Term Gallery logo

Meanings of esconder (escondida) in Portuguese

English
conceal
Catalan
amagar
Spanish
enterrar

Guardar.

conceal
English
hide
Catalan
fosquejar
Spanish
condenar al olvido

Apagar.

hide
English
hide
Catalan
amagar
Spanish
tapar

Esconder-se.

hide
Usage of escondida in Portuguese
1
A capacidade das mulheres não é reconhecida; de facto, até é escondida.
A Senhora dos Rios (A Senhora das Águas)
2
A medida seguinte seria a primeira na sua contra-ofensiva à oposição escondida.
OS SETE MINUTOS
3
Será que a solução para esse caso estava escondida naqueles sacos plásticos?
Um passo atrás
4
É preciso que a abertura esteja escondida por alguma construção já existente.
813 — A Dupla Vida de Arsène Lupin
5
No entanto, é totalmente improvável que haja existido a suposta trigêmea escondida.
As Piedosas
6
Era a natureza selvagem de verdade, onde poderia haver qualquer coisa escondida.
Feios
7
Tinha encontrado a biblioteca escondida no segundo andar da ala das crianças.
[Joias01]A filha do sangue(Oficial)
8
Quanto mais tempo for mantida escondida, mais rumores surgirão, piorando sua situação.
Sally E a Princesa De Lata (Em Portugues Do Brasil)
9
Assim, a coisa fica escondida até a gente viver a tal experiência.
Ruído Branco
10
Parecia loucura assumir esse risco quando teria segurança garantida se permanecesse escondida.
Intensidade
11
Homenagear os mortos era apenas uma antiga tradição escondida entre as novas.
Livro Perdido
12
Ainda não contei a ninguém, mas a verdade não pode ser escondida.
O Outro Lado do Céu
13
Assim como minha existência excruciante: rejeitada e escondida, que acabaria sendo descoberta.
As presas (A caçada Livro 2)
14
Ele ainda existia em alguma parte escondida de Malygos, sempre a observar.
Alvorada dos Aspectos
15
O cheque-brinde tem vindo a ser utilizado junto da chamada pobreza escondida.
Jornal de Negócios
16
Mantê-la escondida dos magos teria sido fácil, mas a recompensa mudou tudo.
O Cla dos Magos - A Trilogia do Mago Negro