Term Gallery logo

Meanings of escoar (escoasse) in portuguès

anglès
seep
català
desprendre
espanyol
desprender

Segregar.

desprendre

Passar.

Usage of escoasse in portuguès
1
Era preciso acabar com ela antes que se escoasse o primeiro mês.
Mila 18
2
Se a água se não escoasse, o trabalho do Verão seria perdido.
Exodus
3
O polícia não se demorou, receoso de que a magra luz se escoasse.
A Varanda Do Frangipani
4
Ele deixou que o gole escoasse de novo para sua taça.
House of Cards
5
Murphy apanhou um punhado de pó e deixou que escoasse entre os dedos.
A Profecia da Babilônia
6
Mesmo que a água escoasse e permitisse a cerimônia, havia o risco de curto-circuito.
Tribuna
7
Era como se toda a luz escoasse para outra dimensão.
Dom Pedro I Vampiro
8
O tempo talvez escoasse mais depressa na posição horizontal.
Sozinha No Mundo (Coleção Vaga-Lume)
9
Agora haveria menos possibilidades de que a lama revolta se escoasse para fora da laguna.
O Satânico Dr. No
10
Deixou que o dia se escoasse, mas não permitiu nenhum retardamento, depois das cinco horas.
VOZES NA CASA
11
Fora uma loucura deixar que aquela esplêndida aventura se lhe escoasse por entre os dedos.
A Servidão Humana
12
Rosa fechou os olhos como se quisesse que a chuva escoasse por dentro das pálpebras.
Essa história está diferente
13
Muitos produtores começaram a fazer o chão de suas adegas inclinado, para que o líquido escoasse.
Champanhe
14
Alguns minutos depois, fez-se lívida como deve ser o aspeto de quem se escoasse de sangue.
Mistérios de Lisboa
15
No chão, sulcos feitos no cimento permitiam que o sangue escoasse durante a retirada das vísceras.
As Esganadas
16
Ele parecia exausto, como se sua vida escoasse.
Uma História de Solidão
About this term
More collocations
Translations for escoasse
anglès
seepooze
espanyol
desprender
Escoasse through the time