TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
dizer
(dizê)
en portuguès
anglès
posit
català
presentar
espanyol
presentar
Tornar al significat
Fazer.
fazer
falar
dar
contar
conversar
explicar
garantir
apresentar
provar
demonstrar
català
presentar
anglès
aim
Tornar al significat
Apontar.
apontar
anglès
aim
anglès
phrase
espanyol
formular
Tornar al significat
Formular.
formular
anglès
phrase
Expressão.
expressão
dito
Ús de
dizê
en portuguès
1
A ARTE -
Dize
a estes senhores o que tiveste este ano.
2
Dize
:
Sim, por meu Senhor que é verdade, e jamais podereis impedi-lo.
3
Dize
à guarda que acabo de fazer a independência completa do Brasil.
4
Dize
:
Invocai vossos parceiros, conspirai contra mim e não me concedais folgança!
5
Dize
o que te parecer e pelo modo que te é usual.
6
Então
dize
como mataste os teus irmãos nesta abadia e por quê.
7
Dize
sempre essa palavra, para que minha alma não duvide da felicidade!
8
Dize
,
por favor, ao Departamento de Segurança que me deixe vê-lo, papá.
9
Difícil prever e difícil
dizer
que efeito terão as leis de mercado.
10
Então, reuniu forças para
dizer
:
-Uma segunda oportunidade: eis a ilusão.
11
A solução era bastante simples: bastava
dizer
algo demasiado caro para ele.
12
Ninguém pode
dizer
que forma a organização social poderá assumir no futuro.
13
UE: Você tem razão ao
dizer
que é impossível resolvermos esse enigma.
14
A ambição é termos uma palavra a
dizer
nesta questão da mobilidade.
15
PROFESSOR: Quero simplesmente
dizer
que devemos prestar atenção para não ferir ninguém.
16
Publicou seu orçamento executivo sem
dizer
uma palavra a respeito do assunto.
Més exemples per a "dizê"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
dizê
Adverbi
dizer
Verb
Indicatiu · Present · Tercera
Col·locacions frequents
falar dizê
forma de dizê
ter de dizê
Translations for
dizê
anglès
posit
sound out
evidence
submit
utter
manifest
verbalize
tell
certify
vocalize
articulate
say
vocalise
mouth
enunciate
talk
speak
state
demonstrate
pronounce
attest
enounce
verbalise
put forward
aim
phrase
formulate
word
give voice
català
presentar
verbalitzar
conversar
proposar
exposar
dir
demostrar
xerrar
declarar
manifestar
dialogar
certificar
parlar
afirmar
articular
pronunciar
espanyol
presentar
conversar
veerbalizar
hablar
charlar
exponer
demostrar
declarar
manifestar
afirmar
articular
decir
proponer
pronunciar
formular
Dizê
a través del temps
Dizê
per variant geogràfica
Brasil
Comú