de desertar.
6
Se Jun Do quisesse desertar, teria feito isso mais de dez vezes.
7
Moscas-varejeiras adejam na estufa do ônibus, que os passageiros começam a desertar.
8
Delegado, antes que a coisa se complique mais, resolvi desertar deste mundo.
9
Porque perdeu um emprego, preferiu desertar, sem se esforçar por conseguir outro.
10
Ainda não sei o que o motivou a desertar, nem quero saber.
11
Como eu poderia desistir se isso significaria quebrar meu juramento e desertar?
12
Ou se fazia a vida habitual -ou então desertar da cidade.
13
Percebeu que não podia fugir, não devia desertar, tinha que ficar ali.
14
Se continuassem marchando daquele jeito sem comida, começariam a desertar, não acha?
15
Era mesmo possível que todos a bordo quisessem desertar -muito improvável, todavia.
16
Portanto, convencer um membro da facção a desertar não é fácil.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Desertar a través del temps
Desertar per variant geogràfica
Brasil
Comú