TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
esconder
(escondida)
in portuguès
anglès
conceal
català
amagar
espanyol
enterrar
Back to the meaning
Guardar.
guardar
fingir
mentir
cobrir
envolver
disfarçar
calar
ocultar
sumir
enterrar
català
amagar
anglès
hide
català
fosquejar
espanyol
condenar al olvido
Back to the meaning
Apagar.
apagar
català
fosquejar
anglès
hide
català
amagar
espanyol
tapar
Back to the meaning
Esconder-se.
esconder-se
català
amagar
Synonyms
Examples for "
esconder-se
"
esconder-se
Examples for "
esconder-se
"
1
Infelizmente,
esconder-se
em Monterey não era uma solução viável a longo prazo.
2
Nesta altura, está a ver, ele recusava
esconder-se
,
fazer concessões ao perigo.
3
Nesse momento ela desejava, se possível fosse,
esconder-se
dentro de si mesma.
4
Os ladrões terão, no entanto, conseguido
esconder-se
,
e os militares foram-se embora.
5
Alguém que conheça o território pode
esconder-se
lá durante um longo tempo.
Usage of
escondida
in portuguès
1
A capacidade das mulheres não é reconhecida; de facto, até é
escondida
.
2
A medida seguinte seria a primeira na sua contra-ofensiva à oposição
escondida
.
3
Será que a solução para esse caso estava
escondida
naqueles sacos plásticos?
4
É preciso que a abertura esteja
escondida
por alguma construção já existente.
5
No entanto, é totalmente improvável que haja existido a suposta trigêmea
escondida
.
6
Era a natureza selvagem de verdade, onde poderia haver qualquer coisa
escondida
.
7
Tinha encontrado a biblioteca
escondida
no segundo andar da ala das crianças.
8
Quanto mais tempo for mantida
escondida
,
mais rumores surgirão, piorando sua situação.
9
Assim, a coisa fica
escondida
até a gente viver a tal experiência.
10
Parecia loucura assumir esse risco quando teria segurança garantida se permanecesse
escondida
.
11
Homenagear os mortos era apenas uma antiga tradição
escondida
entre as novas.
12
Ainda não contei a ninguém, mas a verdade não pode ser
escondida
.
13
Assim como minha existência excruciante: rejeitada e
escondida
,
que acabaria sendo descoberta.
14
Ele ainda existia em alguma parte
escondida
de Malygos, sempre a observar.
15
O cheque-brinde tem vindo a ser utilizado junto da chamada pobreza
escondida
.
16
Mantê-la
escondida
dos magos teria sido fácil, mas a recompensa mudou tudo.
Other examples for "escondida"
Grammar, pronunciation and more
About this term
escondida
Adjective
Feminine · Singular
esconder
Verb
Frequent collocations
ficar escondida
sair escondida
continuar escondida
Translations for
escondida
anglès
conceal
cover up
veil
occult
mist
befog
cover
cloud
becloud
hide
bury
obscure
haze over
disguise
obnubilate
mask
fog
blot out
obliterate
hide out
català
amagar
encobrir
velar
disfressar-se
tapar
amagar-se
emboirar-se
dissimular
ocultar
ennuvolar-se
fosquejar
obscurir
enfosquir
espanyol
enterrar
velar
disfrazar
enmascarar
tapar
encubrir
cobijarse
poner un velo
ocultar
disimular
cubrirse
esconder
condenar al olvido
ignorar
erradicar
oscurecer
enturbiar
esconderse
Escondida
through the time
Escondida
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants